Биздин доордо "таза орус" түшүнүгүн так аныктоо өтө кыйын. Бир катар карыз алуулар, биринчи кезекте тез технологиялык прогресстин, жаргондордун жана жаргондордун өнүккөн лексикасынын, кээде оозеки колдонулушуна ушунчалык бекем жабышып калгандыктан, алар башка нерселер менен катар өз ордунда эмес колдонулат жана башка факторлор биздин адабиятты ар кандай өңүттө тартат. багыттары. Мунун фонунда айтылыштын чындыгы жөнүндө көптөгөн суроолор туулары таң калыштуу эмес. "Жатуу" же "жатуу" деп айтуунун туура жолу кайсы? Бул алардын бири гана. Бирок ал да абдан маанилүү.
Бала кезинен бери заманбап орусча
Кичинекей кезибизде эле чоңдор «жат» деген сөздү айткан балдарды кантип оңдоп, «жат» деп оңдоп жатканын байкаса болот. Бирок бул чынбы? Макул, "жайгаруу" кандайдыр бир деңгээлде табигый эмес угулат. Кайсынысы туура: "жатуу" же "коюу"? Азыркы орус тилинде "жат" этиши формалдуу түрдө жок. Аны Далдын сөздүгүнөн тапса болот, бирок ал жерде да инфинитивде колдонулбайт. Бул жерден биз эрежени чыгара алабыз.
Эреже
Ошондуктан, «жат» же «жат» деп айтуунун туура жолу кайсы?Орус тилинин бардык сөздүгүнөн “коюу” этиши оңой табылат. Анын биринчи конъюгациясы бар, аны кемчиликсиз этиштерге таандык кылуу салтка айланган. Көптүк, жекелик, учурда гана эмес, өткөн чакта да колдоно аласыз.
Апельсинди текчеге койдум. Апельсинди текчеге койдук.
Апельсинди текчеге койдуңуз. Сиз текчеге апельсин койдуңуз.
Ал (ал) апельсинди текчеге коёт. Алар апельсинди текчеге коюшту.
Бул жерде кантип туура айтууну тандоодо - "жатуу" же "жатуу" деп, натыйжада алынышы керек болгон конкреттүү иш-аракетке жана сөзгө таянышыңыз керек экенин түшүнүү маанилүү. "Пут" префикссиз гана колдонулат. Калган бардык жагдайларда -жалган- деген уңгу алып, сөздү “жыйноо” туурараак болмок (“Китепти тиземе койдум”, бирок “Китепти тиземе койдум”).
Дагы бир маанилүү жагдай, жөнөкөй келерки чак «коюу» этишинен түзүлбөйт. Бул жерде ошол эле "калп айтуу" деген жок этиштин -lie- уңгусу жардамга келет ("Бул дептерди өз ордуна коёсуң").
Бирок кайсынысы туура экенин чечүүдө этият болуңуз – “коюңуз” же “жатуу”. Каалаган эрежедей эле, мунун кээ бир өзгөчөлүктөрү бар.
Эрежеден өзгөчөлүктөр
Интерактивдүү этиштер бар. Алар кандайдыр бир кайталануучу аракетти билдирет (таңуулоо же топтоо - белгилүү бир убакыттын ичинде бир нече жолу жасала турган нерселердин бардыгы). Мындай учурларда сөзүңүздө колдонуу керек"коюу" этиши ("Мен үй-бүлөнүн ар бир мүчөсүнө кечки тамак жасайм").
“Жатуу” же “жат” деп кантип айтууну тандоо анчалык деле кыйын эмес. Жогоруда келтирилген эрежени жетекчиликке алуу жетиштүү, жана өзгөчө учурларды унутпаш керек. Көркөм текстте диалог жазууда кимдир-бирөөнүн сабатсыздыгын баса белгилегиңиз келсе, "жатуу" этиши ылайыктуу көрүнгөн бирден-бир жери - адабиятта. Бул абдан күлкүлүү мисал:
"Төшөккө жат, жат!" - деп кыйкырып жиберди Кондрат тынчсыздана түктүү колу менен сол таманы тырмап.
Оозеки түрдө бул сиздин орус тилин билбегендигиңизди баса белгилейт. Сөздөрдү колдонгонуңузга этият болуңуз. Алар биздин мүнөзүбүздүн чагылышы.
