Азыркы орус тилинде «сволочь» кескин терс мааниге ээ. Эгер сиз аны Microsoft Word редакторуна жазып жатканда колдонууну чечсеңиз, программа аны жашыл түс менен бөлүп көрсөтөт. Комментарийде кара сөздү адабий сөз менен алмаштыруу сунушталат. Бирок адегенде «сволоч» деген сөздүн мааниси анчалык ыплас сөз эмес эле. Ошентип, ирети менен.
"Батыр" деген сөз эмнени билдирет?
Бул сөз бизге помещиктердин питомниктеринен келген деген версия бар. Мурда жер ээлеринин негизги көңүл ачуусу аңчылык болгон. Жакшы үйрөтүлгөн иттер жаныбарлар менен канаттууларды ийгиликтүү кармоонун негизги атрибуту болгон. Ал тургай, атайын кызмат бар болчу - питомник. Аны ээлеген адам иттерге кам көрүшү керек болчу, ошондой эле күчүктөр таза кандуу ата-энелерден гана төрөлүшү керек болчу. Ал эми жупталуу өзүнөн-өзү жана ар кандай породалардын ортосунда болгон болсо, анда питомникти карап турган адам бул үчүн жазаланган. Мындай жупташуудан чыккан күчүктөрдү “бейбаштар” деп аташкан, башкача айтканда, иттерди питомник байкаган эмес, “ташыбаган”. Бирок бул версия өзүнө тиешелүү болгон эмессөздүктөрдөгү ой жүгүртүү. Ар кандай түшүндүрмө сөздүктөрдөгү бул каргыш сөздүн бардык аныктамаларын бириктирип, 4 негизги маанисин бөлүп көрсөтүүгө болот:
- Балдар – никесиз балдар.
- Балдар таза кандуу жаныбарлар эмес.
- Балдар өсүмдүктөр.
- Балдар төмөн жана жаман адамдар.
Келгиле, ар бир аныктаманы кененирээк карап чыгалы.
Никесиз бала
"Бастак" сөзүнүн "бузуктук" этиши менен жалпы тамырлары бар. Башкача айтканда, «жаман байланыштарга ээ болуу». Ал эми, 19-кылымдын ортосунан баштап, ал никесиз төрөлгөн бала үчүн сөз катары колдонулат. Көбүнчө бул термин асыл адам менен карапайым адамдын ортосундагы жеңил-желпи мамиленин натыйжасында бала төрөлгөн учурларда колдонулган. Анын энеси баланы басып жүргөн сойку, ал эми баласын бейбаш деп аташкан. Бул түшүнүк бүгүнкү күнгө чейин сакталып келет. Түрмө жаргондорунда "сволочтун" мааниси сойкудан төрөлгөн бала.
Таза кандуу жаныбар
Ишенүү кыйын, бирок "сволоч" термини мурун илимий мааниге ээ болгон жана ар кандай генетикалык формаларды кесип өткөн тукумду аныктоо үчүн колдонулган. Азыркы биологияда ал "гибрид" деген аныктама менен алмаштырылган. Өсүмдүктөрдүн арасында түр аралык жана тектер аралык кесилиши бир кыйла көп көрүнүш болуп саналат. Жаныбарлардын арасында бул адамдын активдүү кийлигишүүсү менен мүмкүн болот. Жаныбарлар арасындагы генетикалык эксперименттердин эң көрүнүктүү өкүлдөрү: хинни (айгыр менен эшектин аралашмасы), эшек (ат менен эшектин аралашмасы) болгон.эшек). Бирок, адам муну менен токтоп калган жок. Келгиле, ар кандай түрдөгү жаныбарлардын бир нече адаттан тыш тукумдарын тизмелейли:
- Лигер – арстан менен жолборстун гибриди.
- Тигролев - жолборс менен арстанды кесип өткөн жаныбар.
- Орка дельфин – дельфин менен өлтүрүүчү киттин сейрек гибриди.
- Левопард – эркек илбирс менен арстандын гибриди.
- Зеброиддер - ат, пони же эшек менен зебраны кесип өткөн инсандар.
Бардык гибриддик жаныбарлар туткунда гана өндүрүлөт. Ал эми көбүнчө тукумсуз.
Өсүмдүк
Владимир Далдын түшүндүрмө сөздүгүндө "сволочь" сөзүнүн сейрек кездешүүчү аныктамасы бар. Эски күндөрдө, бул өсүмдүк Марин тамыры аты болгон. Биринчи жолу бул гүл 18-кылымдын экинчи жарымында маданий өсүмдүк катары колдонула баштаган. Бүгүнкү күнгө чейин, бул өсүмдүктүн түрү жок болуп кетүү коркунучу алдында турат, ал эми кээ бир аймактарда Кызыл китепке киргизилген. Анын кооздук сапаттарынан тышкары дарылык касиети бар. Бул өсүмдүктүн жалбырактарынын тундурмасы невроздо, уйкусуздукта тынчтандыруучу дары катары кабыл алынат. Бул гүлдүн тамырынан алынган май муундардагы, сіатикадагы, булчуңдардын ооруларын басаңдатат. Настойканы же кайнатманы кыянаттык менен колдонсо, организм ууланып калышы мүмкүн.
Төмөн жана жаман адам
Азыркы тилде «сволоч» деген сөздүн ачык терс мааниси бар. Муну адамга айтуу менен, сиз оппонентти катуу таарынтып, руханий жараат аласыз. Анткени, анын мааниси"жаныбар инстинкттери төмөн, акылы тар адам."
«Батыр» деген сөз – кыянаттык экенине карабастан, ал заманбап китептердин беттеринде көп кездешет жана телеэкрандардан угулуп турат. Атактуу режиссёрлор өздөрүнүн кино шедеврлерине атын ойлоп таап, уялбай, колдонушат. "Бастад" адепсиз сөздөргө тиешелүү эмес, бирок бул анын терс маанисин азайтпайт. Бир сөз менен айтканда, сөздөрдү жана сөз айкаштарын тандоодо этият болуңуз. Алардын маанисин унутпаңыз.
