Кээде кепте тамгалардын жыйындысынан же сөздөрдүн жарымынан турган мындай сөздөр кездешет. Мындай сөздөрдүн мааниси бейтааныш болуп калат. Бул тилибиздеги лексемалардын бүтүндөй бир тобу. Келгиле, алар жөнүндө сүйлөшөлү. Аббревиатура деген эмне? Бул суроого жоопту макаладан табууга аракет кылабыз.
Татаал кыскартылган сөз
Италия тилинен которгондо "аббревиатура" сөзү "кыскартуу" дегенди билдирет. Бул дешифрациялоону талап кылган татаал сөздүн өзгөчө түрү. Көбүнчө көптөгөн тилдерге мүнөздүү расмий иш кагаздарында колдонулат.
Абревиатура деген эмне экенин түшүнүү үчүн жок дегенде бир мисалды майда-чүйдөсүнө чейин карап чыгуу жетиштүү. МГУ деген сөздү алалы. Бир караганда бизге түшүнүксүз. Жөн гана тамгалар топтому. Ал эми орус тилин мектеп программасынын деңгээлинде билген адам дароо эле ар бир тамга бир сөздү билдирет деп айтат. Келгиле, аларды чечмелеп көрөлү: М - Москва, Г - мамлекеттик, U - университет.
Ошентип, стенограмманы билип, аббревиатура эмнени билдирерин аныктай аласыз.
Кыскартууларды колдонууга киришүүсүйлөө мектептен башталат. Мисалы, биологияны окуп жатканда мындай кыскартууларды табууга болот: ДНК - дезоксирибонуклеин кислотасы, ВИЧ - адамдын иммундук жетишсиздигинин вирусу ж.б.
Абревиатураларды түзүү ыкмалары
Татаал кыскартылган сөздөр кээде бизге тааныш жана жакын нерселерди билдирет. Алар башкача көрүнүшү мүмкүн, бирок алардын бир жалпылыгы бар: сүйлөөңүзгө мындай сөздү туура киргизүү үчүн ал чечмелениши жана сүйлөмдө туура координацияланышы керек.
Мындай сөздөрдү жасоонун бир нече жолу бар. Келгиле, аларды кененирээк карап чыгалы.
- Сөздүн алгачкы бир нече тыбыштарын колдонуу жана аларды бириктирүү. Мисалы, «командир» деген сөз төмөнкүчө жасалган: (командир) андир (див) изии; "универмаг" - (универсал)сал (маг)азин ж.б.
- Баштапкы тамгаларды колдонуу. Мисалы, аба күчтөрү ([vevees], аба күчтөрү); ОРТ ([oerte], Орусиянын Коомдук телевидениеси).
- Баштапкы үндөрдү колдонуу. Жазууда мындай аббревиатуралар чоң жана кичине тамгаларды камтышы мүмкүн. Мисалы, СМУ ([СМУ], курулуш-монтаждоо башкармалыгы); университет ([университет], жогорку окуу жайы).
Мындан тышкары англисче аббревиатуралар кепибизде кеңири колдонулат. Алар төмөнкү багыттарды коштойт: илим, медицина, көркөм адабият. Атайын адабияттардагы көптөгөн кыскартуулар.
Татаал сөздөрдү чечмелөө
Теориялык материалды изилдеп чыгып, аббревиатура эмне экенин түшүнүү оңой. Бул жерде негизги нерсе, аларды туура колдонууну үйрөнүү болуп саналатсүйлөө. Бул үчүн, мындай татаал сөздүн кантип чечмеленгенин билип, анан сүйлөмдө ага туура макул болушуңуз керек.
Мисалы, «Атомдук электр станциясы оңдолуп, электр энергиясы көбөйдү» деген сүйлөмдө этиштин A аягы бар. Аны туура жазуу үчүн алгач сөздү чечмелөө керек. АЭС - атомдук электр станциясы. Негизги сөз "станция", ал аялдык.
Декоддоосу бар аббревиатуралар кепти туура жана сабаттуу курууга жардам берет. Алар ошондой эле сөз байлыгын кеңейтүүгө мүмкүндүк берет, анткени мындай чечмелөө жаңы сөздөрдү киргизет.
Мындан тышкары биз сөзүбүздө тынымсыз аббревиатураларды колдонобуз. Аларды билиш керек, антпесе билими жок адам катары каралышы мүмкүн. Мындан тышкары, мындай сөздөрдү билүү жашоону жеңилдетет.
