Адамдын акыл-эс, анан сүйлөө иш-аракетинин процессинде сөздөр сөз айкаштарына, сүйлөмгө айкалышат. Тил илиминде сөз айкаштарын жана сүйлөмдөрдү, ошондой эле алардын түзүлүшүн изилдөө менен алектенген бүтүндөй бир бөлүм бар. Бул бөлүм синтаксис деп аталат, ал грек тилинен которгондо “куруу, айкалыштыруу, тартип” дегенди билдирет. Синтаксисти изилдөө менен, сиз сөз айкашынын эмне экендигин жана, атап айтканда, бүтүндөй сөз айкашынын эмне экенин түшүнө аласыз.
Фразе
Сөз айкашы синтаксистин минималдуу бирдиги болуп саналат жана эки же андан ашык маанидеги сөздөрдүн бири-бирине багындыруучу байланыштын негизинде байланышкан (кооз кеч, көлмө боюндагы үй, түшүндүрүү кыйын), жана башкалар.). Ар бир сөз айкашында негизги сөз жана көз каранды сөз болот. Негизги сөздөн дайыма көз карандыга суроо берүүгө болот. Мисалы, балдар үчүн оюнчук (эмне?), паркта (кайда?) сейилдөө үчүн. Сөздөн айырмаланып, сөз айкашында реалдуулук кубулуштары конкреттүү жана так аталат (үй – жайлуу үй). Сөз айкашы сүйлөмдөн мүмкүн эместиги менен айырмаланаттолук ойду айтып, натыйжада кабардын интонациясын алып жүрбөйт. Маани жагынан айкалышкан сөз айкаштары сүйлөм куруу үчүн материал болуп калат.
Сөз айкашындагы сөздөр өз ара семантикалык жана грамматикалык байланышты түзөт. Грамматика аягы (кызыктуу китеп) же предлог (бассейнде сүзүү) менен аяктайт. Жалаң семантикалык байланышты билдирген сөз айкаштары да бар. Мындай учурларда көз каранды сөз өзгөрүлбөйт. Бул тактооч (ойлонуп окуу), этиштин белгисиз формасы (жеңүүгө умтулуу) же герунд (токтоосуз окуу) болушу мүмкүн.
Төмөнкү сөздөрдүн айкалышы сөз айкалышы эмес экенин эстен чыгарбоо керек:
- преддикаты бар предметтер (кыз жазат);
- туташтыргыч шилтеме аркылуу байланышкан бир тектүү мүчөлөр (стол жана отургуч; сулуу, бирок жаман);
- маанилүү сөздүн кызматтык сөз менен айкалышы (токойдун жанында, түш көргөндөй);
- сөздөрдүн татаал формалары (ырдайм, азыраак кызыктуу, эң сулуу);
- фразеологизмдер (чакадай жамгыр, жең түрүп).
Фразалардагы мамилелердин түрлөрү
Сөз айкаштары менен байланышып турган багынычтуу байланыштын түрлөрү координация, башкаруу жана чектештик деп аталат. Биринчисинде көз каранды сөз негизги форманы алат, башкача айтканда, жынысы, саны, иши же адамы (көк юбка, көк юбка, көк юбка) боюнча ага ылайык келет. Башкарылганда көз каранды сөз белгилүү бир формага өтүп, негизги сөздүн формасы өзгөргөндө аны өзгөртпөйт.(калем менен жазуу, калем менен жазуу, калем менен жазуу). Жалгашууда көз каранды сөз өзгөрүлбөйт жана негизги сөз менен семантикалык жактан гана байланышат (бүрмө юбка, катуу кара, жашынууга каалоо).
Сөз айкаштарынын түрлөрү
Түзүлүшү боюнча сөз айкаштары жөнөкөй жана татаал болуп бөлүнөт. Биринчилери эки өз алдынча сөздөн турат (кечки сейилдөө, эстеп калуу коркунучтуу). Кыйын сөздөр кошумча сөздөр менен узартылат (жайкы лагерде эс алдым, кызыктуу тасма көрдүм).
Негизги сөздүн сөз бөлүгүнө жараша этиштер (бийик уч, кат жөнөтүү), аталуу (дарак үй, жазуу жооп) жана тактоочтор (дарыяга жакын, асманда бийик) бөлүнөт.
Семантикалык шайкештиктин түрү боюнча эркин жана эркин эмес (катуу) сөз айкаштары бөлүнөт. Эркин сөз айкаштарында өз алдынча сөздөр айкалышып, алардын ар бири толук кандуу лексикалык мааниге ээ. Мындай сөз айкаштарын оңой ажыратууга болот. Бүтүндөй сөз айкаштары компоненттерге ажырагыстыгы менен мүнөздөлөт.
