Бир эле учурда эки тилди үйрөнсө болобу? Бир нече тилди билгиси келгендер кандай көйгөйлөргө туш болушат? Окууга убакытты жана мотивацияны кайдан тапса болот? Тил үйрөнүү процессинде эмне талап кылынат? Бир эле учурда бир нече тилди үйрөнүүдө башаламандыктан кантип качуу керек? Бул тууралуу бул макаладан биле аласыз.
Эмне үчүн бир эле учурда бир нече тилди үйрөнүш керек?
Кээ бир адамдар бир нече тилди үйрөнүшү керек, анткени бул жумушта талап кылынат. Бүгүнкү күндө көптөгөн мектептерде балдар бир эле учурда эки чет тилин үйрөтүшөт. Бирок мындай талаптарга баш ийбегендер эмне үчүн?
Жашооңузда чет тилин үйрөнүү өтө кыйын деп ойлогон учур эсиңизде болсо керек. Бирок бир күнү баары өзгөрүп, мынчалык караңгы көрүнбөй калды.
Сиз тил үйрөнүүдө бурулуш жасадыңыз жана кааласаңыз, бир гана тилди эмес, башка тилдерди кантип үйрөнө аларыңызды көрдүңүз. Көптөгөн тилдерди үйрөнүү - бул асыл аракет жана жашооңузду сиз ойлогондон да жакшыртатмүмкүн.
Тил үйрөнүүдөн, башка маданияттын, тарыхтын жаңы дүйнөсүн, сезимдерди жана эмоцияларды билдирүү жолдорун изилдөөдөн ырахат алганыбыздан кийин, биз башка тилди билүүнү эңсеп калабыз.
Чындыгында, биз жаңы тилди өздөштүргөндөн кийин же салыштырмалуу жакшы сүйлөшкөндөн кийин, өзүбүздү ишенимдүүрөөк сезебиз. Ошентип, биз үчүнчү, төртүнчү жана бешинчи тилди үйрөнүүгө даярбыз. Бирок бир эле учурда эки чет тилин үйрөнүүгө болобу?
Окуу үчүн эмне керек?
Төмөнкүлөр талап кылынат:
- Түшүндүрүү сөздүк.
- Грамматика окуу китептери.
- Угуу материалдары.
- Тилдеги адабият.
- Мотивация жана жакшы маанай.
"Башында ботко" болбош үчүн бир эле учурда бир нече тилди үйрөнсө болобу?
Көптөгөн адамдар бир нече чет тилин үйрөнүүдөн коркушат, анткени алар баш аламандык пайда болот деп ойлошот. Эгерде тилдер бир топко кирбесе, мындай болбойт, мисалы, французча-японча окуу варианты англисче-испанчага караганда бир жумалык окуудан кийин баш тартуу ыктымалдыгы азыраак.
Бир убакта бир нече тилди үйрөнүүнүн эффективдүү ыкмалары
Бир эле учурда эки тилди үйрөнсө болобу? Албетте, мүмкүн! Тил үйрөнүүнүн эффективдүү ыкмалары болуп төмөнкүлөр саналат:
- Учурдагы сөздүктөр. Эгер сиз буга чейин эки тилди үйрөнүүнү чечкен болсоңуз, анда эки тилдүү түшүндүрмө сатып алыңызсөз байлыгы. Мисалы, эгер сиз француз жана кытай тилдерин окуп жатсаңыз, тиешелүү окуу куралын сатып алыңыз. Окшош нерсени китеп дүкөнүнөн табуу кыйын, бирок аны онлайн заказ кылсаңыз болот. Бул параметр орто деңгээлдеги тилдердин бирин билгендер үчүн.
- Изилдөө ар тараптуу болушу керек. Кээ бир окуу китептери жетишсиз. Аудио кассеталарды, котормо тилиндеги ырларды угуп, китеп сатып алып, үн чыгарып окугула. Тилди өздөштүрүүгө жана ошол эле учурда эс алууга жардам берүүчү окуунун эң сонун жолу - үйрөнүп жаткан тилде тасмаларды же сериалдарды көрүү.
- Чет тилдерди үйрөнүүдө өз эне тилиңизди колдонбогонго аракет кылыңыз. Жаңы тил тууралуу маалыматты орто деңгээлге жеткен тилдин чет тилдүү сайттарынан издеңиз.
- Окуу үчүн канча убакыт коротуш керек. Мүмкүн болгон эң жогорку натыйжага жетүү үчүн окутууну жаңы материалды үйрөнүүгө жана мурда үйрөнгөндөрдү бекемдөөгө бөлүңүз. Жаңы нерселерди үйрөнүүгө күнүнө 3-4 саат бөлүү керек. Үйрөнгөн нерселериңизди бекемдөө үчүн 40 мүнөткө жакын убакыт кетет.
Кеңештер
Бир эле учурда бир нече тилди үйрөнүүгө болобу? Тажрыйбалуу мугалимдердин кеңеши бир эле учурда тигил же бул тилди кантип үйрөнүүгө болорун түшүнүүгө жардам берет. Ошентип:
- Бир эле учурда эки тилди нөлдөн баштап үйрөнө баштабаңыз. Биринчи тил орточо деңгээлге жеткенде гана экинчи тилди туташтыруу керек.
- Тил күндөлүгүн жүргүзүңүз. Бул тил максаттарын пландаштырууда жакшы жардамчы болуп саналат. Бир ай, алты ай, бир жылдын ичинде кандай жыйынтыкка жетүүнү каалап жатканыңызды алдын ала өзүңүз чечишиңиз керек. Баарын күндөлүккө жазса болотокуу процессиндеги жетишкендиктериңизди, ошондой эле келечекке максаттарды коюңуз.
