Орус тили эгиз сөздөргө толгон. Алар бири-бирине ушунчалык окшош болгондуктан, көңүл бурбаган адам аларды оңой эле чаташтырат. Сөздөр бир гана тамга менен айырмаланышы мүмкүн, бирок алардын лексикалык маанилери эч кандай байланышта эмес. Мисал катары макалада кантип туура жазууну талдайбыз: "кампания" же "компания".
Паронимдер - кош сөздөр
Тил илиминде пароним деген нерсе бар. "Кампания" же "компания" деген сөздөрдү туура жазууну үйрөнүүдөн мурун бул термин менен таанышып алыңыз.
Дал айтылышы окшош жана түзүлүшү окшош сөздөр бар: абстракттуулук – абстракция, бум – бум, жаачы – аткыч, формат – формант. Сөздөр бир тамга менен гана айырмаланат, бирок такыр башка мааниге ээ. Мисалы, бомжду баш бармакты согуу үчүн сүйүүчү деп аташат, ал эми бомж - анча маанилүү эмес нерсе.
"кампания" жана "компания" зат атоочторун карап көрөлү. Жазуу жагынан бир гана айырма бар. Биринде биринчи муунда “а” үндүү, экинчисинде “о” тыбышы жазылат. Ошентип, бул сөздөрпаронимдер.
Кээ бир булактарда "кампания" жана "компания" гомофондор катары классификацияланышы керек деп айтылат. Булар башкача жазылган, бирок айтылышы боюнча окшош сөздөр. Чынында эле, «компания» зат атоочундагы биринчи муундагы «о» тамгасы [а] тыбышын «берет». Демек, эки талаштуу сөз тең бирдей айтылат.
"Кампания" жана "компания" айтылышы окшош, бирок жазылышы боюнча эки башка сөз деп тыянак чыгарууга болот. Алардын ар бири өзүнүн лексикалык маанисине ээ. "Компания" же "кампания" дегенди кантип туура жазууга дагы эле күмөн санагандар үчүн бул татаал сөздөрдүн чечмеленишин ачып берели.
"Компания" сөзүнүн лексикалык мааниси
"Компания" деген сөздүн бир нече лексикалык мааниси бар. Алар конкреттүү контекстке жараша өзгөрөт.
Биринчи мааниси: бир нече адамдын, көбүнчө достордун, тааныштардын чогулушу. - Достор жана үй-бүлө менен убакыт өткөрүү абдан жагымдуу.
Экинчи мааниси: Мекемени же фирманы билдирген мүлк. - Белгилүү компания телефондорду жана компьютерлерди чыгарат.
"өнөктүк" сөзүнүн лексикалык мааниси
Кантип туура жазуу керектиги боюнча шектенүүлөрдү болтурбоо үчүн: "компания" же "кампания" акыркы сөздүн сөздүк маанисин билүү зарыл.
Үгүт - бул жыйынтыкка жетүү үчүн багытталган иш-аракеттердин жыйындысы. Мисалы, басма сөздө «шайлоо өнөктүгү» же «сергек жашоо үчүн үгүт» деген сөз айкашы көп кездешет.жашоо. Бул белгилүү бир максатка жетүү үчүн уюштурулган иш-чаралардын, аракеттердин жыйындысынын аталышы. Мисалы:
- Өлкөбүздө визаларды алып салуу кампаниясы жүрдү.
- Талапкер шайлоодо жеңип чыккандыктан, президенттик шайлоо өнөктүгү ийгиликтүү өттү.
Каталардан кантип сактануу керек: кеңештер
Демек, эми "компанияны" же "өнөктүктү" кантип туура жазуу керек деген суроо болбойт. Бирок эң аз орфографиялык айырмачылыктардан улам кайсы сөз качан колдонуларын эстеп калуу кыйын. Ката кетирбөө үчүн, ассоциация ыкмасын колдонсоңуз болот.
"Коммуналдык" жана "компания" деген сөздөр абдан окшош. Анын үстүнө, алар бир тилден - латын тилинен келген. Андан кийин алар француз тилине жана орус тилине кирип кетишти. "Коммуналдык" зат атоочтун биринчи муунунда кайсы тамга жазылганын эстеп, "компания" деген сөзгө бир үндүү тамганы жазыш керек.
"Кампания" дегенди туура жазуу үчүн "кампус" деген сөздү эстеп алганыңыз оң. Латын тилинде бул "талаа". Айтмакчы, “кампания” деген сөз ушул зат атоочтон келип чыккан.
"Компания" жана "кампания" бир эле сөздүн орфографиясы эмес экенин эстен чыгарбоо керек. Булар өзүнүн кайталангыс лексикалык мааниси менен таптакыр башка лексикалык бирдиктер. Алардын бири-бирине эч кандай тиешеси жок, жөн гана үндөрү бирдей. “Кампания” же “Компания” дегенди туура жазууну гана билбестен, бул зат атоочтордун эмнени билдирерин түшүнүп, сүйлөмдө туура колдонуу керек.
