Жаңы сөздөрдүн жаралышы абдан маанилүү процесс. Тил бир орунда турбайт, өнүгөт, кыймылда болот дейт. Сөздүн тилдин бөлүкчөсүнө айлануу процесси өтө узакка созулат, анткени сүйлөөчүлөр көнүшү керек. Жаңы сөздөр неологизмдер деп аталат. Ал эми алардын пайда болуу жолдорун изилдеген илим бул сөз жасоо.
Тилдин бир бөлүмү катары туунду
Кайсы сөз болбосун маанилүү бөлүктөргө, морфемаларга ээ. Бул орус тилине гана эмес, башка бардык тилдерге да тиешелүү. Бул бөлүктөр жаңы сөздөрдүн жасалышына катышканы үчүн маанилү деп аталат, алар жалкоодо же жалкоодо өзгөрбөйт. Мындай морфемалар префикс, суффикс жана уңгу болуп саналат. Демек, сөздөрдүн сөз жасоо жолдору: префикс жана суффикс.
Ошондой эле жаңы сөздөрдүн пайда болушуна негиз катышат. Көбүнчө ал татаал сөздөрдүн түзүлүшү үчүн жооптуу, анткени бири-бири менен өз ара аракеттенген негиздер кошулат.
Белгилей кетчү нерсе, кээде анын эмнеден келип чыкканын аныктоо кыйынга туратже башка сөз. Бул учурда сөз түзүүчү сөздүк жардам берет. Ал ар бир тилде бар. Этимологиялык жактан да карасаңыз болот, анткени көп учурда сөз бир кезде пайда болгон морфемалар тамыр менен бирге өсөт.
Мисалы эс тутум сөзү. Тарыхый өнүгүү процессинде бул сөз па- префиксин жоготуп, анын жардамы менен болгон. Учурда морфемикалык анализ учурунда бул сөздүн уңгусун, уңгусун жана аягын гана бөлүп алабыз.
Суффикстерди колдонуу менен сөздөрдү түзүү
Суффикс жаңы сөздөрдүн пайда болушуна активдүү катышат. Алар келип чыккан уңгуга кошулат (суффикс ыкмасы) же кыскартылат (суффикссиз, аффикссиз ыкма). Суффикстүү сөз жасоонун мисалдарын карап көрөлү.
Келгиле, ат атоочтун тумандуулук кантип пайда болгонун карап көрөлү. Ал үчүн сөз жасоочу тизмекти талдап көрөлү: Алгач туман деген сын атооч туман сөзүнөн -н - суффиксинин (суффикстик ыкма) жардамы менен жасалган, андан кийин туман деген сөз андан туман деген сөздүн жардамы менен жасалган. -ost- суффикси да суффиксалдуу түрдө.
Келиңиз, дагы бир окшош сөз жасоону талдап көрөлү. Мисалдар (кыскача): ак - белок (негизи ак - жана суффикс - макул -); жүк - жүктөгүч (негизги жүк - жана суффикс - чик -); жер - топурак (жердин негизи - жана суффикс - ян -).
Эми сөздөрдүн аффикссиз түрдө кандайча түзүлүп жатканын байкап көрөлү. Орус тилиндеги бул көрүнүш азыраак болуп жатканын дароо белгилейбиз,суффикс кошуунун ордуна. Зат атоочтор ушундайча түзүлөт. Бул ыкма төмөнкүчө: суффикс жаратуучу уңгудан кесип алынат.
Мисалга карап көрөлү: терең сын атоочтон, суффиксти кесип, терең зат атооч пайда болгон. Кеп аффикстик эмес ыкма жөнүндө болуп жатат, анткени сын атоочтун негизи өзгөрүп, кыскарып кеткен.
Дагы мисалдар: унчукпай - тымтырстык (суффикс тымтырстыктын негизинде үзүлгөн); өтүү - өтүү (уңгудан - жана - деген суффикс үзүлгөн); чуркоо - чуркоо (жүгүрүүнүн негизинде - суффиксти кесип - а -).
Префикстерди колдонуу менен сөз түзүү
Дагы бир абдан популярдуу ыкма - префикс же префикс. Бул префикс түпнуска сөздүн негизине тиркелишинен турат. Бул ыкманы колдонууда туунду жана жаралуучу сөз кептин бир бөлүгү экенин эстен чыгарбоо керек.
