Испанча этиштин конъюгациясы бир нече класстар үчүн тема экенине даярданыңыз жана ага шашылыш киришүү башаламандыкка жана испан тилинин грамматикасы (сюрприз!) абдан кыйын деген ишенимге гана алып келет.
Бул макалада эң маанилүү жана зарыл болгон нерселер баса белгиленет, алар келечекте чаташтырбооңузга эмне жардам берет.
Испан тилиндеги этиштер, англис тилинен айырмаланып, экинчи жактагы -s аягы гана бар, бардык жактарда конъюгацияланган. Ошондуктан, биз испан тилинде сүйлөп, ат атоочту таптакыр эле кетирип алабыз. Эгер этиш ким жөнүндө экенин көрсөтсө, эмне үчүн керек: ал жөнүндө, алар жөнүндө же сен жөнүндө? Бирок бул баары эмес. Этиштер испан тилиндеги эң татаал грамматикалык темалардын бири. Бир этиштин 20дан ашык формасы бар, өзгөрөт:
1) жүздөрү боюнча (мен, сен, сен, ж.б.), 2) сандар (мен, биз, ж.б.), 3) чактар (испан тилинде 15 чак бар), 4) маанайлар (мен жасайм, кылмакмын ж.б.).
Ошондой эле этиш активдүү же пассивдүү үн менен колдонулушу мүмкүн (мен курганүй, үйдү мен курган).
Бул макалада испан этиштеринин конъюгациясы, башкача айтканда, алардын адам жана сандагы өзгөрүшү гана каралат.
Испан тилинде этиштин конъюгациясынын үч түрү бар, алар баштапкы формадагы аяктоосуна жараша болот. Аягы “-ар” менен аяктаган этиштер биринчи түргө жараша (мисалы, besar – өбүү), “-er” менен аяктаган этиштер – экинчисине ылайык (мис. beber – ичүү), “-ir” менен этиштер – коньюгацияланат. үчүнчү боюнча (escribir - жашыруу). Чынында, татаал эч нерсе жок, жөн гана ар бир түрү үчүн аяктоо эстеп. Албетте, аяктоолордун түзүлүшүндө окшоштуктар жана алардын өз логикасы болот. Биринчи жак жалгашуусунун үч түрүндө тең этиште "о" (бесо, бебо, эскрибо) аяктоосу болот. Андан ары карап көрөлү: ошол эле этиштерге экинчи жактын аяктоолору "-as, -es, -es". Бардык жыныстар үчүн үчүнчү жак: "-a, -e, -e". Көрүү оңой: тигил жакта да, тигил жакта да, экинчи жана үчүнчү түрдөгү жалкоолуктар аягында “-е” белгисин сунуштайт, ал эми биринчи типтеги жалкоолуктардан “а”-ны көрөбүз. Биринчи жак көптүк түрү: "-амос, -эмос, -имос". Албетте, бул адамда «ар» аягы «-амос» менен аяктаган этиштер, «er» аягы «-emos» менен аяктаган этиштер, «ir» менен аяктаган этиштер «-imos» менен аяктайт. Сөздүн баштапкы формасы менен окшоштугу ачык көрүнүп турат. Экинчи жак жекеликте этиштер: "-a'is", "-e'is", "-i's", 2-жакта көптүк: "-an", "-en", "–en" аягы болот. Бул жерде дагы параллелдерди таба алабызэтиштин негизги формасынын аяктоосу менен, же конъюгациянын биринчи түрү соңунда “а” тамгасын, ал эми калган эки түрү “э” тамгасын алышы менен. Айтмакчы, испан тилиндеги жаңы сөздөр биринчи түргө ылайык келет, бул аны үйрөнүүдө да артыкчылык катары кароого толук негиз берет.
Бирок, албетте, эрежеден өзгөчөлүктөр бар. Бул учурда, өзгөчөлүктөр лексиканын ушунчалык көлөмүн камтыйт, аларды бөтөнчөлүк деп айтуу да кыйын. Жогоруда көрсөтүлгөн эрежелер боюнча конъюгацияланбаган этиштердин эбегейсиз чоң тобу бар - туура эмес этиштер. Алар, өз кезегинде, эки топко бөлүнөт:
1) Конъюгациясы эч кандай жалпы калыпка туура келбеген этиштер. Мисалы, ver (көрүү) этиши жеке эрежелерге ылайык четке кагылган.
2) Конъюгация өзгөчөлүктөрү боюнча топторго бириге турган туура эмес этиштер жана алар бир топтун ичинде бирдей эрежелер боюнча коньюгацияланат - булар азайган этиштер деп аталат.
