Танго - бул эски жана абдан кооз бий учурунда эркек менен аялдын ортосунда болгон кумар, диск, сыйкыр. Бирок ал кайдан пайда болгон жана эмне үчүн мындай аталышка ээ болгон?
Сырлардын жана эмоциялардын сыйкырдуу дүйнөсүнө сүңгүүгө, ошондой эле "танго" сөзүнүн келип чыгышын жана маанисин майда-чүйдөсүнө чейин түшүнүүгө бул макала жардам берет.
Сөздүн мааниси
Сергей Иванович Ожегов өзүнүн сөздүгүндө танго – бул, биринчиден, жупташкан бал бийинин өзгөчө түрү, экинчиден, аны «пас» жана кыймылдар коштогон музыка деп ырастайт. Энциклопедиялык сөздүктө "танго" деген сөз ар кандай түрлөрү бар заманбап тайган бий катары аныкталган.
"Танго" сөзүндөгү басым биринчи муунга туура келет, андыктан сөз "танго" сыяктуу айтылышы керек жана эч кандай учурда "танго"! Сабатсыз же сабатсыз болуп көрүнбөш үчүн муну унутпаңыз.
Анын келип чыгышы
Бул сөз азыркы белгилүү жана популярдуу бийден алда канча эрте пайда болгон. Бирок тарыхчылар менен тилчилер анын кайдан келгенин так айта алышпайт, алар укмуштуудай кыймылдардын келип чыгуу тарыхын жана алардын аттарын гана сунушташат.
Термин болгону белгилүүXVIII-XIX кылымдарда Аргентинада "танго" жыйындар деп аталып, алар көбүнчө Африкадан келген мигранттар тарабынан уюштурулган (айтмакчы, бул сөз, кыязы, нигериялык тилден чыккан), алар бийлеп, барабанда ойношкон., аты бийге окшош.
Танго - ал же ал?
Бул сөз орусча эмес экени анык, ошондуктан орустар бир караганда бул багыт жөнүндө кантип сабаттуу жана туура айтууну аныктоо мүмкүн эмес: “ал” же “бул”.
Албетте, орус тилинде жынысы эч кандай шек туудурбаган көптөгөн чет сөздөр бар. Мисалы, "девалвация" же "толеранттуулук" деген сөздөр: номинативдик учурда зат атоочтор, жекелик, аялдык. Же "антураж", "эксперимент", "ренессанс": ошондой эле зат атоочтун баштапкы формасы, кайсынысын айтып, "ал" ат атоочту колдонуш керек, анткени сөз эркектин жекеликке тиешелүү.
Бул жагынан «танго» деген сөз сырлар жана табышмактар менен камтылган. Анткени, анын маанисин билип туруп, анын кайсы түргө таандык экенин айтуу кыйын.
Орус тилиндеги окшош "күмөндүү" сөздөр
Албетте, "танго" сөзүнүн жалпы өзгөчөлүгүн аныктоо бир топ кыйын. Анткени, бул жагынан алганда, ал абдан окшош эртең менен дем берүүчү суусундук, дээрлик бардык белгилүү. Кыраакы адамдар, кыязы, азыр кофе жөнүндө сөз болуп жатканын ойлошкон. Ошондой эле орусиялыктардын көпчүлүгү бул сөздү туура айтууда канча кыйынчылыктарга дуушар болгону жөнүндө.
Кырдаалды элестетиңиз: сизсонун суусундук бышырып, жакындарыңызга сунуштасаңыз, аларды дасторконго чакырып, эмне дейсиз? "Бизге кошул, кофе укмуш даамдуу болуп чыкты!" же "Бизге кошул, кофе укмуш даамдуу болуп чыкты!".
Бейтараппы же эркектикпи? "Меники" же "меники", кайсынысы туура? Ат атооч "ал" же "бул"? Андыктан дароо айта албайсың. Ооба, жана лингвисттер "кофе" деген сөздүн кайсы гендерге таандык экенин акыры чечпестен, дайыма чаташтырышат. Мурда орточо болчу, азыр эркектик деп макул болушту окшойт. Бирок эртең эмне болору табышмак бойдон калууда.