Келгиле, сөз жасоонун кантип пайда болорун карап көрөлү. Мисалдар: Сөз жасоочу тизмек станция – станция – темир жол бекети. Вокзал деген сөздөн вокзальный сөз суффикстик жол менен жасалган (-н- суффикс катышкан), андан кийин префикстин жардамы менен станциянын жанындагы сөз префикстүү түрдө жасалган. Станция жана станция деген сөздөр сын атооч экенине көңүл буруңуз.
Дагы бир сөз куруу тизмеги: көк - көк түскө - көк түскө. Бул жерде көк сөздүн уңгусунан көгөргөн этиш суффиксалдык жол менен жасалып, ансыз деле андан префикстер аркылуу көгүлтүр этиш этиш көгөргөн.
Сөздөр да түзүлгөн: кете - кет деген этиштер (у- префикси); жазуу этиштер- кайра жазуу (префикс кайра); модалуу сын атоочтор - модалуу (префикс супер-); зат атоочтор чоң эне - чоң эне (пра- префикси); тактоочтор сол - сол (префикс on-); ким - бирөө (бир нерсе префикси-)
Prefixed-suffixal ыкмасы
Суффикс да, префикс дагы жаңы сөздү түзүшү сейрек эмес. Бул префикс-суффикс сөз түзүү болуп саналат. Мисалдар төмөндө көрсөтүлөт.
Сөз куруу чынжырын талдап көрөлү: жер - конууга. Туунду сөз префикс менен - жана - жана - деген суффикс менен бир убакта тиркелген. Ошентип, биз префикс-суффикс ыкмасын байкайбыз.
Көп учурда ушундай жол менен жасалган сөздөр зат атооч менен предлогдун айкалышынан келип чыгат. Мисалы: райондук - дарыянын аркы өйүзүндө; рабочий стол - столдун үстүндө; boletus - кайың астында. Ошентип, бир убакта колдонулган предлогдор префикстерге айланган.
Татаал сөздөрдүн жасалышы
Негиз жаңы сөздөрдүн пайда болушуна катышышы мүмкүн. Ошентип, татаал сөздөр же татаал аббревиатуралар пайда болот. Келгиле, сөз жасоонун бул жолдорун мисалдар менен талдап көрөлү.
Кошуу ыкмасы
Ал бүт сөздү да, уңгу же анын айрым бөлүгүн да камтышы мүмкүн. Диван керебет, көтөргүч, стол-китеп деген сөздөр ушундайча жасалган.
Ошондой эле уңгулардын кошулушу жалгаштыруучу үндүүлөрдүн жардамы менен ишке ашат. Орусча алардын экөөсү бар: о, э. Токой-далаа, ай сүзүүчү, темирбетон деген сөздөр ушинтип пайда болгон.
Кошуунун дагы бир жолу – толук базаны кыскартылганга кошуу: жарым коон, кемпинг, дубал гезит.
Координациялоочу же баш ийүүчү сөз айкашынан жаңы сөз пайда болушу мүмкүн: эт жана сүт (эт жана сүт - жазуу), немис-орус (немец жана орус - жазуу); айыл чарба (айыл чарба - баш ийген), сол жээк (сол жээк - баш ийген). Эгерде сөздөрдүн ортосунда координациялоочу байланыш бар болсо, анда алар дефис менен жазылат, ал эми багынуучу шилтеме болсо, чогуу жазуу керек.
Бул орус тилиндеги татаал сөздөрдүн сөз жасоонун мисалдары.
Татаал сөздөр
Орусча сөз жасоонун эң жаш жолу – кошмо сөздөр. Алар сөздүн муундарын же баш тамгаларын кошуу менен пайда болот. Келгиле, сөз жасоонун бул жолдорун мисалдар менен талдап көрөлү.
Эгер сөз башталгыч тамгаларды кошуу менен пайда болгон болсо, анда ал аббревиатура, ал эми техника аббревиатура деп аталат. Компьютер (электрондук компьютер), Жаштар театры (жаш көрүүчүлөрдүн театры), АЭС (атомдук электр станциясы) – булар аббревиатуралар. Тамгалардын ортосуна чекит коюунун кереги жок экенин эстен чыгарбоо керек.
Татаал сөздөрдү жасоонун дагы бир жолу - муун кошуу. Булар ядролук кеме (атом, жүрүш), колхоз (колхоз), жаш натуралист (жаш натуралист), универмаг (универмаг) сыяктуу сөздөр.
Этиштер минтип жасалбайт, бир гана зат атооч жана сын атоочтор.