- Кошумча тилдерди колдонуңуз. Бир күндө эки же андан көп тилди окубаңыз. Алардын ортосунда бир же эки күн тыныгуу керек.
- Өзүңө эс ал. Сабактарды бир же эки күн эс ала тургандай кылып пландаштыруу максатка ылайык. Психикалык стресстен арылса, өндүрүмдүүлүк байкалаарлык жакшырат.
- Мотивацияны сактаңыз. Бул жагынан сизге тил күндөлүгү да жардам берет. Максаттарыңызды тез-тез эстетип турсаңыз, жарым жолдо тыгылып калбооңузга жардам берет.
Тил үйрөнүүгө убакытты кайдан тапсам болот?
Талыкпай эмгектенип, балдарды карап, үй жумуштарын кылсаңыз бир убакта эки тилди үйрөнүүгө болобу?
Бош убакытты жок жерден алуу! Кантип? Социалдык тармактардан арылуу. Социалдык түйүндөрдө серфингге сарпталган реалдуу эмес көп убакытты баалоо үчүн, ага күнүнө канча саат кетээрине көз салып, 7ге, анан 52ге көбөйтүш керек. Натыйжадагы сан – бул сиз өзүн-өзү өнүктүрүүнүн ордуна ойлонбой короткон убакыт..
Сиз бир эле учурда бир нече чет тилин үйрөнө аласыз. Бул үчүн биз тамак жасоого убакытты үнөмдөйбүз. Бир нече миң рубль - бул жай мешке сатып алуу менен тил үйрөнүүгө арнай турган бир нече миң сааттын баасы. Мындан тышкары, азыр идиш жуугуч жана робот чаң соргуч сыяктуу үй жумуштарына убакытты үнөмдөй турган башка түзмөктөр бар.
Мотивацияны кайдан тапса болот?
Маданий себептер. Баарычет тилинин өзүнчө бир маданияты бар. Демек, чет тилин үйрөнүү адамга мифтерди, эрежелерди, принциптерди жана башка көптөгөн нерселерди камтыган анын маданиятын үйрөнүүгө мүмкүндүк берет. Маданиятсыз тил болбойт. Маданият тилдин жаны сыяктуу, ошондуктан көптөгөн өлкөлөр жок болуп бара жаткан тилдерди коргоого аракет кылып жатышат.
Инсандык өнүгүү. Жаңы тилди үйрөнүүнүн эки артыкчылыгы бар: биринчиден, сиз жаңы горизонтторго жакындай аласыз; экинчиден, адам өзүнүн инсандыгын түзө алат, бул өзүнө болгон ишенимдин күчөшүнө алып келет. Мындан тышкары, бул ыкма адамдын инсандыгын байытууга жардам берет. Жаңы тилдерди үйрөнүүгө болгон ынталуулугу жана кумарлыгы адамдардын жашоого жөндөмдүүлүгүн түшүнгөн сайын акырындык менен күчөйт.
Эмиграция. Ошол өлкөгө же аймакка көчүп барганда жергиликтүү тилде сүйлөсөк, жергиликтүү аймак менен оңой байланышып, интеграциялана алабыз. Үйрөнүү ар бир өлкөнүн жергиликтүү жашоочулары менен болгон мамилебизди жакшыртууга жардам берет жана биз өзүбүз да алардын сезимдерин, эмоцияларын жана жашоо образын түшүнүүгө абдан кызыкдарбыз.
Иш. Байланыш компанияларда иштерди туура жүргүзүү үчүн абдан маанилүү курал экенин билебиз. Мисалы, бир компанияда иштеген адам чет тилдерди жакшы билсе, анда ал чет өлкөлүктөр менен жакшы тил табыша алат, көйгөйлөрдү чечүү оңой. Мындан тышкары, адамдын чет тилдерин билүүсүнөн улам жумушка орношуу мүмкүнчүлүгү, ошондой эле чет өлкөлөргө которулуу мүмкүнчүлүгү жогорулайт.
Саякат. Адамдар жалпысынан дүйнөдө дээрлик бардыгы англис тилинде сүйлөшөт деп ишенишет. Бирок бул андай эмес, бирок англис тили көпчүлүк адамдар сүйлөшкөн расмий тил болуп саналат. Мисалы, эгер адам Кытайга гастролго барууну кааласа жана алар хинди жана англис тилдерин гана билсе, лингвист жалдаганга чейин Кытайдан келгендер менен баарлашуу кыйынга турат.
Тилиңизди жана маданиятыңызды жакшыраак түшүнүңүз. Чет тилин үйрөнүү – бул өз тилибизди (эне тилибизди), анын маданиятын жана башка аспектилерин кеңири түшүнүүнүн эң жакшы жолу (салыштыруу аркылуу).
Евгения Кашаеванын эксперименти
Кичинекей бала колунда болуп, бир эле учурда бир нече чет тилин үйрөнүүгө болобу? Блогер жана полиглот Евгения Кашаева колунда кичинекей баласы менен декреттик өргүүдө жүрүп бир жылдын ичинде беш тилди үйрөнгөн.
Ал муну кантип жасады? Биринчиден, Евгения убактысын абдан жакшы башкарат; экинчиден, ал пландоодо күчтүү, анын принциби: бир күн – бир тил.
Окуу үчүн Евгения жакшы окуу китептерин колдонуп, Skype аркылуу эне тилинде сүйлөгөндөр менен баарлашчу. Эгер сиз дагы эле бир эле учурда эки тилди үйрөнүү мүмкүнбү деп ойлонуп жатсаңыз, анда шектенбеңиз: эң негизгиси каалоо.
