“Жегенге эмнеси бар - кээде алар жей алышпайт, башкалар жей алышат, бирок нансыз отурушат. Ал эми бул жерде бизде бар, ошол эле учурда бизде бар нерсе бар, демек, биз асманга гана ыраазычылык билдиришибиз керек! Англис акыны Роберт Бернстин “Дени сак тост” тамашалуу поэмасында бир учурда “болуу, болуу”, экинчисинде “жеүү” дегенди билдирген “же” деген сөздөрдүн чыныгы кагылышуусу бар. Бул кандай согуш: ким менен эмненин ортосунда? Танышуу – кептин омоним мүчөлөрү. Алдыда мисалдар.
Омонимдер
Кайсы бир тилдеги сөздөрдүн, ошондой эле коомдогу адамдардын ортосунда белгилүү бир байланыштар кездешет, алардын табияты ошол лексикалык бирдиктер аркылуу туюнтулган маанилерге жана фонетикалык жасалгасына жараша өнүгүп турат. Мунун үч негизги түрү бар: синонимдик,антоним, омоним. Акыркысы менен күрөшүшүбүз керек. Демек, орусча омонимдер деген эмне?
Омонимия сыяктуу кубулуштун түпкү маңызын үндүн окшоштугу, дал келүүсү – мааниси жагынан толук айырмаланган эки же андан көп сөздөрдүн тыбыштык образы түзөт. Төмөнкү топторго дагы бөлүнүү бар:
- Лексикалык омонимдер, антпесе - толук (жарык - жарык энергиясы; жарык - жер, аалам, дүйнө);
- Толук эмес, алар өз кезегинде түрлөргө бөлүнөт. Акыркылардын арасында төмөнкүлөр бар: гомофондор же фонетикалык омонимдер – мааниси жана жазылышы боюнча ар башка, бирок үнү жагынан окшош (пункт – баа берүү жана бал – бий кечеси); омографтар - мааниси ар башка, тыбыштык, бирок жазылышы бирдей (castle - имарат жана сепил - бекитүүчү түзүлүш); гомоформдор же морфологиялык омонимдер - мааниси боюнча ар башка, кээде сөздүн бөлүктөрүнө таандыктыгы боюнча, бирок айрым морфологиялык формаларда гана үнү жагынан окшош.
Бул жерде орус тилиндеги омонимдер кандай деген суроого биз чекит коюп, морфологиялык омонимдерге кененирээк токтолобуз.
Актуалдуу грамматикалык омонимдер
Бул омонимдердин кыйла чоң жана гетерогендүү тобу, алар да түрлөргө бөлүнөт. Чындыгында грамматикалык омонимдер – тыбышы жагынан да, жазылышы жагынан да бирдей, бирок кептин ар кайсы бөлүгүнө таандык болгон, ошого жараша лексикалык мааниси, морфологиялык, грамматикалык өзгөчөлүктөрү, сүйлөмдөгү ролу боюнча айырмаланган лексикалык бирдиктер. Мисалы, "эмне" деген сөз болушу мүмкүн:суроо атооч же салыштырмалуу ат атооч ("Ал арткы бөлмөдө эмне издеп жүрдү?"); "эмне үчүн", "эмне үчүн", "эмне үчүн", "эмне үчүн" деген маанини билдирген тактооч ("Эмне үчүн мындай кызыктуу китепти окубайсың?"); союз («Мен Африкага барам деп айткам, бирок сен ишенген жоксуң»); бөлүкчө (көбүнчө ырлардын башында колдонулат).
Башка түрлөр
Омонимдердин бул тобу - омоформдор лексикалык жана грамматикалык анализди камтыган сөз түгөйлөрү менен интенсивдүү түрдө толукталган. Бул кептин омоним бөлүктөрү. Алар айткандай, бул эмне жана эмне менен жейт? Муну ар бир учурга жараша чечүү керек.
Тактоочтор
Сүйлөөнүн омоним мүчөлөрүн бири-биринен айырмалоо керек жана мунун белгилүү ыкмалары бар. Мисалы, омонимдик атооч, сын атооч, герунд, ат атоочтордон айырмаланууга тийиш болгон көптөгөн тактоочтор бар. Эмне үчүн? Кепте туура колдонуу жана орфографиялык каталарды болтурбоо үчүн, бул түгөйлөр бирдей айтылат, бирок семантикасы жана орфографиясы боюнча айырмаланат.
