Орус тилинин үйрөнүүдөгү татаалдыгы байыркы замандан бери өзгөрүүсүз түрдө, бирок ошол эле учурда каймана маанилер менен байыган татаал терминдердин болушунда. Демек, азыр жаштар: «Мекемени жоюу деген эмнени билдирет?» Антпесе бул сөздүн маанисин түшүнбөй калышат. Ал эми бул жөн гана жабуу маселеси. Бирок дайыма ушундай болгонбу?
Түпнуска түшүнүк
Филологдор y- префикси менен бирге жазылуучу «бос» сын атоочко этимологиялык сап түзүшөт. Анын көптөгөн чечмелөөлөрү бар:
- эски: бош, толтурулган эмес;
- бос адам;
- бос адам;
- бекерчиликтен жаралган көрүнүш.
Изилдөө негизги булак катары эң байыркы форманы көрсөтөт. Чечкени же стаканды бошотуп салуу - бул көп кылымдар мурун актуалдуу болгон "жок кылуу" дегенди билдирет. Бүгүнкү күндө кырдаал бир аз өзгөрдү. Бул этиш азыр кантип чечмеленет?
Кабыл алынуучу маанилер
Мурун орустарадамдар каалаган контейнерди бошотуп, алардын аракетин изилдеп жаткан термин менен белгилей алышат. Бул жагынан алып караганда, “жок кылуу” деген сөз бүгүнкү күндө да колдонулушу мүмкүн, бирок сиздин билдирүүңүздү замандаштарыңыздан эч ким түшүнө албашы күмөн. Калган версиялар көбүрөөк таралган болот:
- official - жокко чыгаруу, жок кылуу же тыюу салуу;
- китеп - керексиз, ашыкча нерсе кылуу, андан арылуу.
Мектептерге, банк филиалдарына, башка мекемелерге, ошондой эле ар кандай ченемдик документтерге келгенде, биринчи вариант колдонулат. Экинчи учурда крепостнойлук жакшы мисал боло алат, аны Россия империясынын бийликтери дыйкандардын кийинки боштондугу менен В.
Аймактык маани
Далдын изилдөөлөрү боюнча Сибирде оригиналдуу чечмелөө бар. Анын алкагында, "жокко чыгаруу" деген сөз адамдын аракет кылып жатканын билдирет:
- убара бол;
- сак.
Жаран бир маанилүү ишке убактысын бошотуп же тескерисинче өзүн ашыкча түйшүктөн коргоого аракет кылып, бирок ал ишке ашпай калса: «Эч убакта жок кылынбайсың» дешет.
Тийиштүү колдонуу
Сөз бүгүнкү күндө да актуалдуу. Аны жаңылыктар уктурууларынан, коммерциялык ишканадагы сүйлөшүүлөрдө же бюрократиялык кеңселерде угууга болот. Коом тынымсыз жаңы идеяларды жаратып жатат, демек, эскилерди да жоюу керек. Бул алдын алуу үчүн зарылЭрежелер менен эрежелердин ортосундагы элементардык карама-каршылык, эски заводдон заманбап фабрика куруу үчүн жерди бошотуу ж.б.
Күнүмдүк кепте бул сөз сейрек конок. Көбүнчө, 21-кылымда орус тилдүү жарандар "жабуу" же "жокко чыгаруу" этиштерин колдонушат - бардык угуучуларга түшүнүктүү терминдер. Бирок сизге кооз синоним керек болсо, сөз байлыгыңызды байытууну кааласаңыз, ага "жок кылуу" деген түстүү сөздү кошуңуз.
