Өткөндөгү Келечектин эрежелери англис тилинин башка көптөгөн чактары түзүлгөн мыйзамдардан түп-тамырынан айырмаланбайт. Ошого карабастан, өткөндөгү келечек деп аталган нерсе "өткөн жөнөкөй" деп которулган Past Simple же "учурдагы үзгүлтүксүз" деп которулган Present Continuous дегенден бир аз башкача экенин моюнга алуу керек. Биринчиден, түзүлүшү жана мааниси боюнча Future in the Past татаалыраак, экинчиден, алда канча кызыктуу.
Аныктама
Бирок мунун баары эмнени билдирет? Өткөндө келечек кандай жана ал эмне үчүн керек? Биринчиден, эч кандай кыйынчылыксыз жоопту ушул англис чактын атынан тапса болот - Future in the Past - келечек өткөндө. Башкача айтканда, колдонгон адамFuture in the Past, көпчүлүк учурларда, келечектеги белгилүү бир кырдаал жөнүндө сөз кылат. Көбүнчө, адам өзү сүйлөйт, ойлойт же өткөн чакта сезет. Демек, кандайдыр бир деңгээлде муну өткөндөн келечекке өтүү деп атоого болот. Ошондой эле, Future in the Past эрежеси боюнча курулган сүйлөмдүн башында көп учурда ал айтты, ал сезди, алар ойлоду ж.б.у.с. Башкача айтканда, эмоционалдуу же сезимтал түс болушу мүмкүн.
Сүйлөө эрежелери
Жалпысынан «Өткөндөгү Келечектин» эрежелери башка мезгилдердин билим берүү эрежелери менен шайкеш келет. Мисалы, англис тилинин аныктоочу системасы (атап айтканда, субъект, предикат жана объект) ошол эле бойдон калууда. Бирок ансыз да тажаткан жардамчы этиштердин ордуна to be (am, is, are - азыркы чактарда, was, were - өткөн чактарда, will - келерки чактарда) "wuld" этишин колдонуу зарыл. Ал "мүмкүн" деп которулат, бирок контекстте башка көптөгөн маанилерге ээ болушу мүмкүн. Бул англис тилинде көп кездешет.
Сиз Future in the Past эрежелери боюнча түзүлгөн бир нече түрлөрдү таба аласыз. Жана ар бир жолу сүйлөмдүн мааниси бир аз өзгөрөт. Эң маанилүү жана көп колдонулуучу эрежелердин бири - бул Future Simple in the Past эрежеси. Келгиле, анын колдонулушун кененирээк карап чыгалы.
Эрежелер Азыркы Келечек Жөнөкөй Өткөн
Future in the Past программасынын эң жөнөкөй вариантында, адаттагыдай эле, тема башында чыгат (мен, ал, сен, биз, ал, ал, алар),ансыз англис тилинин бир да сүйлөмү түзүлбөйт. Андан кийин would жардамчы этиши келет. Анан предметтин кандай кыймыл-аракетти аткарарын түшүндүргөн этиштин өзү. Бул учурда инфинитивге кадимки префикс кошулбай турганын эстен чыгарбоо керек. Маанисине келсек, бул жерде баары өтө жөнөкөй. Адам жөн гана келечекте эмне болушу мүмкүн экенин айтып жатат. Көбүнчө ал өзүнүн умтулууларын, каалоолорун, пландарын же ушул сыяктуу нерселерди билдирет.
Келечекте эч качан болбойт деп ойлогон нерсени айтуу керек болгондо, төмөнкү системаны колдонушубуз керек. Субъект (мисалы, мен, ал, сен, биз, ал, ал, алар), андан кийин would жардамчы этиши келип, ага not бөлүкчөсү кошулат. Жок деп айта алабыз же болбойт деп кыскарта алабыз. керек менен бирдей: көп айт же жазуу керек эмес.
Мисалдар
Биринчи мисал: Фредерик сиз киного сөзсүз кечигип каласыз деп ишенген. Котормосу: Фредерик сиз киного сөзсүз кечигип каласыз деп ойлоду.
Экинчи мисал: Джеймс досторуна жана үй-бүлөсүнө сөзсүз жардам берерин билген. Котормосу: Джеймс досторуна жана үй-бүлөсүнө жардам берерин билген.
Үчүнчү мисал: Элеонора ата-энесине Жон досуна убагында телефон чала турганын айтты. Котормосу: Элеонора ата-энесине Жон досуна убагында телефон чала турганын айткан.
