Орус тилинде мындай кезектешүү бар, ал толук үндүү жана үнсүз айкалышы деп аталат.
Кубулуштун келип чыгышы
Бул лингвистикалык кубулуш тарыхый. Бул Орусиянын чөмүлтүлүүсүнө байланыштуу. Бул тарыхый процесске байланыштуу чиркөө славян тили пайда болгон. Ал эми карама-каршы сөздөр анын бирдиктери болуп саналат. Орус тилинде алар толук үндүү варианттарына туура келет. Мындай катыштар бар:
- oro - ra: карга - vran;
- ere - re: stop - stop;
- olo-la: canvas-plat;
- оло - ле: толук - туткун.
Oro-ra
Толук үндүү жана үнсүз айкалышы oro-ra байкалган сөздөрдүн мисалдарын келтирели:
- сакал - сакал;
- бороз - тизгин;
- душман душман;
- дарбаза - дарбаза;
- кайтуу - айлантуу;
- шаар - шаар;
- бак - тосмо;
- кымбаттуу - кымбаттуу;
- көрүү - карек;
- Ханыша - падыша;
- кыска - кыска;
- караңгылык - караңгылык;
- норов - диспозиция;
- кайтуу - артка;
- порох – бул чаң;
- ден-соолук;
- тарап - өлкө;
- сарайлар - храм;
- көмүү - коопсуздук;
- жакшы - кайраттуу.
Оло – la
Азыркы тилде оло-ланын толук үндүү жана үнсүз айкалышы болгон көптөгөн сөздөр да бар:
- bog - blato;
- сүйрөө - сүйрөө;
- чач - чач;
- Володя - Влад;
- үн - үн;
- баш - баш;
- ачкалык - жылмакай;
- алтын - алтын;
- спик - класс;
- балка - млат;
- жаш - жаш;
- молодец балам;
- чагылган - чагылган;
- кабык - булут;
- малт таттуу;
- суук суук.
Ere – re
Толук жана толук эмес үндүү айкалыштарды көрө турган азыраак мисалдар:
- кош бойлуулук оор;
- vered - зыян;
- шаршемби ортосу;
- ашкерелөө - бул болбогон нерсе.
- дарак - бул дарак.
Оло-ле
Жана толук үндүү жана үнсүз айкалышы оло-ле алмашып турган өтө аз сөздөр сакталып калган:
- сүт сүттүү;
- чаюу - чачыратуу;
- сүйрөө - тартат.
Алмаштырылган сөздөрстил
Төмөндө мисалдарды келтире турган толук жана толук эмес үндүү айкалыштары бар сөздөрдүн айрымдары бир эле нерсени билдирет жана сүйлөөнүн ар кандай стилдеринде колдонулушу менен гана айырмаланат.
| Жалпы сөздөр | Жогорку стилдеги сөздөр |
| Атам мергенчилик кылган бир жумада сакалын өстүрдү. | Анын сакалы өткөн жылдардан бери күмүш болуп калган. |
| Токойдун бир жеринде карга кыйкырды. | Кара Карга буга чейин эле кыйынчылыкты чакырган. |
| Эч катуу суук болчу. | Аны өлүмдүн суугу кучагына алды. |
| Бадалдардын артында саз башталды. | Талаалар жана жергиликтүү ачык мейкиндиктер. |
| Таня чачын өрүп алды. | Ал Власовду башына тытпай, кайгыны унчукпай кабыл алат. |
| Темирчи балка кармап турган. | Тагдырдын мээси чыдамдуу жерге түшөт. |
| Дарбазалар түнкүсүн кулпуланган. | Жана сенин алдыңда бейиштин дарбазалары ачылат. |
| Чоң атам Сибирдин шахталарында алтын казган. | Мага алтындын же күмүштүн кереги жок! |
| Талаалардагы эгиндер өсө баштады. | Айдоо жерлеринде ансыз деле оор класстар өрөөнгө ыкташат. |
| Чагылган чет жакадагы эмен дарагына тийди. | Анын чагылганы тийдикүнөөлөр. |
| Чоң атабыз жаш кезинде биздин өлкө Советтер Союзу деп аталган. | Ал жаш кезинен эле Мекенди сүйүүгө үйрөтүлгөн. |
| Колка чарчаганынан бутун араң сүйрөдү. | Анан эмнегедир анын сүргүндөгү күндөрү созулуп кетти. |
| Биздин шаар салыштырмалуу жаш. | Петров шаары Нева дарыясынын жээгинде турат жана турат. |
Ар кандай маанидеги сөздөрдү алмаштыруу
Толук үндүү жана үнсүз айкалышы бар кээ бир сөздөр (мисалы, үндүү жана үндүү) ар кандай лексикалык мааниге ээ.
"Үндүү" - катуу жана сонун үнгө ээ. Үндүү деген сөздүн үндүн кооздугуна эч кандай тиешеси жок. Ал сүйлөө үнүн билдирет.
