Орусчада жонокой адептүү аял деген сөздөр абдан көп. Алардын айрымдары жалпы, кээ бирлери сөгүнгөн сөздөр. Ошондой эле кээ бир сөздөр илгертен келип, азыр эне тилинде сүйлөгөндөр тарабынан эскирген лексикалык катмар катары кабылданууда. Мындай көрүнүшкө мисал катары "сойку" болот. Келгиле, бул сөздүн маанисинин көлөкөлөрү менен таанышалы.
Жалпы чечмелөө
Сойку – бузуку, ырайымсыз жашоо образын алып жүргөн аял, бул мааниде сөз биринчи жолу Ыйык Китепте колдонулган. Ошол эле учурда бузукулук бурканга табынуу жана христиан ишениминен баш тартуу сыяктуу эле бузукулукту да билдирген. "Бузуктук" деген сөз прото-славян тамырынан келип чыккан, көптөгөн славян тилдеринде башка туундулар бар:
- Словен жана хорватча "ката" дегенди билдирет.
- Чех жана поляк тилдеринде - "алдоо".
Орус тилинде кордоочу мааниси жок бир уңгулуу сөздөр бар: адаш, адаш, адаш.
Түшүнүк
Өткөн доорлорду түшүнүүдө жана азыркы мааниде «сойку» деген эмне? Ыйык Жазмага ылайык, бул чыккынчылык кылган аялбузукулук жана Кудайдын жазууларын бузат.
Азыркы дүйнөдө сойку – бул туура эмес жашоо образын - күйөөсүн алдап же бузукулук кылган аял. Эркек версиясы бузуку. Көңүл бурсаңар, библиялык мааниси өзгөртүлүп, такталган - эгер байыркы убакта бузукуларга көп жамандыктар ыйгарылса, анда биздин замандаштар бир гана кумарды кабыл алышат.
Палестинада, Шумерде, Вавилондо "уятсыз аялдардын" бүтүндөй бир классы - куртизандар болгон. Көбүнчө аларды өтө жакырчылык бул жолго түрткөн.
Вавилондук сойку
Бул каарман Ыйык Китепте азыр да кеңири белгилүү. Ким бул? Биринчи жолу бул каймана сүрөт Иоанн Теологдун Аян китебинде кездешет. Элчиге бир периште келип, чөлдө анын сыналышын көрсөткөн. Бул учурда, сойку - коркунучтуу жырткычтын үстүндө отурган, люкс кийимчен аял. Колуна чөйчөктү кармап, ал адамдын бардык жаман жактарын чагылдырган.
Вавилондук сойку кандай болгон?
- Бир аял кочкул кызыл жети баштуу жырткычтын үстүндө отурду,
- Сойку кийими кызгылт көк жана кызгылт көк, алтын жана асыл таштар менен кооздолгон. Кочкул кызыл - кесилиши боюнча мантияга окшош сырт кийим, аны асыл адамдар салтанаттуу учурларда кийген. Анын негизги түсү кызгылт көк. Порфира - узун жеңдүү плащ, байлардын жана монархтардын атрибуту.
- Жырткычтын 10 мүйүзү болгон, алар "бийликти бир саатка колго ала турган" 10 падышаны билдирген.
Көп учурда сүрөтчүлөрВавилондук сойку аялдын образын өз полотнолорунда жана гравюраларында чагылдырууну чечкендер аны абдан жаркын жана жагымдуу аял катары боёшкон.
Сүрөттүн интерпретациялары
Бирок периште Жаканга жөнөкөй аялды эмес, оор тагдырга туш боло турган улуу шаардын символун көрөрүн түшүндүргөн. Шаардын өзү пайгамбарлыкта аталган эмес, ошондуктан анын аты изилдөөчүлөр арасында ар кандай версияларды жаратат:
- Рим, азыраак - Рим империясынын өзү. Изилдөөчүлөр гипотезаны талашкан бир катар далилдерди келтиришет: жырткычтын жети башы улуу шаар жайгашкан жети дөңсөө катары чечмеленди. Ошондой эле, баштар ошол убактагы Рим императорлору менен идентификацияланган, алардын ичинен жети (тагыраак айтканда, тогуз, бирок экөө өтө кыска убакыттын ичинде башкарып, олуттуу эч нерсе кылган эмес). Иоанн Хризостом Рим Антихристтин моюнтуругуна түшөт деп жазган, ал өзү Машайак тарабынан жеңилет. Изилдөөчүлөр Аян христиандар куугунтукталган мезгилде жазылгандыктан, алардын аң-сезиминде Рим антихрист жырткычтын негизги чеби болгон деп эсептешет.
- Иерусалим. Бул байыркы шаар да жети тоонун үстүндө жайгашкан жана Апокалипсис мезгилине туура келип, талкаланган.
- Шаардын, бүткүл дүйнөнүн жалпыланган концепциясы.
Вавилондук аялдын образы дагы эле чечмелениши эң кыйын болуп эсептелет: анын маанисин түшүндүргөн бир дагы версия жок. Ал эми "сойку" деген сөздүн өзү азыркы эне тилинде сүйлөгөндөрдүн сөзүндө өтө сейрек кездешүүчү, көбүнчө ирониялык контекстте колдонулган түшүнүк.жөнөкөй аялга карата.