Сүйлемдерде тактооч зат атоочтон көз каранды сөздүн болушу же жоктугу менен айырмаланат. Зат атоочто бар, экинчисинде жок. Мисалы, “(то) жолугушууга” деген сөз: “Ал араң туруп тосуп алды” – “алдыга” маанисиндеги тактооч; "Эски досум менен жолугушуудан күткөндөрүм ишке ашкан жок" - көз каранды "дос" сөзү менен (көптөн күткөн) жолугушуу үчүн, предлог менен зат атооч. Ушул эле принцип боюнча биз тактоочторду жанасын атооч. Мисалы, “(in) autumn”: “Күн күздө эле жаркырап турган” – тактооч, дефис аркылуу туура жазылышы; “Күзгү асманды жарышкан коргошун булуттар” - сын атооч “асман” зат атоочуна көз каранды жана ага жынысы, саны жана регистринде макул болот, предлог өзүнчө жазылат.
Бирок тактоочторду жана бөлүкчөлөр, предлогдор, байламталар сыяктуу сөздүн кызматтык бөлүктөрүн айырмалоодо жөн гана кызыккан сөзгө суроо берип, синоним тандоо керек. Мисал катары “өткөн” деген сөздү алалы: “Балдар тепкичтен шаңдуу чуркап өтүштү” – предлог, суроо коюлбайт, “мурун, артын” алмаштырууга болот; “Өтүп баратып, катуу кыйкырды” – тактооч “жакын, жакын, алыс эмес” дегенди билдирет.
Союздар
Мындай кубулушту морфологиялык омонимия катары кароону улантабыз. Анда кептин омонимдик бөлүктөрүнүн орфографиясы, анын ичинде көптөгөн татаал, бир топ чаташкан учурлар бар. Мисалдар алардын ортосундагы айырмаларды көрүп, түшүнүүгө жардам берет.
"Ошондуктан, анткени, ошондой эле, ошондой эле, анткени, бирок" сыяктуу бирикмелерге өзгөчө көңүл буруу керек. "to" бирикмесинин омонимдүү бир тууганы бар - "кандай" суроо-салыштырма ат атооч жана "болмок" бөлүкчөсү. Аларды кантип айырмалоого болот? Анткени, сиз орфографиялык ката кетире албайсыз. Биринчиден, "болмок" бөлүкчөсүн калтырып коюуга же сүйлөмдүн башка мүчөсүнө которууга мүмкүн болсо, ал эми "эмне" деген сөз зат атооч катары тандалып алынса, анда бизде ат атооч бар. Мисалы: «Ал эмнени тартмак эле? Ал эмнени тартуу керек? Ал эмнени тартмак эле? "Ага сүрөт тарткыңыз келеби?" Экинчиден, бир союздун ордуна ар дайым болотбашкасын кой. Биз окуйбуз: «Мен сиздерге топтолгон көйгөйлөрдү айтуу үчүн келдим. "Мен сизге топтолуп калган көйгөйлөр тууралуу сүйлөшүү үчүн келдим."
Ошондой эле
Профсоюздар "ошондой эле" бул катарга кандайдыр бир себеп менен кирген. Алардын мурунку «баатырлар» сыяктуу эле өзүнө таандык омонимдик кеп мүчөлөрү бар – «бирдей» бөлүкчөсүндөгү тактооч жана «ошол» бөлүкчөлүү ат атооч. Бизде союздар бар экенин түшүнүү үчүн аларды бири-бири менен же “жана” бирикмеси менен алмаштыруу керек (“Биз фантастиканы сүйөбүз, ал дагы жакшы көрөт=ал дагы жакшы көрөт=жана ал сүйөт”). Бул биринчи жол.
Тактоочтордо жана ат атоочтордо "ошол" бөлүкчө калтырылып же алмаштырылышы мүмкүн, бирок бири-бири менен байланышта эмес ("Ал биз менен бирдей болгон=Ал биздин кылганыбызды каалаган"). Мындан тышкары, суроо союзга эмес, тактоочко жана ат атоочко коюлат - ооба. (“Ал биз сыяктуу эле (кандай?) каалаган; Ал биз менен бирдей (кантип? кантип?) сүздү”). Бул экинчи жол.
