Кытай - кытай-тибет тилдер үй-бүлөсүнүн бутактарынын бирин түзгөн тектеш тилдердин диалектилеринин тобу. Көп учурда ар түрдүү диалектиде сүйлөгөндөр бири-бирин түшүнбөйт. Кытай тилинде кытайлардын көпчүлүгү жана Кытайдагы башка көптөгөн этностор сүйлөшөт. Дээрлик 1,4 миллиард адам (дүйнө калкынын 19%ке жакыны) кытай тилинде тигил же бул формада сүйлөйт. Бул макалада кытай грамматикасынын кээ бир аспектилери, анын өзгөчөлүктөрү жана жалпы тарыхы айтылат.
Кытайча диалектизм
Кытай тилинин түрлөрүн көбүнчө эне тилинде сүйлөгөндөр бир кытай тилинин диалектилери катары сыпатташат, бирок тилчилер тил үй-бүлөсү сыяктуу эле ар түрдүү экенин белгилешет.
Кытай тилинин диалектилик көп түрдүүлүгү ар кандай роман тилдерин эске салат. Кытай тилинин бир нече негизги аймактык диалектилери бар (классификация схемасына жараша), алардын ичинен эң кеңири тарагандары:
- Мандарин же стандарттуу кытай (болжол менен 960 млнташуучулар, Кытайдын бүт түштүк-батыш аймагы аны менен байланышат);
- Ву диалекти (80 миллион сүйлөйт, мисалы, Шанхайда кеңири таралган);
- Мин диалекти (70 миллион, мисалы, бул диалект Кытайдан тышкары, Тайванда жана башка чет өлкөлүк аймактарда сүйлөшөт);
- Юэ диалекти (60 миллион сүйлөйт, башкача айтканда Кантончо деп аталат) жана башкалар.
Бул диалектилердин көбү бири-бирин түшүнбөйт, атүгүл Минг тобунун диалектилери тигил же бул Минск диалектинде сүйлөгөндөр үчүн түшүнүксүз. Бирок, Сян диалекти жана кээ бир түштүк-батыш мандарин диалектилери терминдерди жана белгилүү бир деңгээлде окшоштуктарды бөлүшүшү мүмкүн. Бардык айырмачылыктар тоналдыкта жана кээ бир грамматикалык аспектилерде жатат. Бардык диалекттердин практикалык кытай грамматикасы көптөгөн окшоштуктарга ээ болгону менен, айрым айырмачылыктар бар.
Стандарттык Мандарин
Стандарт кытай тили Пекин мандарин диалектине негизделген кытай тилин бириктирген тил. Бул Кытай менен Тайвандын расмий тили жана Сингапурдун төрт расмий тилинин бири. Азыркы кытай грамматикасы ушул системага негизделген. Бул Бириккен Улуттар Уюмунун алты расмий тилинин бири болуп саналат. Кытай тамгалары деп аталган логограммаларга негизделген стандарттык тилдин жазуу түрү бардык диалектилерде жалпы.
Кытайча классификация
Көпчүлүк тилчилер кытай тилинин бардык түрлөрүн классификациялашатбирма, тибет жана Гималайда жана Түштүк-Чыгыш Азияда сүйлөгөн көптөгөн башка тилдер менен бирге кытай-тибет тил үй-бүлөсүнө кирген тил. Бул тилдердин ортосундагы мамиле биринчи жолу 19-кылымдын башында түзүлүп, азыр кеңири изилденип жатканына карабастан, кытай-тибет үй-бүлөсү индо-европа жана австроазия тилдерине караганда бир топ аз изилденген. Кыйынчылыктарга тилдердин көп түрдүүлүгү, алардын көбүндө флексиялардын жоктугу жана тил байланыштарынын жоктугу кирет. Мындан тышкары, көптөгөн жашы жете элек тилдер алыскы тоолуу аймактарда сүйлөшөт, алар көбүнчө чек арага жакын аймактарда. Прото-кытай-тибет тилинин ишенимдүү реконструкциясы болбосо, бул тил үй-бүлөсүнүн жогорку деңгээлдеги структурасы белгисиз бойдон калууда.
Кытай фонетикалык системасы
Кытай тили көбүнчө "моносилабикалык" тил катары сүрөттөлөт, бул бир сөздүн бир мууну бар дегенди билдирет. Бирок, бул жарым-жартылай гана чындык. Бул классикалык кытай жана орто кылымдагы кытайлардын так сүрөттөлүшү. Классикалык кытай тилинде сөздөрдүн болжол менен 90% чындыгында бир муунга жана бир белгиге туура келет. Кытай тилинин азыркы сортторунда, эреже катары, морфема (маани бирдиги) бир муундуу. Ал эми англис тилинде байланыштуу да, эркин да көптөгөн көп муундуу морфемалар бар. Түштүк кытайчанын кээ бир консервативдүү түрлөрү көбүнчө бир муундуу, айрыкча негизги лексикадагы сөздөрдүн арасында.
