Судокотормочу – кулагы укпаган жана начар угуучу адамдарды коом менен байланыш учурунда коштоп жүргөн адам. Бул кесип угуу көйгөйлөрү бар адамдар үчүн бош орундар бар ири бизнес ишканалардын штатында дайындалган. Сурдокотормочулар пландарды мындай кызматкерлерге жаңдоо тилинде жеткиришет. Алар ошондой эле коопсуздук чараларын түшүндүрүп, өндүрүш маселелерин, нускамаларды жана башка оозеки маалыматты жөнгө салат.
Жаңдоо тили эмнени билдирет?
Бул багытта эки блок аныкталган: жаңсоо жана белги. Биринчи жалпы сөз айкаштарын которууга жардам берет. Экинчиси (ал дактология деп да аталат) алфавиттик жаңдоо тили, антпесе кол алфавити. Ал фамилияларды, ысымдарды, наамдарды же атайын терминологияны билдирүү үчүн колдонулат.
Ар бир өлкөнүн өзүнүн окшош байланыш каражаттары бар, бирок белгилердеги ар кандай цифралар менен, маңызы бир. Мындан жыйырма жылдай мурун дүлөйлөр жана дудуктар үчүн бирдиктүү тил түзүлгөн. Бул ар кайсы өлкөлөрдөн келген угуусу начар адамдар бири-бири менен сүйлөшө алат дегенди билдирет.
Тренинг
Университеттерде дүлөйлөр мугалими адистиги бар. колледждерде жанатехникумдар байланышты уюштуруучуларды чыгарышат. Сурдокотормочу – бул дүлөйлөр үчүн шаардык борбордо же аймактык окуу борборунда иштөө үчүн белгилүү бир тилди үйрөнүүнү каалаган адам. Мындай иш менен алектенүү үчүн жогорку же орто атайын билим керек. Бул өтө сейрек кесип, ошондуктан борборлордо сурдокотормочулар үчүн курстар бар. Алар алты айга созулат.
Борборлор жана университеттер адистерди бошотууга жардам берүүгө умтулушат. Күн сайын угуусу начарлаган адамдар көбөйүүдө жана алар адистердин жардамына муктаж. Бирок бул кесиптин өзү талап кылынбагандыктан психолог, филолог, тилчи, мугалим билими бар адамдар жумушка алынат. Ошондой эле лексика жыл сайын толукталып турат, бул үчүн жаңы жаңдоо тили өзүнчө окутулат. Адис тынымсыз чеберчилигин жогорулатып турат.
Эмне үчүн адамдар сурдокотормочу болууну каалашат?
Практика көрсөткөндөй, сурдокотормочулар ушундай көйгөйгө туш болгондор. Мисалы, алардын үй-бүлөсүндө дүлөй-дудуктар болгон. Мындай учурда адамдын кесипке ыңгайлашуусу жеңил болот. Анткени ата-энеси же жакындары дүлөй балдар кичинекей кезинен тарта атайын курстарда окутулат.
Сигнал котормочуларына өз ордун тандоо мүмкүнчүлүгү берилет. Мисалы: медициналык терминдер, өнөр жай, маданият боюнча адис. Мындай тармактарга бөлүнүү кесипкөйлүккө тереңдеп кирип, конкреттүү иштер менен иштөөгө жардам берет.
Ошондой эле аралаш адистик боюнча билим ала аласыз - котормо менен сурдокотормочучет тилдер. Мындай адамдар эки кесипти айкалыштыра алышат жана мындай кызматтардын акысы жогору. Бирок бул иш кошумча билимди жана билимди талап кылат.
Карьера
Судокотормочу – карьералык өсүүнү күтпөгөн бир нече адистердин бири. Кесипте разряддар же категориялар боюнча градациялар жок. Адамдын жалпы өнүгүүсү эмгектин бардык мезгилинде уланат да. Бирок чет тилдерин кошумча үйрөнүү сыяктуу үзгүлтүксүз билим берүү курстары бар.
Ушул кесиптин адамдары-нын кепчулугу ездерунун ишинин алгачкы этабында шаардык администрациянын мамлекеттик органдарында оорулууларга жардам беришет. Сурдокотормочу өзүнүн ыйгарым укуктарынын чөйрөсүн кеңейтүүгө аракет кылса, өнүктүрүп, аракет кылса, ири жеке уюмга жумушка орношуу мүмкүнчүлүгү бар. Мисалы, угуусу начар адамдар иштеген чет элдик деңиз кемесинде.
Сиз ошондой эле конференцияларга жана сынактарга катышуу менен тармактын адиси боло аласыз. Бул учурда, айлык акы бир эсе жогору болот.