Бирок, анткени, анткени
Теманы улантып, жаңы, андан кем эмес кызыктуу учурларга кайрылабыз: кептин омоним бөлүктөрүнүн үзгүлтүксүз жана өзүнчө жазылышы “бирок, анткени, анткени”. Бирикмелер болсо бирге, ал эми предлогдук ат атоочтор болсо өзүнчө жазуу туура. Аларды кантип таануу керек? Техникалар жогорудагы мисалдардагыдай.
Сиз ар дайым биримдик үчүн башка союзду тандай аласыз: “экинчи жагынан - бирок, анткени - анткени, анткени - анткени” (“Ал жаман сүрөтчү, бирок (бирок) жакшы жасалгалоочу”). “Ан үчүн, андан, тигил үчүн” айкалыштарында “ошол, тигил, бул” ат атоочторун зат атооч же сын атооч менен алмаштыруу оңой.жана аларга ылайыктуу суроолорду бериңиз («Мен сизге биздин майрамга келгениңиз үчүн (эмне үчүн?) ыраазычылыгымды билдиргим келет»)
Предлогдор
Кептин омонимдүү бөлүктөрүнүн орфографиясы (орус тили боюнча окуу китептеринен көнүгүүлөрдү издеңиз) өтө татаал тема. Ошондуктан, биз маселени деталдуу изилдөөнү улантабыз.
Ошентип, предлогдор жана кептин башка омоним бөлүктөрү. Бул жерде предлогдун милдети сөз айкашын түзгөн эки сөздү бириктирүү экенин эстен чыгарбоо керек. Алар туунду жана туунду эмес. Биринчилери кептин омоним мүчөлөрүнөн бөлүнүшү керек. Бул жерде кээ бир мисалдар:
- “Квартира бир айдын ичинде иретке келтирилди. "Капысынан дарыянын агымы кескин бурулуш болду."
- “Биз бир ай бою Италияны кыдырып чыктык. - Романдын уландысында күтүлбөгөн сюжеттик линиялар бар.”
- "Убакыттын жетишсиздигинен жумушту бүтүрбөй калдым. "Мен андан эмнени айткысы келгенин сурадым."
- "Анын жаңы идеяларынын аркасында биз бул тапшырманы аткардык. - Коноктор акырындык менен тарап кетишти, үй ээсине сонун кечки тамак үчүн рахмат.”
Эмне деген
Биринчи сүйлөмдө «үчүн» айкалышы -e аягы менен туунду предлог болуп саналат, анткени ал убакыт маанисинде колдонулуп, «качанкыга чейин?» деген суроолорго жооп берет. качан?" Ал өз алдынча лексикалык мааниден ажырап, зат атооч менен ажырагыс байланышта. Экинчи учурда, омоним "узун" предлогу бар зат атооч болуп саналат, анткени алардын ортосуна сын атооч коюлушу мүмкүн,Мисалы, "тез агымда". -i аяктоосун зат атоочтордун жалпы эрежелерине ылайык жазабыз.
Үчүнчү сүйлөмдүн аягында -e тамгасы менен «улантуу» предлогу менен алектенип жатабыз. Биринчи мисалдагыдай эле зат атоочко жараша убакыт маанисине ээ. Төртүнчү сүйлөмдө "уландысы" предлогу бар зат атооч, анткени алардын ортосунда сын атооч колдонсо болот. Биздин алдыбызда кептин ар кандай бөлүктөрүндөгү сөздөрдүн типтүү омонимиясы турат.
Бешинчи вариантта «көз карашта» деген сөз бирге жазылган, анткени ал себепти көрсөтүп турат, демек, шылтоо. Алтынчы сүйлөмдө биз "эсте" предлогу бар зат атооч менен сүйлөшүп, өзүнчө жазабыз. "Көрүү" - баштапкы форма, ал жекече, предлогтук абалда.
Жетинчи учурда биз «рахмат» предлогунун колдонулушуна туш болобуз, анткени ансыз суроо берүү жана жасоо мүмкүн эмес. Ал эми сегизинчисинде - "рахмат" деген омонимдик герунд мүчөсүнө жолугабыз, анткени ал негизгиге кошумча кыймыл-аракетти, "диverged" деген предикатты билдирет жана бөлүкчөнүн айлануусун түзөт.
“Омонимдик кептин мүчөлөрү: аныктамасы, орфографиясы, мисалдары” деген темадагы макала орус тилин үйрөнүүдөгү бардык кыйынчылыктарды жеңүүгө жардам берет деп ишенебиз.