Же баш жана баш деген сөздөрдү ал. Биринчиси тирүү организмдин бир бөлүгүн атаса, экинчиси көбүнчө аймакты башкарган адамдын абалын билдирет.
Толук үндүү жана үнсүз айкалыштары бар сөздөргө көбүрөөк мисал келтирели: булут жана кабык. Бири асманда калкып жүрсө, экинчиси бир нерсени жаап турат.
Молодец жана наристе деген сөздөрдүн карама-каршы мааниси бар: "күчтүү адам" жана "жардамсыз бала".
Ханыша жана колбашчы - албетте, талаштуу иш, бирок маанисинин айырмасы дагы эле ачык. Алардын биринчиси автократиялык бийлик үчүн таажы кийген аялды атаса, экинчиси текебер,өзүн билген адам.
Үй жана ибадаткана деген сөздөрдүн бири-биринен айырмасы бар, алардын бири байдын, бирок баары бир карапайым адамдын турак-жайын, экинчиси Кудайдын үйүн билдирет.
Караңгылык менен караңгылыктын да ар кандай маанилери бар: биринчиси - караңгылык, экинчиси - акыл-эстүү ой жүгүртүү жөндөмүнүн жарым-жартылай жоголушу.
Парох, чаң деген сөздө орток тамырдын кыйыты да жоктой. Бири жарылып кете турган зат, экинчиси чирип, чаң. Сиз дагы эле бул сөздөрдүн маанилеринин жакындыгы экөө тең биздин элестетүүбүздө кичинекей бир заттын элесин элестетет деп болжолдосоңуз болот.
Ортосу - башынан жана аягынан бирдей алыстыкта жайгашкан жер, ал эми шаршемби - аптанын күнү же айлана-чөйрө.
Бак деген сөздүн төмөнкүдөй мааниси бар: маданий өсүмдүктөр отургузулган жер, ал эми тосмо – бул жердин айланасындагы тосмо.
Кыска /кыска - бул алмашып турган бирдиктер семантика боюнча да айырмаланат: толук үндүү вариант мейкиндикте кеңейүүнү, ал эми үндүү эмес убакытты билдирет.
Эскирген сөздөр
Толук үндүү жана үнсүз тамгалар айкалышы болгон кээ бир сөздөр орус тилинде активдүү колдонулуш даражасы боюнча айырмаланат. Бул жерде кээ бир мисалдар.
| Активдүү лексикадан | Эски, сейрек колдонулат |
| Жүк | Кош бойлуулук |
| Дарак | Дарак |
| Нымдуу | Woggy |
| Кайтаруу | Артка кайтуу |
| Саз | Blato |
| Зыян | Vered |
| Душман | Душман |
| Кайраттуу | Жакшы |
| Күч | Волост |
Оң графадагы сөздөрдү тарыхый чыгармалардан гана табууга болот.
Текст менен иштөө
Биз мурунтан эле тамгалардын толук үндүү жана үнсүз айкалышы бар сөздөр эмне экенин билебиз. Бул билимди практикада колдонуу кызыктуу болот. Текстти окуңуз.
Олег Киевдин князы болгон Рурик династиясынын биринчиси болгон. Ал бардык славян урууларын өз бийлигине баш ийдирип, борборду Новгороддон Киевге өткөрүп берген. Тогуз жүз жетинчи жылы Константинополго (Константинополь) каршы ийгиликтүү жортуул жасаган. Жеңилген византиялыктар чоң кун төлөп берүүгө макул болушкан жана Олег менен келишим түзгөн, ага ылайык орус соодагерлерине бүткүл Византия боюнча алымсыз соода кылууга уруксат берилген.
Жеңишинин урматына князь Олег Константинополдун дарбазасына белги калтырган - өзүнүн калканчы. Ал Киевге кайтып келгенде, букаралар аны кубануу менен тосуп алып, "… кайраттуулукка, акылга жана байлыкка таң калып", аны Пайгамбар деп жарыялашты.
Александр Сергеевич Пушкин хроника булагы менен таанышып, анын негизинде өзүнүн оригиналдуу чыгармасын жараткан. Ал сюжетти көркөм кайра ойлогон "Пайгамбарлык Олегдин ыры". Пушкиндин идеясынын өзөгүндө Олег улуу колбашчы болуу менен табиятынан алдын ала ишенген, өлүмдөн корккон карапайым адам бойдон калат. Ага чыныгы улуу адам – адам тагдырларынын эң катылган тереңдигине ички көзү менен кирип, чындыкты айтууга жөндөмдүү болгон сыйкырчы каршы турат. Бул белек, Пушкиндин айтымында, тандалган, чыныгы эркин жана көз карандысыз инсандарга гана берилет.
Келгиле, тексттен макул эмес жана толук макул болгон сөздөрдү таап, жазып алалы жана жуп менен далдаштыралы.
Жооп:
- power - volost;
- Новгород-Царград;
- макул – добуш берүү;
- дарбазалар - дарбазалар;
- кайтарылды - кайтарылды;
- cclaimed - добуш берди;
- сыйкырчы - Волохв;
- көздүн кареги.
