Япония кичинекей арал өлкөсү болгонуна карабастан, бул бөлүктөрдүн тили дүйнөдө абдан кеңири таралган. Бул байланыш каражаттарынын алып жүрүүчүлөр түз маанисинде бүткүл жер шарына чачырап кеткен жана аны изилдөөнүн популярдуулугу күн сайын өсүп жатат. Муну бул элдин бай уникалдуу маданияты, ошондой эле жашоонун жогорку деңгээли жана технологиялык өнүгүүсү менен түшүндүрүүгө болот. Ал эми жапон тилинде кандай кыскартуулар бар экенин карап чыгуу пайдалуу болушу мүмкүн.
Капы же бөлүкчөлөрбү?
Кызыктуу факт жапондор өздөрү декления кантип пайда болорунан күмөн санашат - учурлар боюнча же бөлүкчөлөрдү кошуу менен. Күн чыгыш өлкөсүнүн филологдорунун бир бөлүгү бул процесс кээ бир тамга белгилеринин (бөлүкчөлөрүнүн) алмаштыруунун түрү менен жүрөт деген көз карашта болушкан. Ал эми лингвисттердин экинчи жарымы учурда толуктоолордун болушу жөнүндө пикирде. Декления эмне экенин түшүнүү үчүнжапондордун байланыш каражаттарында тил илиминин эң акыркы адистеринин тарабын алалы.
Жапон учурлары
Жапон тилиндеги учурлар боюнча төмөндөтүү бөлүкчөлөрдү кошуу менен ишке ашырылат. Бул категориялардын бир нечеси бар:
- Тематикалык номинативдик учур は суффикси, тематикалык - が менен түзүлөт. Бул эки категориянын ортосундагы айырма предметке ар кандай түстөрдү берүү болуп саналат. Мисалы, 青木さんは ぎしです。 Бул жерде семантикалык басым Аоки мырзанын инженер экендигине багытталган. Ал эми кийинки сүйлөмдө (бардык катышкандардын ичинен) Аоки-сан инженер болуп саналат - 青木さんが ぎしです。.
- Генитивдин эки мааниси бар - の бөлүкчөсүн колдонууда объектке ээ болуу жана атрибуту. Мисалы, かみの (кагаз).
- Даттануу белгиси кыймылдын багытын жана объекттин жайгашкан жерин аныктайт, ошондой эле に бөлүкчөсүн кошуу менен убакыттын учурун көрсөтөт. Бул категория үчүн кандай чиймелерди түшүнүү үчүн биз төмөнкү мисалдарды келтиребиз: 手を上に (алаканды өйдө көтөрүү), 十時にねます。 (мен саат 10до уктаймын), 私は部屋にいあ(Мен бөлмөдө жатам).
- Жалдоочу учурда зат атооч түз объекттин милдетин аткарат, ал эми бул маанини белгилеген символ を. Мисалы, かおをあらいます。 (бетин жуу үчүн).
- Аспаптык регистр кыймыл-аракет аткарылып жаткан предметти (объектти) аныктоодо, ошондой эле аракеттин ордун көрсөтүүдө (ал орус тилинин регистрдик формасынан бир аз айырмаланат) колдонулат. Ошентип, айкалыштарда "сүйлөшүүЖапончо" (日本語で話す) жана "дүкөндөн китеп сатып ал" (本屋で本を買います。) бир бөлүкчө で колдонушат.
- Багыт бөлүкчөсү へ менен түзүлөт, мисалы 東京へ行きます。(Мен Токиого кетем).
- Биргелешкен учур кимдир бирөө менен болгон иш-аракетти билдирет, мисалы, 私は妹と学校へ行きます。 (мен мектепке кичүү эжем менен барам). Бул категориядагы энчилүү аттардын жиктелиши да と бөлүкчөсү менен түзүлөөрүн белгилесе болот.
- Баштапкы-салыштырмалуу жана баштапкы-чектөөчү категориялар бул "から - より" жана "から - まで" конструкцияларынын жардамы менен аткарылат. Мисалы, 青木さんは私より背がたかいです。(Аоки менден узунураак).
Жапон тилинде кандай кыскартуулар бар экенин билүү менен, сиз жөнөкөй сүйлөмдөрдү түзүп, сүйлөө жөндөмүңүздү акырындап өнүктүрө аласыз. Категория бөлүкчөлөрүн тиркөө эрежелери абдан жөнөкөй - жөн гана сөздөн кийин аларды эч кандай өзгөртүүсүз алмаштыруу керек. Зат атоочтун өзү да баштапкы түрүндө калат, предикат гана өзгөрөт.
