"Ал чөнтөгүнөн эскирип калган мурдунан төшөктү алып чыгып, бүт бөлмөгө угулуп турган сурнай сымал мурдун үйлөп жатат." Бул сүйлөм акылсызбы?
Албетте! Ачык стилистикалык так эместик бар. Ал жөн гана сөз айкашын ушунчалык күлкүлүү кылып койгондуктан, жеке гигиенанын аталышы катары колдонулган "плат" билдирүүнүн авторун ошол муздак, шалаакы жана начар тарбияга караганда ого бетер күлкүгө айландырат.
Каштын оюму
Плат - жоолуктун эскирген аты, архаикалык. Бул объекттин өзү заманбап күнүмдүк турмушта бар болгону менен, анын мурунку аталышы тилден башка сөз менен сүрүлүп калганын билдирет.
Такта деген эмне? Кайда кийилип, кийилген? Албетте, чөнтөгүңдө эмес! Концепция славяндардын арасындагы байыркы аялдардын баш кийимдерине түздөн-түз байланыштуу болгон кездемеге же чымынга жакын.
Чиркөдө сабатсыз аялдын башына жоолук салынышын суранышат. Анткени тактабул жерде - заттын ыйык бөлүгү (көбүнчө бургундия же кызыл). Ал православдык дин кызматчылардын жана динчилдердин ооздорун аарчып, биригүү ырымын аяктаганда кызмат кылат. Анын экинчи аты "илитон".
Кээ бир сөздүктөрдө аббревиатура ритор болуп саналат. сөз такталарынан кийин турат. Бул эмнени билдирет?
Риторикалык сөз айкаштары сөзгө өзгөчө салтанат берүү үчүн колдонулат (мисалы, ода же насаат). Бул бурулуштар кепти кызыктуу жана визуалдуу кылат, демек, анын ынандыруучулугун жогорулатып, угуучуларга (же окурмандарга) таасирин күчөтөт. Бирок, бул учурда ашыкча кубаныч шаан-шөкөт менен чектелет.
Колдонуу мисалдары:
- Павлово Посад баш кийимин татыктуу кийүү өнөрү биздин ата-бабаларыбызга ген деңгээлинде муундан муунга өтүп келген.
- Жөнөкөй чачтуу күнөөкөр, айлыгы жок, ал түнү бир жерде жалгыз чуркайт.
Электр жана атомдун жанындагы такталар
Ошондуктан, такталар эмне экенин түшүндүк. Ийнге ыргыта турган баш кийим, кофта.
Бирок такталар деген суроого жооп тапса болот:
- PLAT – ядролук торпедо суу астындагы кайык.
- Такталар - электрдик жана радио элементтерди орнотуу үчүн диэлектрдик плиталар. Ошондой эле электр тогун өткөрүүчү ичке тилкелер (басма схемалар, энелик платалар) коюлган плита деп аталат. Акыркы аныктамалар эч качан эскирген эмес, тескерисинче, жаңы. Таковасаймалар жана оймо-чиймелер электр энергиясы, суу астында жүрүүчү атомдук кайыктар жана торпедалар менен бирге жашаган заманбаптык.