Танго жөнүндө айтып жатканда кантип кыйынчылыкка кабылбаш керек?
Бул сөз "кофе" менен так окшош. Бирок, көбү “кофе”, “танго” жана башка ушул сыяктуу сөздөрдү колдонгондо: “Танго – бий… 2009-жылдан бери ЮНЕСКОнун коргоосуна алынган…” же “Танго – бал бийинин багыты…” дейт. сүйүү менен кумардын тили”.
Айлачылар кызыктуу трюкту колдонуп, "танго" деген сөз менен сүйлөмдү башка сөзгө же жынысына шек туудурбаган аныктама менен алмаштырууга аракет кылышат.
Бул жөнөкөй ыкманы "кофе" деген сөзгө да колдонсо болот, аны мисалы, "ичүү" же башка сөз менен алмаштырса болот.
"танго" кандай сөз?
Тандалган сөздүн жынысын аныктоо үчүн анын морфологиялык анализин жүргүзүңүз.
Бул термин сизге мектептен тааныш болсо керек. Орус тили сабагында сөздү сөздүн кайсы бөлүгүнө таандык экенине жана кандай өзгөчөлүктөргө ээ экендигине карата талдоо зарыл болгондо,мугалим морфологиялык анализ жүргүзүүнү сунуш кылды. Бул кандайдыр бир сөздүн өзгөчөлүктөрүн ачууга мүмкүнчүлүк берди.
Сөздүн морфологиялык анализи:
- "Эмне? Танго."
- Жансыз нерсени билдирген зат атооч.
- "Эмне? Эмне? Эмне? Эмне? Кантип? - Танго. Эмне жөнүндө? - Танго жөнүндө."
- Учурда баш тартпайт жана формасын өзгөртпөйт.
- “Танго кимдики? Бул меники!".
- Нейтралдуу.
Жогорудагы морфологиялык анализдин негизинде, ошондой эле орус тилинин түшүндүрмө сөздүгүндө берилген аныктамага таянып, бул сөз «бул» деп жалаң орто гендер түрүндө колдонулушу керек.
Бий багыты кантип башталган
Танго – сырдуу жана бир аз мистикалык бий. Андагы партнялардын кыймылы ушунчалык бай, жаркын. Ал эми ритмдер ушунчалык толкундатуучу, кумарлуу болгондуктан, бул бийдин сулуулугуна чексиз суктанууга болот. Анткени, ал жанар тоодой, ысык жана токтоосуз. Жаңы нерсе тапкан сайын өнөктөштөрдүн кыймылдарына көз салуу.
Танго – бул күрөш, бирок романтикалуу жана жалындуу. Бул бийдин кыймылдарын өздөштүрүү азыр абдан жөнөкөй, болгону танго чеберчилигин жеткилеңдикке чейин өздөштүрүү каалоосу болушу керек.
Бирок бий багыты жаңыдан өнүгүп келе жаткан учурда бул өнөр үйрөтүлбөстөн, тескерисинче, аны бардык чаралар менен басууга аракет кылышкан. Танго Аргентинанын жакыр райондорунда көчөлөрдө "гүлдөдү".
Италиядан, Испаниядан, Андалусиядан, Буэнос-Айрестен келген качкындар, аргентиналыктардын теменку катмарлары жана башка елкелердун екулдеру «короодогу» майрамга активдуу катышты. Демек, танго – бул эң түбүндө турган жана жогото турган эч нерсеси жок адамдардын эмоционалдуу, сезимтал бийи. Жашоо - көңүл калуу, ачуу жана азап, ал эми сүйүү үмүттөрү талкаланат. Бирок алар эң жийиркеничтүү кырдаалга туш болушса дагы, жашоону улантып, максималдуу ырахат алуу үчүн болгон күчү менен аракет кылышат.
