Көбүнчө сүйлөмдө "күнүмдүк турмушта" деген сөз айкашын, ошондой эле бир эле уңгу "үй чарбасы" жана "тургундар" колдонушат. Биринчи туюнтма ушунчалык тааныш жана туруктуу болгондуктан, аны таң калтыра тургандар аз. Бирок, аз эле адамдар, ал тургай, ойлонуп, жашоо деген суроого жооп берет. Бул кадимкидей кабыл алынган, бирок дайыма эле түшүнүктүү жана так формулировкалана бербеген сөздөрдүн бири
Орус тили учурда ар кандай, кээде «өлүк» тилдерден кирген фразеологиялык бирдиктерге бай. Алардын көбү тарыхтын жүрүшүн түп-тамырынан бери өзгөрткөн олуттуу окуялар менен байланышкан. "Рубикондон өтүү" деген латын сөз айкашы да четте калбайт. Биринчи жолу ал Рим империясынын эң улуу адамдарынын бири Гай Юлий Цезардын оозунан угулду














