24-май эмнеси менен атактуу экенин элдин баары эле биле беришпейт, бирок 863-жылы бул күн такыр башкача болуп, жазууну жаратуучулар өз иштерин таштаса, биз эмне болорун элестетүү мүмкүн эмес.
9-кылымда славян жазуусун ким жараткан? Бул Кирилл менен Мефодий болгон жана бул окуя 863-жылы 24-майда болгон, бул адамзат тарыхындагы эң маанилүү окуялардын бирин белгилөөгө алып келген. Эми славян элдери башка элдердин тилин албай, өз жазуусун колдоно алышат.
Славян жазуусунун жаратуучулары - Кирилл жана Мефодий?
Славян жазуусунун өнүгүү тарыхы бир караганда бир караганда көрүнгөндөй «ачык» эмес, аны жаратуучулар жөнүндө ар кандай пикирлер бар. Кирилл славян алфавитин түзүү боюнча иштей баштаганга чейин эле Черсоне тилинде болгондугу (бүгүн бул Крым), ал жерден Инжилдин же Псалтирдин ыйык жазууларын ала алганы кызык факты бар. буга чейин эле ошол учурда славян алфавитинин тамгалары менен так жазылган болуп чыкты. Бул факт адамды таң калтырат: славян жазуусун ким жараткан, Кирилл менен Мефодий алфавитти чындап жазышканбы же бүтүргөн ишти аларбы?
Бирок, Кириллдин Херсонестен даяр алфавитти алып келгендигинен тышкары, славян жазуусун жаратуучулардын Кирилл менен Мефодийден алда канча мурда жашаган башка адамдар экендигинин дагы башка далилдери бар.
Тарыхый окуялардын араб булактарында Кирилл менен Мефодий славян алфавитин түзгөнгө чейин 23 жыл мурун, тактап айтканда IX кылымдын 40-жылдарында славян тили боюнча атайын жазылган китептери бар чөмүлтүлгөн адамдар болгон деп айтылат. Славян жазуусунун жаралышы белгиленген датадан да эртерээк болгонун далилдеген дагы бир олуттуу факты бар. Жыйынтык: Папа Лев IV 863-жылга чейин берилген дипломго ээ болгон, ал славян алфавитинин тамгаларынан турган жана бул көрсөткүч IX кылымдын 847-855-жылдары тактыда болгон.
Славян жазуусунун байыркы келип чыгышын далилдеген дагы бир, бирок маанилүү факты Екатерина IIнин билдирүүсүндө жатат, ал өзүнүн тушунда славяндар жалпы эсептелгенден улуу эл жана аларда жазуу болгон деп жазган. Рождествонун алдында.
Славян тилинин башка элдерде байыркы экендигинин далили
863-жылга чейин славян жазуусу жаралганын башкалар далилдей алатбайыркы доордо жашаган башка элдердин документтеринде бар жана өз доорунда жазуунун башка түрлөрүн колдонгон фактылар. Мындай булактар аз эмес жана алар Ибн Фодлан аттуу перс тарыхчысы, Эль-Масудиде, ошондой эле славян жазуусу славяндардын китептери болгонго чейин калыптанган деп эсептелген кыйла белгилүү эмгектерде кездешет.
9-10-кылымдын чек араларында жашаган тарыхчы славян эли римдиктерге караганда байыркы жана өнүккөн деп ырастап, далил катары анын байыркылыгын аныктоого мүмкүндүк берген айрым эстеликтерди келтирген. славян элинин келип чыгышы жана алардын жазуусу.
Ал эми славян жазуусун ким жараткан деген суроого жооп издеген адамдардын ой жүгүртүүсүнө олуттуу таасир эте турган акыркы факты – орус алфавитинин ар кандай тамгалары бар монеталар, 863-жылдан мурда жана Англия, Скандинавия, Дания жана башкалар сыяктуу Европа өлкөлөрүнүн аймактарында жайгашкан.