Испан тилиндеги жеке конъюгациялык этиштердин саны 21. Аларды жөн гана үйрөнүшүңүз керек. Бирок бул мынчалык кыйын иш болот деп ойлобош керек. Биринчиден, бул этиштер абдан көп колдонулат. Экинчиден, аларга дароо кол салбаңыз. Кадимки этиштердин конъюгация логикасын түшүнгөндөн кийин, бул топтун этиштеринин өзгөчөлүктөрү көзүңүзгө дароо түшүп, жакшы түшүнгөн нерсе эсиңизде калат.
Азайуучу этиштерге келсек, алардын алты тобу бар. Ошондой эле жети топко бөлүнүү бар. Н. И. Попованын справочникте, 81испан этиштеринин конъюгация модели. Чынында, топтоо ыкмасы эч кандай мааниге ээ эмес.
Испанча этиштин конъюгациясын кантип үйрөнсө болот?
Этиштердин «сиңирүүчү» бөлүктөргө айланышы боюнча көптөгөн маалыматтарды бөлүп, акырындык менен биринин артынан бирин изилдөө менен бирге, материалдын өнүгүшүн туура куруу зарыл. Жана бул жерде биз ар кандай окутууда маанилүү болгон эки психологиялык процессти ажырата алабыз: түшүнүү жана жаттоо. Аларды ырааттуу түрдө иретке келтириңиз. Алгач түшүнүү, анан жаттоо. Буга чейин бул макалада көрсөтүлгөндөй, испан этиштердин конъюгациясы толугу менен логикалык үлгү боюнча жүзөгө ашырылат. Жана эстутум дагы эле жигердүү тартылышы керек экендигине карабастан, жөнөкөй аң-сезим жараянды кыйла тездетет. Баштапкы этапта кадимки этиштердин конъюгациясы менен таблицаны алып, ал тургай аны өзүңүз түзүп, жогоруда көрсөтүлгөндөй бардык байланыштарды жана үлгүлөрдү табууга аракет кылуу жетиштүү. Эрежелер аң-сезимдүү, жакын, түшүнүктүү болгондон кийин, таза механикалык акыл эмгегине - жаттап калууга өтүү керек. Бул алган билимди кантип колдонууну үйрөнүүгө жардам бере турган тынымсыз кайталоо, көнүгүүлөр аркылуу жетишилет.
Этиштин коньюгациясы (испанча): Exercises
Этиштин конъюгациясы боюнча билимимди бекемдөө үчүн кандай испан көнүгүүлөрүн тандасам болот? Негизинен, бул жетишпеген этиш менен сүйлөмдөр берилген көнүгүүлөр. Сунушталган варианттардан анын туура формасын тандап же жазышыңыз керекөз алдынча. Бул дайыма эле эффективдүү боло бербейт, анткени мындай көнүгүүлөр сейрек кездешет. Сиз муну жеңилдете аласыз: башкалардын сөз айкаштарын, өз оюңузду, элестүү кырдаалдарды унчукпай которууга аракет кылып, ар бир учур үчүн этиштин туура формасын тандап, анан маалымдама китебинин жардамы менен өзүңүздү текшериңиз.
Испанча туура эмес этиштердин конъюгациясы да ырааттуу түрдө изилдениши керек. Кылбоо керек болгон бир гана нерсе - кыйыр этиштердин бир тобун алып, толук иштелип чыкканга чейин ошону гана үйрөнүү. Ар бир тайпадан эң көп колдонулган этиштердин бир нечесин алып (жана ар бир тайпада андайлар бар) жана алардын мисалынан пайдаланып, конъюгация эрежелерин кылдат талдап чыгуу алда канча жакшы болмок. Анда бул сөздөрдү үйрөнүп, аларды туура формада колдонууну үйрөнүңүз. Жана алар менен жеңилдикке жеткенден кийин гана ар бир топтун башка сөздөрүнө өтүңүз. Кыязы, аларды тыгып коюунун кажети жок, анткени ылдыйлоо схемасы мурунтан эле түшүнүктүү.
Ошентип, испан этиштерин конъюгациялоо башында мүмкүн эместей сезилиши мүмкүн. Кийинчерээк, артка кылчайып, сиз бул тема эмне үчүн мынчалык катуу кабыл алынганына таң каласыз, анткени испан тили орус же кытай тилдеринен айырмаланып, дүйнөдөгү эң татаал тилдердин рейтингине кирбейт, ал өзүнүн кыйынчылыгынан улам өздөштүрүү боюнча Гиннесстин рекорддор китебинде да айтылган.