Англис тилинде сөздөрдү түзүү
Орусча айткандай болотанглис тилинде сөз түзүү. Төмөндө мисалдарды талдайбыз.
Префикс менен туунду: мүмкүн (мүмкүн) - мүмкүн эмес (мүмкүн эмес - префикс); согуш (согуш) - согушка чейинки (согушка чейинки - префикс префикс); жазуу (жазуу) - кайра жазуу (кайра жазуу - префикс кайра). Англис тилинде туунду сөздүн лексикалык мааниси префикстин мааниси менен жөнгө салынат, башкача айтканда, жаңы сөздү түзүү керек болсо, лексикалык мааниге дал келген префиксти тандап алсак жетиштүү болот деген эки тараптуу тыянак чыгарсак болот.
Суффикс сөз жасоонун мисалдары: үйрөтүү (үйрөтүү) - мугалим (мугалим). Окутуу - негизине - эр - суффикстин жалгалышы менен акыркы сөз пайда болгон; эркин (эркин болуу) - эркиндик (эркиндик) - сөз - дом - суффикси аркылуу жасалган; күч (күч) - күчтүү (күчтүү) - - ful -. суффиксинин жардамы менен жасалган.
Сөздүн кошумча түзүлүшү: шаардын борбору (шаардын борбору) ылдый (төмөндө) жана шаар (шаар) базаларынын биригүүсүнөн келип чыккан; жер астындагы (метро, жер асты) астындагы (астында) жана жер астындагы (жер астындагы) негиздерин бириктирүү; алымсыз (алымсыз дүкөн) - алым (салык) жана бекер (акысыз, бекер) негиздери.
Англис тилинде кыскартуу аркылуу жасалган сөздөр бар: чоң эне - чоң эне (чоң эне); метро - суб (метро); математика - математика (математика).
Англисче аббревиатура да орун алат: белгисиз учуучу объект (НЛО) - белгисиз учуучу объект (НЛО); e-mail (электрондук почта) - электрондук почта.
Конверсия
Орус тилинде даАнглис тилинде сөздөрдү түзүүнүн дагы бир жолу бар: конверсия. Мында сүйлөө мүчөсү биринен экинчисине өтөт.
Орус тилиндеги мындай сөз жасоону карап көрөлү. Мисалдар: мугалим сын атоочтон (бөлмөдөн) мугалим зат атоочко чейин; балмуздак - сын атоочтон зат атоочко.
Англисче: rain (rain, noun) – to rain (drizzle, verb); колдонуу (колдонуу, этиш) - колдонуу (колдонуу, зат атооч); көк (көк, зат атооч) – көк (көк, сын атооч).
Сөздү өзгөртүү жана сөз түзүү: кандай айырма бар?
Флексия менен сөз жасоону айырмалоо керек. Биз төмөндө мисалдарды талдайбыз. Флекция – сөздүн формасынын өзгөрүшү: анын абалы, саны, жынысы, чактары (этиш үчүн). Башкача айтканда, бул кептин тигил же бул олуттуу бөлүгүнүн туруктуу эмес белгилери. Сөздүн аягы аркылуу формасын өзгөртүү ишке ашырылат.
Сөз жасоо – өзүнө гана мүнөздүү морфологиялык өзгөчөлүктөргө ээ болгон принципиалдуу жаңы сөздүн жасалышы. Сөз кандай формада болбосун, алар бирдей. Конкреттүү бир мисалды талдап көрөлү: терезе - терезе. Бул жерде сөздүн формасынын өзгөрүшүн байкайбыз, анткени аяктоо өзгөргөн: сөз номинативдик абалда болгон, бирок ал дативде болуп калган. Дагы бир нерсе терезе деген бир-эки сөз - терезе подока. Бул учурда, биз принципиалдуу жаңы сөздү префикс түрүндө алдык: астындагы префикс терезелердин негизине кошулду. Кошумчалай кетсек, терезе – стерилденген сөз, ал эми терезе – эркектик. Туруктуу морфологиялык өзгөчөлүктөр өзгөрдү.
Келгиле, этиштер менен дагы эки вариантты карап көрөлү. Биринчи: чөгүп кетүүчү - чөкүүчү. Мында сөз жынысы боюнча өзгөргөн, аягы өзгөргөн: нөлдөн - а. ошого жараша, флексия ишке ашат. Дагы бир вариант: жүктөө - жүктөө. Бул жерде кемчиликсиз формадагы этиштен po - префиксинин жардамы менен жаңы, кемчиликсиз форма түзүлгөн.