Танго - сойкуканалардын бийи
Бир аз пуритандык он тогузунчу кылымдын дворяндарынын өкүлдөрүнүн арасындагы жалындуу жана сексуалдуу бий адепсиз, ашкере ачык, ошондуктан адепсиз деп эсептелген. Жогорку коом муну жактырбай, уят деп атап, "танго" деген сөзгө бир гана аныктама берип - кулаган, деградацияланган адамдардын бийи
Ошентсе да бул «ак колдуу аялдардын» көптөгөн өкүлдөрүнө күн сайын кечинде ысык делген жайларга баруусуна тоскоол болгон жок. Алар бул бийдин сыйкырдуу кыймылдарынын эротикасына суктанышат.
Жогорку коом төмөнкү катмарларды жана үйгө конокко келген акылдуу конокторду абдан жакшы көргөн бийди толугу менен жок кылбаса, жок дегенде чектөө үчүн бардык аракеттерди жасады. Болгону бардык аракеттер текке кетти, танго өзүнүн сексуалдык жана ачыктыгын бир топ басаңдатып, ошентсе да “татыктуу” чейрекке жетти.
Танго – Аргентинанын визиттик картасы
Аргентиналык интеллигенция бул бий багытын "татыктуу" бий катары кабыл ала алган жок. - деп улантты аланын енугушуне ар тараптан тоскоолдук кылуу, аны аткарып жаткан адамдарды кемсинтуу жана кемсинтуу. Бирок, танго күйөрмандары да өз позицияларынан баш тартышкан жок. Бул Биринчи дүйнөлүк согушка чейин уланган.
Бир күн мурун "кумар бийи" чагылгандай ылдамдык менен Европага тарады. Лондон, Мадрид, Рим… Бул шаарлардын жашоочулары аргентиналыктардан айырмаланып, жек көрүүчүлүккө анчалык жакын эмес болчу. Жана алар танго аткаруучуларын зор шыктануу менен карап гана тим болбостон, жаңы багытты өздөштүрүүгө, профессионал, виртуоз болууга умтулушту.
Бий Парижге жеткенде, анын тургундары суктанган үндөрү менен аны эң жогорку деңгээлге көтөрүшкөн, аргентиналыктар баш тартышты. Жана бардыгын жаңы жол менен кайталап, алар бийди өзгөчөлөнгөн, фетиш жана өзгөчөлүккө айландырышкан.
Эгер танго бийи кайсы өлкөдө пайда болгон деген суроого жооп издеп жатсаңыз, бул сулуу Аргентина экенин билиңиз. Ал эми 20-кылымдын 30-50-жылдары, ал мүмкүн болушунча популярдуу болуп калды. Кээ бир эксперттер бул бий багытынын "алтын" доору дал ушул мезгилде түшөт деп ырасташат.
Интеллигенциянын екулдеру бул сыйкырдуу бийдин жайылышын кантип узгултукке учуратууга аракет кылышса да, ийгиликке жетише алышкан жок. Жана бул сонун! Чынында эле, антпесе танго деп аталган жупташкан бал бийинин укмуштуудай багытына суктануу азыр мүмкүн эмес эле. Заманбап адамдар анын эмне экенин билишпейт, ошондуктан окуу курстарына кезекке турбайт.
Планетанын бардык тургундары буга кандай мамиле кыларын айтуу кыйын, бирок, албетте, көптөр үчүн жашообул бий күтүлбөгөн жерден бир жерде жок болуп кетсе, жаркыраган жана сезимтал болуп калат. Чындыгында сулуулукка умтулуу адамдын табиятында. Ал эми оор учурларда ал кандайдыр бир жол менен эмоциясын билдирүүсү керек.
Сүрөттүн, поэзиянын, музыканын шедеврлери ушинтип жаралат. Ошентип жинди, трагедиялуу жана жалындуу сүйүү бийи жаралган.