Өткөндөгү Келечек
Мынчалык көп колдонулбаса да, Past Future эрежелерине ылайык экенин белгилей кетүү керек. Continous in the Past, этиштин бүтүшүн талап кылат. Алгач теманы жазабыз же айтабыз, анан would этишин кошобуз, андан кийин иштер бир аз татаалдашат. Биз жөн эле этишке ing тыныгын кошпойбуз. Жок, биз дагы чыдамкай этишти колдонушубуз керек. Мисалы, "We will surely be done it today at the same time" деген сүйлөмдү англис тилине мындайча которууга болот: We would surely be do it today at the same time. Жыйынтык: Present Past Future Continuous эрежелерине ылайык, пассивдүү үн элементтери кошулат. Аны менен, демек, өтө этият болушуңуз керек, анткени ал сүйлөмдү өтө катуу жүктөй алат.
Дагы мисалдар
Биринчи мисал: Мен эгиз иним эмки ишембиде кир жууй турганын билгем. Котормосу: Мен эгиз иним эмки ишембиде тазалап турганын билгем.
Экинчи мисал: Менин досум кийинки жума күнү сууда сүзө турганын айтты. Котормосу: Менин досум кийинки жумада сүзө турганын айтты.
Өткөндө идеалдуу келечек
Биринчиден, бул таң калыштуу эмес, бул тема. Андан кийин would жардамчы этиши келет. Үчүнчү орунда убакытты аныктоо үчүн зарыл болгон дагы бир шилтеме. Ал эми аягында сүйлөмдүн маанисин ачып берүүчү этиш кошулат. Эгерде туура эмес болсо, анда ed бөлүкчөсү кошулат, ал эми туура болсо, этиш үчүнчү формага коюлат. Мисалы: "Мен бул ишти кийинки айга чейин бүтүрөм" деген сүйлөм болот. Аны которуу абдан оңой. Ал жөнүндө өзгөчө эч нерсе жок,ким буга чейин англис тилин жакшы билет. Мен жумушту кийинки айда бүтүрмөкмүн.
Бул чындыгында абдан жөнөкөй. Өткөндө кимдир бирөө келечекте боло турган же боло турган бир нерсе айтканда, "Өткөндөгү Келечекке" кайрылабыз.
Аткаруучуга эмес, кыймыл-аракет жасалып жаткан объектке өзгөчө көңүл буруу керек болсо, анда пассивдүү үнгө кайрылуу керек. Бул учурда такыр башка тема алдыга чыгат. Мисалы, "Мен бул ишти кийинки жумага чейин бүтүрөм" деген ылакап сүйлөмдү бир аз башкача сүйлөмгө кайра түзсө болот: "Бул иш кийинки айда бүтөт". Англисче мындай деп жазылат: Бул иш кийинки айда аткарылмак.
Future Perfect Үзгүлтүксүз өткөндө
Сиз англис тилинде Future Perfect Continuous in the Past сыяктуу сейрек колдонулган чакты таба албайсыз. Тема биринчи орунда турат. Андан кийин would жардамчы этиши келет, анан have been. Жыйынтыктап айтканда, аягы ing менен этиш коюлат. Бул убакыт өзгөчө учурларда колдонулат. Мисалы, бир адам келечекте кандайдыр бир юбилей болот десе. Жана ошол эле учурда, ал тургай, мындайча айтканда, өткөндө дейт.
Бир нече мисал
Мисал катары бул сүйлөмдү алсак болот: Ал бизге муну үч жыл уя октябрда кылмак деп айтты. Котормо: Ал бизге айттыкелерки жылдын октябрында ал муну үч жылдан бери жасайт.
Экинчи мисал идеалдуу сүйлөм: "Эжем ошол убакта биздин жалпы досубуз беш мүнөт сүзүп алмак деп айткан". - "Эжем ал учурда беш мүнөттөй сүзө турганын айтты."
Үчүнчү мисал, окшош темадагы дагы бир сүйлөм болот: "Апам мага кийинки саатта биздин үйдү үч саат тазалай турганын жашыруун айтты". - "Апам бир сааттан кийин биздин үйдү жыйнап жүргөнүнө үч саат болот деп жашыруун айтты."
Тыянак
Англистин бардык чактары маанилүү жана тилдин түзүлүшүндө өзүнүн татыктуу орду бар. Алардын көбү өтө сейрек кездешет. Башкалары, тескерисинче, дээрлик эч жерде жок. Жазма булактарда жана байыркы китептерде да. Бирок бул алардын баасын жокко чыгарбайт, анткени кээде алар бардык каршылыктарга каршы колдонулушу мүмкүн. "Өткөндөгү Келечектин" эрежелерин билүү менен, жазууда жана сүйлөөдө билимдүү адамдар сөзсүз байкай турган көптөгөн каталардан качсаңыз болот.