Акысыз жалдоо
Сигнал котормочу кызматтары штаттан тышкаркы катары берилиши мүмкүн. Башкача айтканда, адис ар кандай иш-чарада жумуш үчүн сааттык төлөм алат. Практика көрсөткөндөй, тил боюнча адистердин көбү ушундай жол менен акча табышат.
Сиз ошондой эле мамлекеттик мекемеде иштөө менен кызматтарыңызды жеке сатууну айкалыштыра аласыз. Расмий жумушта жаңсоочу котормочу тажрыйбага ээ болуп, кимге керек болсо жардам берет. Ал эми бош убактысында сааттык жумушка алынаткээ бир компаниялар же окуялар.
Функциялар жана талаптар
Сурдокотормочунун негизги милдети ар бир угуусу начар адамдарга адамдардын арасында өзүн эркин сезүүгө жардам берүү. Бул кесиптин өзүнүн талаптары бар. Мисалы: жакшы психолог боло билүү жана кайрылгандардын ар бири менен байланышта болуу, ачык жана достук мамиледе болуу, жардам көрсөтүүгө умтулуу жана эмгек акы үчүн өз милдетиңизди аткарбоо. Кардарлар көбүнчө бейтааныш адамдарга ачык айта алышпайт.
Адистешкен борбордо иштеген сурдокотормочу да тышкы талаптарга жооп берет. Дресс-код сакталышы керек: костюм кара түстө болсо, ачык түстөр болбошу керек. Ошондой эле, өтө көп кошумча аксессуарларга жол берилбейт. Себеби, сырткы көрүнүш манжалардан жаңсоолорду жана фигураларды кабыл алууга тоскоол болбошу керек.
Экинчи жана андан кем эмес маанилүү талап - сүрөттөлүштө жаркыраган жана кийлигишүүчү деталдардын жоктугу. Жаркыраган маникюр, узун тырмактарга тыюу салынат, колдо алтын, күмүш болбошу керек. Кардарларды котормонун маңызынан алаксытпай тургандай кийинүү керек. Жада калса чачтын түсү да майнаптуулукка таасирин тийгизиши мүмкүн.
Ошондой эле адис анын кыймылын көзөмөлдөйт. Адистештирилген курстарда алар биринчи кезекте колдун ийилген жерлеринде пластикалык жана тууралыкты үйрөтүшөт. Андан кийин манжаларга кошумча эриндер колдонулгандыктан, мимика иштелип чыгат. Айтылышы так, түшүнүктүү, түшүнүктүү болушу керек. Туура айтыш керек, ар бир сөз айкашы жана тамга болушу керектак окулду.
Адистин айлык акысы
Мамлекеттик кызматта окуусу да акы төлөнүүчү сурдокотормочу бир калыпта айлык алат. Бирок бул сумма көбүнчө 15 миң рублдан ашпайт, сыйлыктар эске алынбайт. Мындай адистерге жумуш сунуштаган жеке юридикалык жактар 20-25 миң рублдан эмгек акы төлөшөт.
Фрилансерлер эң көп табышат, алар өз алдынча заказдарды таап, жумуш саатына өз баасын сунушташат. Статистика көрсөткөндөй, киреше 35 миң рублдан ашат, ал эми көптөгөн адамдар расмий түрдө мамлекет үчүн кошумча иштешет. кызмат.
Мамлекеттик тил
Орусияда беш жыл мурун жаңдоо тили мамлекеттик тил катары расмий статуска ээ болгон. Демек, сурдокотормочу – бул өлкөнүн ЖОЖдорунда билими тууралуу диплом алган адис. Сабактарды азыр бир эле учурда эки мугалим алып барат: дүлөй-дудук жана угуучу. Курс грамматиканы изилдөөнү камтыйт.
Биздин өлкөдө айлык акынын аздыгынан бул тармакта адистер жетишсиз. Ошол эле учурда кесиби боюнча сурдокотормочу болгондор келечекте кесибин таштабайт.
Жаңдоо тили ар кайсы аймактарда колдонулат. Анын ичинде дубляжда жомок, фантастика, сурдокотормосу бар тасмалар да бар. Көптөгөн актерлор укпай калган спектаклдер барган сайын көбөйүүдө. Алар бир эле адамдар үчүн же университеттин студенттери үчүн роль ойношот.
Расмий маалыматтар боюнча, дүйнө15 миллиондон ашык дүлөй жана угуусу начар адамдар бар. Алардын көбү сурдокотормочуга муктаж. Анткени, алар өз алдынча, мисалы, сотко, кайсы бир мамлекеттик мекемеге кайрылып, жумушка орношо албайт, ал тургай коммуналдык төлөмдөрдү да төлөй албайт. Сиз сурдокотормочуну бош орундар жана резюмелер жарыяланган атайын сайттардан таба аласыз. Ошондой эле фрилансердик биржаларда же угуусу начар адамдарга жардам берүү үчүн мамлекеттик борборлордо.