Мандарин тилинде (стандартташтырылган версияиероглифтердин айтылышы жана жазылышы), зат атоочтордун, сын атоочтордун жана этиштердин көбү негизинен эки муундуу. Мунун олуттуу себеби - фонологиялык бузулуу. Фонетикалык өзгөрүүлөр убакыттын өтүшү менен мүмкүн болгон муундардын санын тынымсыз азайтат. Азыркы мандарин тилинде 1200гө жакын муун бар, анын ичинде тоналдык айырмачылыктар бар, вьетнам тилиндеги 5000ге жакын муундар (дагы эле негизинен бир муундуу тил). Тыбыштардын мындай фонетикалык жетишсиздиги ошого жараша гомофондордун, башкача айтканда, бирдей угулуучу сөздөрдүн көбөйүшүнө алып келди. Кытай тилинин көпчүлүк заманбап түрлөрү бир нече муундарды бириктирип, жаңы сөздөрдү түзүшөт. Кээ бир учурларда бир муундуу сөздөр эки муундуу болуп калган.
Кытай грамматикасы
Кытай морфологиясы өтө катаал конструкция менен көптөгөн муундарга катуу байланыштуу. Бул бир муундуу морфемалардын көбү жалгыз сөз болушу мүмкүн, бирок алар көбүнчө салттуу батыш сөзүнө көбүрөөк окшош көп муундуу кошулмаларды түзүшөт. Кытайча "сөз" бирден ашык морфема белгилеринен турушу мүмкүн, адатта эки, бирок үч же андан көп болушу мүмкүн. Бул кытай тилинин башталгыч грамматикасы.
Мисалы:
- yún云/雲 - "булут";
- hànbǎobāo, hànbǎo汉堡包/漢堡包, 汉堡/漢堡 – "гамбургер";
- wǒ我 - "Мен, мен";
- rén人 –"эл, адам, адамзат";
- dìqiú 地球 – "Жер";
- shǎndiàn 闪电/閃電 - "чагылган";
- mèng梦/夢 – "кыял".
Заманбап кытай диалект тилдеринин бардык түрлөрү аналитикалык тилдер болуп саналат, анткени алар морфологияга эмес, синтаксиске (сөз тартиби жана сүйлөм түзүлүшү) көз каранды. Башкача айтканда, сөздүн формасынын өзгөрүшү – сөздүн сүйлөмдөгү кызматын көрсөтүү. Башка сөз менен айтканда, кытай тилинде грамматикалык флекциялык аяттар өтө аз. Тилдердин бул тобунда этиштин чактары, грамматикалык үндөр жок, сандар (жекелик, көптүк, бирок көптүк белгилери бар, мисалы, жеке ат атоочтор үчүн) жана бир нече гана артикль (эквиваленттер Англисче).
Кытайлар көбүнчө этиштин аспектисин жана маанайын көрсөтүү үчүн грамматикалык маркерлерди колдонушат. Кытай тилинде бул le 了 (кемчиликсиз), hái 还 / 還 (дагы), yǐjīng 已经 / 已經 (буга чейин) жана башкалар сыяктуу бөлүкчөлөрдүн колдонулушу менен шартталган.
Синтаксис өзгөчөлүктөрү
Теориялык кытай грамматикасы төмөнкү сөз тартибин камсыз кылат: предмет-этиш-объект, Чыгыш Азиядагы башка көптөгөн тилдер сыяктуу. Сүйлөмдө түрдүү тактоолорду түзүү үчүн көбүнчө комментарий деп аталган атайын конструкциялар колдонулат. Кытайда ошондой эле жапон жана чыгыш тилдеринин өзгөчөлүгү болгон атайын классификаторлордун жана эсептегичтердин кеңири системасы бар. Корейче. Мандарин тилинин бардык түрлөрүнө мүнөздүү болгон кытай грамматикасынын дагы бир көрүнүктүү өзгөчөлүгү – этиштердин катар конструкциясын колдонуу (бир сөз менен бир нече байланышкан этиштер бир кубулушту сүрөттөйт), «нөлдүк ат атоочтун» колдонулушу. Албетте, бул грамматикалык өзгөчөлүктөрдү бекемдөө үчүн кытай тилинин грамматикасы көнүгүүлөрү талап кылынат.
Кытайча лексика
Байыркы замандан бери 20 000ден ашуун иероглифтер бар, алардын 10 000ге жакыны учурда кеңири колдонулат. Бирок кытай тамгаларын кытай сөздөрү менен чаташтырбоо керек. Кытайча сөздөрдүн көбү эки же андан көп белгиден тургандыктан, кытай тилинде символдордон көп сөздөр бар. Бул мааниде жакшыраак термин морфема болмок, анткени алар кытай тилиндеги эң кичине грамматикалык бирдиктерди, жеке маанилерди жана/же муундарды билдирет.
Кытайча символдордун саны
Кытайча сөздөрдүн жана туюнтмалардын жалпы санынын болжолдору абдан айырмаланат. Кытай тамгаларынын авторитеттүү жыйнактарынын бири 54 678 символду, анын ичинде байыркы каармандарды да камтыйт. 85 568 белгиден турган Пекин колдонмосу адабий кытай тилине гана негизделген эң чоң маалымдама эмгек болуп саналат.
Кытай тилинин грамматикасы жаңыдан үйрөнгөндөр үчүн бир топ кыйын, бул уникалдуу тилди өздөштүрүп алууну каалагандар бардык тилдик сырларды үйрөнүшү керек.