Славян жазуусунун байыркы келип чыгышын жокко чыгаруу
Славян жазуусун жаратуучулар делгендер бир нерсени «сагынып» калышты: алар бул байыркы тилде жазылган китептерди жана документтерди калтырышкан эмес. Бирок көптөгөн илимпоздор үчүн славян жазуусу ар кандай таштарда, аскаларда, курал-жарактарда жана байыркы тургундар күнүмдүк турмушунда колдонгон тиричилик буюмдарында болгону жетиштүү.
Славяндардын жазмачылыгындагы тарыхый жетишкендиктерди изилдөөнүн үстүндө көптөгөн окумуштуулар иштеген, бирокГриневич аттуу улук изилдөөчү дээрлик булакка жете алган жана анын иши эски славян тилинде жазылган каалаган текстти чечмелеп берүүгө мүмкүндүк берген.
Гриневичтин славян жазуусун изилдөөдөгү эмгеги
Байыркы славяндардын жазуусун түшүнүү үчүн Гриневич көп иштерди жасоого туура келди, анын жүрүшүндө ал тамгаларга негизделбестен, муундардын эсебинен иштеген татаалыраак системага ээ экенин аныктады.. Окумуштуунун өзү славян алфавитинин түзүлүшү мындан 7000 жыл мурун башталган деп чындап ишенген.
Славян алфавитинин белгилеринин негиздери ар кандай болгон жана бардык белгилерди топтогондон кийин Гриневич төрт категорияны бөлүп көрсөткөн: сызыктуу, бөлүүчү символдор, сүрөттүү жана чектөөчү символдор.
Изилдөө үчүн Гриневич бардык түрдөгү объекттерде болгон 150гө жакын ар кандай жазууларды колдонгон жана анын бардык жетишкендиктери ушул символдордун декоддоосуна негизделген.
Гриневич изилдөөнүн жүрүшүндө славян жазуусунун тарыхы байыркы экенин, ал эми байыркы славяндар 74 белгини колдонушканын аныктаган. Бирок алфавит үчүн символдор өтө көп, эгер бүтүндөй сөздөр жөнүндө айта турган болсок, алардын тилде 74 гана болушу мүмкүн эмес. Бул ой жүгүртүүлөр изилдөөчүнү славяндар алфавитте тамгалардын ордуна муундарды колдонушкан деген ойго алып келген..
Мисалы: "ат" - муун "lo"
Анын ыкмасы көптөгөн илимпоздор күрөшүп, эмнени түшүнө албай калган жазууларды чечмелөөгө мүмкүндүк бердиалар билдирет. Ошондо баары абдан жөнөкөй экени белгилүү болду:
- Рязандын жанынан табылган казанда аны мешке салып жабуу керек деген жазуу - нускама бар болчу.
- Троица шаарынын жанынан табылган чөгүп кетүүчү кемеде жөнөкөй жазуу бар болчу: "Салмагы 2 унция."
Жогоруда келтирилген далилдердин бардыгы славян жазуусун жаратуучулардын Кирилл менен Мефодий экендигин толугу менен жокко чыгарып, тилибиздин байыркылыгын далилдейт.
Славян рундары славян жазуусун жаратууда
Славян жазуусун жараткан бир топ акылдуу жана кайраттуу адам болгон, анткени ал кездеги мындай идея бардык башка адамдардын сабатсыздыгынан жаратуучуну жок кылышы мүмкүн. Бирок каттан тышкары адамдарга маалымат таратуунун башка варианттары да ойлоп табылган - славян рундары.
Жалпысынан дүйнөдө 18 рун табылган, алар көп сандагы ар кандай керамика, таш айкелдер жана башка артефакттарда бар. Мисал катары түштүк Волынияда жайгашкан Лепесовка айылынан алынган керамикалык буюмдарды, ошондой эле Войсково кыштагындагы чопо идиштерди айтса болот. Россиянын аймагында жайгашкан далилдерден тышкары, Польшада жайгашкан жана 1771-жылы ачылган эстеликтер бар. Аларда славян рундары да бар. Биз дубалдары Slavic белгилер менен кооздолгон Retra жайгашкан Radegast ибадаткана, унутпашыбыз керек. Окумуштуулар Мерсебургдук Титмардан билген акыркы жер - чеп-ибадаткана жана аралда жайгашкан. Руген деп аталат. Аттары славян тектүү руналардын жардамы менен жазылган көптөгөн буркандар бар.
