Сиз Николай Гоголдун «Диканканын жанындагы фермадагы кечтер» аттуу атактуу чыгармасын окусаңыз керек. Бирок чарба деген эмне? Бул зат атоочтун туура чечмеленишин ар ким эле көрсөтө албайт, азыркы кепте ал кеңири таралган эмес.
Чечмелөө
Бул же тигил тил бирдиги эмнени билдирерин билүү маанилүү. Ожеговдун түшүндүрмө сөздүгүндө «ферма» деген сөздүн мааниси көрсөтүлгөн.
Аларды карап көрөлү:
- Ээсине тиешелүү өзүнчө жер тилкеси. Башкача айтканда, бул жалпы менчик эмес, өзүнчө аймак, анын ээси бир адам. Ал өзүнчө жайгашкан жана айылга тиешелүү эмес. Ошондой эле, жаңы жерлерди жайгаштыруу процессинде чарбалар мурда пайда болушу мүмкүн. Акырындык менен чарбалар өсүп, калкы көп конуштарга айланышы мүмкүн.
- Дыйкан конушу же конуш. Бул аз жашаган айылдын аты болгон. Ал көбүнчө ири калктуу конуштардан алыс жайгашкан.
Колдонуу мисалдары
Чарба деген эмне экенин билүү жетишсиз. Бул сөздү кепте колдонууну үйрөнүү маанилүү. Келгиле, аны бир нече ирет колдонолусүйлөмдөр:
- Алыстан эң көп дегенде жыйырма адам жашаган чакан ферма көрүндү.
- Улуу бул кудай сактаган жерге кандай пан келгенин чарбанын калкы билбеди.
- Фермада электр жарыгы жок, кечинде үйлөр керосин лампалары жана шамдар менен жарыктандырылды.
Синонимдер тандоо
Эми сиз ферма деген эмне экенин так билесиз. Бул термин азыркы кепте көп кездешпейт, бирок аны менен таанышып чыгуу зарыл.
Сөз байлыгыңызды кеңейтүү үчүн синонимдер менен таанышууну сунуштайбыз:
- Айыл. Гүлдүү бакчалар менен кооздолгон кичинекей айыл аккан дарыянын жанында кооз жайгашкан.
- Айыл. Биз айылда беш жыл жашадык, анан чоң шаарга көчүп келдик.
- Эсептешүү. Конуш акырындык менен талкаланып, адамдар аны биринин артынан бири таштап кетишти.
- Станция. Кичинекей казак айылы биздин баш калкалоочу жайыбыз болгон.
- Тракт. Бул трактат жаман атка ээ болду: бул жерде ким отурукташкан болсо, албетте, кыйынчылыктарга туш болгон. Көңүл буруңуз: бул сөз көбүнчө башкалардан өзгөчөлөнүп турган жерди билдирүү үчүн колдонулат. мисалы, талаанын ортосундагы кичинекей токой же көчөттөрдөгү саз.
- Четекте. Чет жакта бир кемпир жашачу, ага эч ким барган эмес.
- Четекте. Ооба, бул дүйнөнүн чет жакасы, сиз шаарга көчүшүңүз керек.
- Жайгашкан жер. Бул унутулган аймакты отоо чөп басып кеткен, бирок бир нече жыл мурун бул жерде жашоо кызуу жүрүп жаткан.
Эми сиз ферма деген эмне экенин түшүндүңүз жана кантип билесиз деп үмүттөнөбүзбул зат атоочту сүйлөмдө колдонуңуз. Сиз ошондой эле ылайыктуу синоним тандай аласыз.
