Заманбап жаргондордо чаташтыруу оңой. Жаштар интернетти көптөн бери өздөштүрүп, дүйнө жүзүндөгү теңтуштары менен активдүү баарлашууда. Анын ичинде, компьютердик оюндардын алкагында, эмне үчүн укмуштуудай сандагы түшүнүксүз сөздөр орус тилиндеги сүйлөмгө кошулат. Алардын бири "жеңил", кырдаалдын кыскача белгиленип, тез арада өтүнүч же баалуу чечим болуп саналат. Эмне үчүн баалуулуктар көп? Үч тамганын айкалышы кантип чечмеленет? Бул үчүн, сиз акыркы тарыхты карап чыгышыңыз керек.
Тумандуу Альбиондо
Түшүнүк англис тилинен оңой түз калька. Баяндамачы котормого таянат, ал эки мүмкүн болгон жана бирдей вариантты камтыйт:
- жөнөкөй;
- оңой.
Мындан тышкары, "жеңил" дегендин эки версиясы тең кубулуштун татаалдыгын же шарттуу "салмагын" баалоо болуп саналат. Мисалы, маектешинин мүнөзү оор болсо, аны тынчтандыруу үчүн сыймыктуу термин ылайыктуу.
Азыркы Россияда
Кыска чет элдик кошумчасы бар фразалар көп жылдардан бери айтылып келет. Бирок алар азыр абдан популярдуу аткаруучулардын ортосундагы рэп согушунан кийин өзгөчө атактуулукка ээ болушканОксимирон жана ириңдүү. Оозеки дуэлди федералдык каналдар да көрсөтүшкөн. Ал эми катардагы блогерлер да четте калган жок. Ал эми өзгөчө эки жолу кайталанган “жеңил” деген сөз замандаштарынын сөзүндө көп кездеше баштады. Мындай сөздү оппонентти тынчтандыруу аракети, чындык менен байланышты үзбөөгө чакырык катары чечмелесе болот:
- жөнөкөй болсун;
- жайлан.
Бирок, бул термин алгач киберспорт дисциплиналарынан келген. Беттештин аягында (кээде) оюнчулар болуп жаткан окуяларга баа беришти. Мындан тышкары, билдирүүгө "жеңил" дегенди киргизүү менен гана эмес, контексттен баа берүү керек. Булар ар кандай эмоциялар:
- каардануу;
- акарат;
- кубаныч, ж.б.
Чатка билдирүү жөнөтүү менен сиз жеңилүү же күрөштө жеңүү оңой болгонун айтып жатасыз. Неге? Маселен, сен өзүң жакшы ойногон жоксуң, же командада өз ара мамилең төмөн болгондуктан, атаандашың чыныгы профессионал. Ал эми жеңилген душманга карата айтылган мындай сөз айкаштары, мындай алсыз душман менен баланын күчү менен күрөшүүгө сый-урматсыздык катары кабыл алынат дешет.
Күнүмдүк баарлашууда
Чечим чыгара албай жатасызбы? "Оңой" деген жаргон лексиконго жакшы кошумча болуп саналат. Оюн учурунда терминдерди билүү башкаларды түшүнүүгө жардам берет, бирок эч кимди таарынтууну каалабасаңыз, сөздү кылдаттык менен колдонуу керек. Кадимки сүйлөшүүдө ал ички "жеңилдүүлүк", "проблема жок" деген сөздөрдү алмаштырат, анын маанисин оригиналдуу идиомадан мурастап, жеңил пияз лимон сыккан жанаОрус тилдүү аналогу "Бууга бышырылган шалкандан оңой". Коопсуз колдонуңуз, бирок карылар сизди туура эмес түшүнүшү мүмкүн экенин унутпаңыз!
