Дүйнөдөгү дээрлик бардык адамдар ар кандай кооздуктарды жакшы көрүшөт. Ал эми майда нерселер башка өлкөдөн келген же келген болсо, анда бул учурда алардын баасы жок. Бул жерде биз адамдын эч кандай мааниси жок нерселерге болгон каалоосун талдабайбыз. Келгиле, сувенир деген эмне жөнүндө сүйлөшөлү. Бул биздин бүгүнкү темабыз. Биз маанисин, синонимдерин талдап, мисалдарды келтирип, жада калса сүрөтүн көрсөтөбүз.
Мааниси
Бул жолу сөздүк бизди баалуулуктардын көптүгү менен кубандыра албайт жана эки гана вариантты берет:
- Эстелик.
- Искусство, кайсы бир өлкөгө, кандайдыр бир жерге барганда эсте калган нерсе.
Сувенир деген терминдин мааниси окурманга жеткенине шек санабайбыз. Бирок бул ийгиликти бекемдей турган түшүнүктүү мисал келтирүүнүн зарылдыгын жокко чыгарбайт.
Англияда атактуу Биг Бен бар экенин баары билет - бул Тумандуу Альбиондун символдорунун бири. Элестеткиле, бир адам Лондонду кыдырып, балким бир нече экскурсияларга барды, бирок азыр европалыктардын меймандос үйү менен коштошууга убакыт келди.мекени Россияга кайтуу.
Карапайым турист өзүнө суроо бербейт: "Сувенир деген эмне?" Бул убакытты текке кетирүү. Ал дароо эле чет элдиктерди ар кандай жагымдуу нерселер менен кубандырууга адистешкен тиешелүү дүкөнгө барып, кыштын караңгы кечтериндеги саякатты эстеп калуу үчүн өзүнө Биг Бендин миниатюралык көчүрмөсүн сатып алат.
Францияда Эйфель мунарасы ушундай сувенир болот (албетте, анын кичине нускасы – Париждин бүт символу эч кимге берилбейт), албетте, эгер адам борбор калаага келип калса Виктор Гюгонун мекени. Ал эми окурманды серияны улантууга чакырабыз. Мен анын баары жакшы болоруна ишенем.
Синонимдер
Изилдөө объектисинин маанисин ачып бердик, эми сувенир деген эмне деген суроо бизди кызыктырбайт. Бул мурунтан эле түшүнүктүү. Кийинки кадам - аны алмаштыра турган сөздөрдү жана сөз айкаштарын табуу.
Аныктаманын маңызы өтө татаал болгондуктан, синонимдер аз. Булар:
- белек;
- эстелик;
- эскерүү (эскирген).
Бул жолу балык бай эмес. Бирок эч нерсе эмес. Келгиле, өзгөчө синонимдердин бирине токтололу.
Сувенир жөн эле белек эмес
Ооба, биз өзүбүз «сувенир» жана «белек» түшүнүктөрүнүн синонимдигин белгиледик. Албетте, биз сөзүбүздөн баш тартпайбыз, бирок кадимки белек, айталы, туулган күнгө, сувенир эмес экенин түшүнүшүбүз керек.
Юбилейге же кадимки майрамга белек чындыгында эч нерсе кыла албайтбилдирүү. Бул, албетте, ал сулуу, кереметтүү, ага берген адам алтын, бирок анын адам үчүн эч кандай маанилүү ассоциациялары жок. Чынында эле, "сувенир" деген сөздүн маанисин түшүнүү үчүн анын тарыхын билүү керек жана шире сыгуучу же чач кургаткыч кандай тарыхка ээ болушу мүмкүн? Эми адам эстен кеткис күндөр өткөргөн Лондон же Москвадагы мейманканадан фен алып кетсе… Албетте, окурман муну эч качан кылбайт, бул жөн эле мисал.
Эгер белек жана сувенир тууралуу маекти жыйынтыктай турган болсок, анда айталы: белек сувенир болушу мүмкүн, бирок биринчисинде бул белекти кабыл алган адам үчүн маанилүү болгон белгилүү бир окуя болушу керек. "Сувенир" сөзүнүн мааниси түшүнүктүү деп үмүттөнөбүз.
Спартактын жакында чемпиондугу жана майда-чүйдө эмес "жагымдуу майда нерселер"
Туруктуу ассоциация бар: сувенир чет өлкөдө дегенди билдирет. Жалпысынан алганда, биздин бүгүнкү изилдөө объектиси башка өлкөлөргө саякат менен бекем, дээрлик бузулбас байланыштарга байланыштуу, бирок бул дайыма эле боло бербейт. Кээде сувенир ата-энелерибиздин, чоң энелерибиздин жеринде болгон окуяны эске салат. Көбүрөөк айталы: кээде эстелик адамды эстетип коюшу мүмкүн - бул тынчтык менен ажырашууну билгендер үчүн.
Футболдун буга кандай тиешеси бар? Жакында «Спартак» ез стадионунда чемпиондукту белгиледи. Эске салсак, “кызыл-актар” 16 жылдан бери чемпиондукту жеңе алган эмес. Ошондуктан, алардын күйөрмандары азыр, окурман бул сөздү кечирип, кубанычта. Россия чемпионатынын 29-турунда "Терек" менен болгон матчтан кийин уюштуруучулар жакшы нерсе жасап, алар жана команда көптөн күткөн ийгиликти майрамдоо үчүн күйөрмандарды талаага чыгарууну чечишти. Күйөрмандардын баштары толкунданган эмоциялардан айланып, алар сувенирлер үчүн 90-жылдары Европада адаттагыдай дарбазанын торун гана эмес, дарбазанын өзүн да талкалап салышты. “Сувенирлердин” сүрөттөрүн тиркпейбиз, чет өлкөдөн келген салттуу белектер менен башкарабыз. Биздин окурманды дарбаза таң калтырбайт!
Мунун баары сувенирлерди алуу үчүн өлкөнүн сыртына чыгуунун кажети жок экендигинде. Эң негизгиси туура учур, ошондой эле тарых. Күйөрмандар алардын клубунун чемпиондугу сейрек кездешүүчү, дээрлик көк чымчык экенине жана эч качан кайталанбашы мүмкүн экенине ишенишет окшойт. «Спартак» 5-6 жолу биринчи орунду ээлегени жакшы, андан кийин «элдик команданын» куйермандары тынчып, клубдун мулку аман-эсен болушу керек.
Туура сувенирди кантип тандоо керек?
Эстелик бул жөнөкөйлүк менен оригиналдуулуктун аралашмасы экенин унутпашыбыз керек. Баналдыктар - анткени адам адатта саякаттан символикалык нерсени алып келет, ал туристтер үчүн импорт үчүн жасалат жана оригиналдуу - анткени сувенир саякатчынын өлкөдө сейрек кездешүүчү нерсе. Мисалы, Орусияда канча адам Биг Бендин кичине нускасын түз эле Лондондон алышкан? Ошол эле нерсе.
Ошондуктан эстеликти тандоодо ур-токмокко алуу менен шоктуктун ортосундагы алтын ортону эстен чыгарбоо керек. Бул чет элдик жагымдуу майда-чүйдө нерсе болсо, анда биздин уя куурчактарыбыздагыдай улуттук даамга ээ болушу үчүн аны тандоо керек. Башка өлкөдөн мынчалык айырмаланбаган, анонимдүү нерсени – эл керектөөчү товарларды алып келүүгө болбойт. Буюм сыймыктануу менен «Сувенир» деген наамды алып жүрүүгө тийиш. Биз деген сөздүн маанисимурунтан эле бөлүнгөн.