Славян жазуусу. Кирилл менен Мефодий жаратуучулар катары
Жазуунун жаралышы Кирилл менен Мефодийге таандык жана муну тастыктоо иретинде алардын жашоосунун тиешелүү мезгилинин тарыхый маалыматтары келтирилип, алар майда-чүйдөсүнө чейин баяндалат. Алар өздөрүнүн иш-аракеттеринин маанисин, ошондой эле жаңы каармандарды түзүүнүн үстүндө иштөөнүн себептерин айтышат.
Кирилл менен Мефодий башка тилдер славян тилин толук чагылдыра албайт деген тыянак менен алфавитти түзүүгө алып келген. Бул чектөө Чернорист Храбрдын эмгектери менен далилденет, анда жалпы колдонуу үчүн славян алфавити кабыл алынганга чейин, чөмүлтүлүү грек же латын тилинде жүргүзүлүп келгени жана ошол күндөрү алар белгилүү болгон. кепти толтурган бардык үндөрдү чагылдыра алган жок..
Славян алфавитине саясий таасир
Саясат коомго өз таасирин өлкөлөр жана диндер жаралгандан баштап эле баштаган жана анын славян алфавитинде, ошондой эле эл турмушунун башка тармактарында да өз колу болгон.
Жогоруда айтылгандай, славяндык чөмүлтүлүү жөрөлгөлөрү грек же латын тилдеринде өткөрүлгөн, бул башка чиркөөлөрдүн акылына таасир этип, славяндардын башындагы алардын жетектөөчү ролу идеясын бекемдөөгө мүмкүндүк берген.
Литургиялар грек тилинде эмес, латын тилинде өткөрүлгөн өлкөлөрдө немис дин кызматчыларынын элдин ишенимине таасири күчөгөн, бирок Византия чиркөөсү үчүнБул кабыл алынгыс нерсе болгон жана ал Кирилл менен Мефодийге кызмат жана ыйык тексттер жазыла турган жазуу тилин түзүүнү тапшырып, өч алуу кадамын жасады.
Византия чиркөөсү ошол учурда туура ой жүгүрткөн жана анын ой-ниети грек алфавитинин негизинде славян жазуусун жараткан адам бир эле убакта бардык славян өлкөлөрүнө немис чиркөөсүнүн таасирин алсыратууга жардам бере тургандай болгон жана ошол эле учурда элди Византияга жакындатууга жардам берет. Бул аракеттерди өзүнө кызмат кылуу катары да көрүүгө болот.
Грек алфавитинин негизинде славян жазуусун ким жараткан? Кирилл менен Мефодий тарабынан түзүлгөн жана бул иш үчүн аларды Византия чиркөөсү кокусунан эмес, тандап алган. Кирилл грек болгону менен, анын тургундарынын жарымына жакыны славян тилин жакшы билген, Кирилл өзү да бул тилди жакшы билген, ошондой эле мыкты эс тутумга ээ болгон Салоника шаарында чоңойгон.
Византия жана анын ролу
Славян жазуусун түзүү боюнча иш качан башталганы тууралуу бир топ талаш-тартыштар бар, анткени 24-май расмий дата, бирок тарыхта дал келбестигин жараткан чоң боштук бар.
Византия бул татаал тапшырманы бергенден кийин, Кирилл менен Мефодий славян жазуусун өнүктүрүүгө киришип, 864-жылы даяр славян алфавити жана толук которулган Инжил менен Моравияга келип, мектепке окуучуларды чогултушкан.