Мисалы, бул белги кайда алып барарын билүү үчүн, аны чечмелөө керек. ЛЕМЗ - Лианозовский электромеханикалык заводу.
Чет элдик аббревиатуралар
Чет элдик татаал сөздөрдүн көбү англисче кыскартуулар. Булар англисче сөздөрдүн аббревиатуралары. Алардын арасында жөнөкөй, тез эсте калгандары бар, татаалдары да бар. Сиз аларды билишиңиз керек. Алар жумушта, саякаттоодо, иштиктүү кат алышууда, адам жашоосунун башка тармактарында пайдалуу болушу мүмкүн.
Бул жерде кээ бир англисче кыскартуулар бар. Аларды топторго бөлүүгө болот:
- Тардын айтылышы: BBC [BBC] (British Broadcasting Corporation), PC [PC] (персоналдык компьютер), USA [Yusei] (Америка Кошмо Штаттары).
- Кыскартылган сөздөр (баштапкы тыбыштар аркылуу түзүлгөн):НАТО [НАТО] (Түндүк Атлантикалык Альянс).
- Аббревиатураны жазууда гана колдонуу, сүйлөөдө толук кандуу сөз сыяктуу угулат: Mr [миster] - (мырза), St [көчө] (көчө).
- Тилдин уюштуруу структурасында аббревиатураны колдонуу: ж.б. [etsetera](ж.б.), NB [enbi](эскертүү).
- Расмий эмес кепте колдонулган кыскартылган сөздөр: TV [tiwi] (телевидение), Case [case] (портфолио).
Эгер сизди англисче аббревиатуралардын толук версиясы кызыктырып, аларды которсоңуз, бул англис тилин үйрөнүүгө салым кошот. Декоддоштуруу менен мындай аббревиатуралар да лексиконду толуктайт.
Жашообуздагы кыскартуулар
Кыскартылган сөздөр ЗАГСта (жарандык абалдын актыларын жазууда) катталган төрөт үйүндө (төрөт үйүндө) төрөлгөндөн баштап өмүр бою бизди коштоп жүрөт. Мектепке чейинки билим берүү мекемесине (мектепке чейинки билим берүү мекемеси) баргандан кийин, биз дагы эле он бир жылдык жолду басып МОКУ СОШ (муниципалдык билим берүү мекемеси орто мектеп) барабыз, анда биз сабактарга, спорттук секцияларга (спорт секцияларына), драмалык ийримдерге (драма кружоктору) ж.б.. Анан биз университетке (жогорку окуу жайына) же колледжге иш алып барып, адистикке ээ болуп, илимий-изилдөө институтунда (изилдөө институтунда) же ЖЧКда (жоопкерчилиги чектелген коом) иштейбиз. Кимдир бирөө жеке ишкердикти (жеке ишкана) ачып, IP (жеке ишкер) болуп калат. Универмагдарга (универмагдарга), ЖЭКтерге (турак жай-эксплуатациялык конторага) барабыз, спорт комплекстерин кыдырабыз.(спорт комплекстери), эс алуу борборлору (маданият үйлөрү), ДК (персоналдык компьютер) менен иштейбиз. Ошол эле учурда ЕБде (Европа Биримдигинде), ЕККУда (Европадагы Коопсуздук жана Кызматташтык Уюмунда), АПЕКте (Азия-Тынч океан Экономикалык Кызматташуусунда) олуттуу каалоолор күч алууда…
Бул аббревиатура эмне экенин көрсөткөн мисалдардын бир нечеси. Баарын санабагыла. Бирок биз аларга кадам сайын жолугабыз.
Мыкты
Кеңири таралган англисче OK аббревиатурасынын келип чыгышы көптөгөн варианттарга ээ: ал америкалык печеньелердин аты менен, телеграфтын «ачык ачкыч» термини менен, АКШ президенттеринин биринин баш тамгалары менен, ырастоочу менен байланышкан. индейлердин жообу.
Россиядагы эң узун аббревиатура 55 белгиден турат - NIIOMTPLABOPARMBETZHELBETRABSBORMONIMONKONOTDTEHSTROYMONT (Бетон арматура жана темир-бетон иштери боюнча илимий-изилдөө лабораториясы Ст. А. А. СССРдин курулуш жана архитектура).
Эң күлкүлүү аббревиатура - КҮЛПӨНҮ КОРГОО (Деңиз иштери боюнча командирдин орун басары).
Эң күлкүлүү аббревиатура – MUDO (муниципалдык кошумча билим берүү мекемеси).