Бүтүндөй сөз айкаштары
Мисалдары кыйла кеңири таралган бүтүндөй сөз айкаштары, бири (көбүнчө негизги) лексикалык мааниси начар, экинчиси толуктап турган сөздөрдүн айкалышы. Ошентип, көз каранды сөз маани жагынан негизги болуп калат. Натыйжада мындай сөз айкашынын ичинде тыгыз байланыш түзүлөт. Сүйлөмдүн мүчөлөрү катары бүтүндөй сөз айкаштары өзүнчө бөлүнбөй, сүйлөмдүн бир мүчөсү болуп саналат.
Бүтүндүн мисалдарыфразалар: үч мышык, жети бала, катышкандардын ар бири, бир стакан суу, ата менен бала.
Бүтүндөй сөз айкаштарынын үлгүлөрү
Орус тилиндеги бүтүн сөз айкаштарынын бир нече моделдери компоненттердин ортосундагы мамилелердин мүнөзү менен айырмаланат.
- Сандык-номиналдык. Бул жерде негизги сөз сандык мүнөздөмө алып турат, ал эми көз каранды сөз объектти билдирет жана генитивдик учурда колдонулат (үч танкист, жүз рубль, ушунча убакыт).
- Тандоо мааниси бар сөз айкашы. Бул жерде негизги сөз ат атооч же сан атооч, ал эми көз карандылыкта “of” предлогу менен зат атооч же ат атооч болот (достордун бири, сүйлөгөндөрдүн ар бири, элден бирөө).
-
Метафоралык маанидеги сөз айкаштары. Мында негизги сөз каймана мааниде колдонулуп, предметтин бир нерсеге окшоштугун гана көрсөтүп турат, ал эми көз каранды сөз түз маанисинде (көлмөнүн күзгүсү, чачтын шоктугу) колдонулат.
- Белгисиздикти билдирген сөз айкашы. Негизги сөз белгисиз ат атооч менен, ал эми көз каранды сөз макулдашылган сын атооч же атооч аркылуу туюнтат (жагымдуу нерсе, бирөө бийлеп жатат).
- Шайкештик мааниси бар фразалар. Негизги сөз номинативдик абалда зат атооч же ат атооч, ал эми көз каранды сөз инструменталдык учурда "менен" предлогу менен зат атооч болот. Бул жерде мындай сөз айкаштарын ушунда гана бүтүндөй сөз айкаштарынын үлгүсү катары кароого болоорун эстен чыгарбоо зарылалар сүйлөмдө субъект болуп, предикат көптүктө колдонулган учур (анасы менен кызы сейилдөө, иним экөөбүз шахмат ойнодук).
- Контексттик жактан бекем фразалар. Мындай сөз айкаштары белгилүү бир контекстте гана бекем болуп калат (көздөрү күрөң жигит, бою кыска адам).
- Татаал предикаттардагы сөз айкаштары (сүйлөй баштады, эс алды, келгиси келди).
Бөлүнгүс сөз айкаштарын классификациялоодо эң негизгиси мисалдары жогоруда келтирилген катуу сөз айкаштарынын моделдери болуп саналат.
Бүтүндөй сөз айкашын аныктоо ыкмасы
Бүтүндөй сөз айкаштары бар сүйлөмдөр дайыма кездешет, ошондуктан эркин жана эркин эмес сөз айкаштарын ажырата билүү маанилүү. Ал үчүн жакындык мамилеси бар сөз айкашын келишим байланышы бар сөз айкашына айландыруу зарыл. Эгерде ошол эле учурда сөз айкашынын лексикалык мааниси өзгөрбөсө, анда ал эркин (үйүр жылкы – жылкы үйүр, ата-эненин батири – ата-эненин батири) катары каралышы керек. Эгерде мындай трансформация учурунда сөз айкашынын мааниси өзгөрсө, сөз айкашын бүтүндөй деп эсептөөгө болот (чай кружкасы - чай кружкасы). Белгилей кетчү нерсе, кээ бир сөз айкаштары мындай өзгөрүүлөргө таптакыр көнбөйт (бир килограмм бадыраң, бир метр баркыт).
Ошентип, бүтүндөй сөз айкашынын эмне экенин билүү жана сөз айкашындагы сөздөрдүн ортосундагы байланыштын мүнөзүн аныктоо.сөз айкаштары жөнөкөй гана эмес, татаал сүйлөмдү да туура талдоо үчүн негиз болуп калат.