Византия чиркөөсүнөн тапшырма алгандан кийин Кирилл менен Мефодий Морвияга жөнөшөт. Алардын сапары учурундаалар алфавитти жазуу жана Инжилдин тексттерин славян тилине которуу менен алектенип, шаарга келгенден кийин колдорунда жумуштарды бүтүрүштү. Бирок, Моравияга баруучу жол мынчалык көп убакытты талап кылбайт. Балким, бул убакыт аралыгы алфавитти түзүүгө мүмкүндүк берет, бирок мынчалык кыска убакыттын ичинде Инжил тамгаларын которуу мүмкүн эмес, бул славян тили жана тексттердин котормосу боюнча алдын ала иштөөнү көрсөтүп турат.
Кирилдин оорусу жана кетиши
Өзүнүн славян жазуу мектебинде үч жыл иштегенден кийин Кирилл бул бизнестен баш тартып, Римге кетет. Окуялардын мындай бурулушуна оору себеп болгон. Кирилл Римде тынч өлүм үчүн баарын таштап. Мефодий өзүн жалгыз таап, өз максатына умтула берет жана артка чегинбейт, бирок азыр ага кыйын болуп калды, анткени католик чиркөөсү аткарылган иштин масштабын түшүнө баштады жана буга ынталуу эмес. Рим чиркөөсү славян тилине котормого тыюу салып, анын нааразычылыгын ачык көрсөтүп жатат, бирок Мефодийдин азыр анын ишин улантып, жардам берген жолдоочулары бар.
Кирилл жана глаголит - заманбап жазууга эмне негиз салган?
Скрипттердин кайсынысы мурда пайда болгонун далилдей турган тастыкталган фактылар жок, ошондой эле Россияда славян жазуусун ким жаратканы жана мүмкүн болгон эки жазуунун кайсынысында Кириллдин колу бар экендиги тууралуу так маалымат жок. Бир гана нерсе белгилүү, бирок эң негизгиси бүгүнкү орус алфавитинин негиздөөчүсү кириллица болгон жана анын аркасында гана.биз ага азыр жазгандай жаза алабыз.
Кирилл 43 тамгадан турат жана анын жаратуучусу Кирилл экени андагы грек алфавитинин 24 тамгасы бар экенин далилдейт. Ал эми грек алфавитине негизделген кириллица алфавитин жаратуучу болсо калган 19 алфавитти славян тилин баарлашуу үчүн колдонгон элдерде гана болгон татаал тыбыштарды чагылдыруу үчүн кошкон.
Убакыттын өтүшү менен кирилл алфавити өзгөртүлүп, жөнөкөйлөтүү жана өркүндөтүү максатында дээрлик дайыма таасир эткен. Бирок, адегенде жазууну кыйындаткан учурлар болду, мисалы, «э» тамгасы «е» тамгасы, «й» тамгасы «и» тамгасынын аналогу. Мындай тамгалар башында орфографияны кыйындаткан, бирок аларга тиешелүү тыбыштарды чагылдырган.
Глаголит, чынында, кирилл алфавитинин аналогу болгон жана 40 тамганы колдонгон, анын 39у кириллицадан алынган. Глаголиттин негизги айырмасы - анын тегерек жазуу стили жана кириллицадагыдай бурчтуулугу жок.
Жоголуп кеткен алфавит (глаголит) тамыр жайбаса да, түштүк жана батыш кеңдиктеринде жашаган славяндар тарабынан интенсивдүү түрдө колдонулуп, жашоочулардын жайгашкан жерине жараша өзүнүн жазуу стилине ээ болгон. Болгарияда жашаган славяндар глаголит жазуусун бир кыйла тегерек стилде колдонушкан, ал эми хорваттар бурчтук жазууга ыкташкан.
Гипотезалардын көптүгүнө, жада калса айрымдарынын абсурддугуна карабастан, ар бири көңүл бурууга татыктуу жана славян жазуусун жаратуучулар кимдер экендигине так жооп берүү мүмкүн эмес. Жоопторбүдөмүк болот, көптөгөн кемчиликтер жана кемчиликтер менен. Кирилл менен Мефодийдин жазуу жаратканын жокко чыгарган көптөгөн фактылар бар болсо да, алар алфавиттин жайылышына жана азыркы формасына өтүшүнө шарт түзгөн эмгеги үчүн сыйланган.
