Үтүр англис тилинде эң кеңири таралган, ошондуктан эң кыйын тыныш белги. Дал үтүр коюлган учурларда ар кандай кыйынчылыктардын жана суроолордун эң көп саны пайда болот, алар көбүнчө автордун пикири, жеке эмоционалдык кабылдоосу жана текстте баяндалган конкреттүү жагдайды жана кырдаалды чечмелөө менен аныкталат. Англис тилиндеги үтүр, орус тилинен айырмаланып, негизги сүйлөмдөн ажыратуу үчүн дайыма эле багындыруучу сүйлөмдөрдүн ичинде коюла бербейт, ал эми орус тилиндеги баш сүйлөмдөр ар дайым үтүр менен ажыратылат.
Үтүр колдонулбаганда
Англис тилинде үтүрлөр бөлүнбөйт:
субъективдүү /предикат/ объект:
Ал шаршемби күнү ошол жерде болушу маанилүү. Шаршемби күнү ал жерде болушу маанилүү.
Менин эрежем - ичпөө керек. Менин шартым, сен ичпе.
Мен ага жакында чалышыңды талап кылам. Биз ага тез чалыңыз деп талап кылабыз.
башкы сүйлөмдөн кийин келген жагдайлар:
Ал ылдыйга түшкөндө баарын айтып берди. Ал айттытепкичтен түшүп баратканда анын баары.
Мен апама жардам берүү үчүн жумушумду эртерээк бүтүрүшүм керек болчу. Апама жардам берүү үчүн жумушту эрте бүтүшүм керек болчу.
Унааңызды ошол жерге токтотсоңуз, полиция кызматкерлери алып кетиши мүмкүн. Эгер сиз ошол жерге токтотсоңуз, полиция унааны конфискациялашы мүмкүн.
Үтүрдүн эң кеңири колдонулушу
Үтүрлөрдүн эң кеңири колдонулушу.
Англис тилиндеги үтүр ар дайым айтылганда колдонулат
Официант, мен менюну алгым келет, сураныч. Официант, менюну алып келиңизчи.
Ата, бул жерде эч ким жок. Ата, бул жерде эч ким жок.
Англис тилиндеги үтүр жеке санап чыгуу пункттарын бөлүү үчүн колдонулат:
Кызгылт көк, лилия, кызыл гүлдөр бир нече вазаларды толтурду. Вазалар кызгылт көк, сирень, кызыл гүлдөр менен толтурулган.
Роза эмес, столду тегеректеп, эңкейип кичинекей креслосун алды. Ал ордунан туруп, үстөлдү айланып басып, эңкейип, кичинекей отургуч алды.
Ал күлүп, ичип, ашыкча сүйлөйт. Ал күлүп, ичип, көп сүйлөйт.
Бул учурда үтүрдүн алдында жана колдонсо болот, бирок талап кылынбайт.
Колдонулган (бирок талап кылынбайт) 2 негизги сүйлөмдүн ортосунда жана / катары / бирок / жана башкалар менен байланышкан. Үтүр өзгөчө көп учурда англис тилинде биринчи сүйлөм узун болгондо колдонулат:
Ал муну ырастайт, мен анын көйгөйлөрүнө жардам берем. Ал аны тастыктайт, мен ага көйгөйлөрүн чечүүгө жардам берем.
Бири-бирин карап токтошту,жана ал бул оор күн жөнүндө сурады. Экөө токтоп, бири-бирин карап калышты, ал алардын оор күндөрүн сурады.
Клоун өзүнүн тамашасы менен көңүлүн ачууга аракет кылгандыктан, эл тан калып калды. Клоун өзүнүн тамашалары менен көңүлүн ачууга аракет кылганда эл таң калды.
Негизги сүйлөмдүн алдындагы багындыруучу сүйлөмдөрдөгү жагдайлардан кийин колдонулат:
Ал ылдыйга түшкөндө, ага Селена келгенин айтты. Ал ылдый түшүп бара жатып, ага Селена келгенин айтты.
Эжемди багуу үчүн Москвадан кетүүгө туура келди. Ал эжеме жардам берүү үчүн Москвадан кетиши керек болчу.
Сарага телефон чалып, шашпай станцияга жөнөдү. Сарага телефон чалып, ал тез эле станцияга жөнөдү.
Эгер күмөн санасаң, мени көргөнү келишиң керек. Күмөн санасаңыз, мага келиңиз.
Унааны ошол жерге токтотсоң, полиция кармап алат. Унааңызды ошол жерге токтотсоңуз, полиция аны конфискациялайт.
Тема боюнча кошумча маалымат бар сүйлөмдүн кайсы бир бөлүгүнөн кийин колдонулат:
Карыган официант мени тааный турганын айтты. Официант, улгайган киши, мени тааныйм деди.
Колдонуунун кылдаттыктары
Англис тилинин пунктуациясынын катуу эрежеси - бул постулат, ага ылайык предмет (бир нече предмет) менен предикаттын ортосунда үтүр коюуга тыюу салынат. Бул учур үтүр коюлушу мүмкүн болгон бир нече жагдайлардын бирин билдирет, бирок үтүрлөрдүн асты сызылганын эстен чыгарбоо керек.кошумча маалымат гана жана эки тараптан:
Сулуу кыз мени көргөнүнө ишендирди. / Мени көргөнүнө абдан сүйкүмдүү кыз. - Эки сүйлөм тең туура эмес. Экинчи үтүр жок.
Сулуу кыз мени көргөнүнө ишендирди - Туура.
Ошол түнү мага жардам берген адам мени тааныганын айтты. Ошол түнү мага жардам берген адам мени тааныганын айтты. - Туура эмес, тема боюнча кошумча маалымат жок, бирок түшүндүрмө гана, үтүр талап кылынбайт.
Туура: Ошол түнү мага жардам берген адам мени тааныганын айтты.
Атомдук станцияда бир нече күнгө созулган иш таштоо аяктады. - Кошумча маалыматтар үтүр менен ажыратылат, анткени тактоочу маалыматтар бар. Атомдук станцияда үч күнгө созулган иш таштоо аяктады.
Том сүйгөн аял аны беш жылдан кийин таштап кеткен. - Түшүндүрмө, үтүр керек эмес. Том сүйгөн аял аны беш жылдан кийин таштап кетти.
Үч жылдан бери бош турган мансон сатылып бүттү. Үч жылдан бери бош турган сарай сатылды.
Мен таанышкым келген кыз каникулга кетип калыптыр. Мен таанышкым келген кыз эс алууга кетти.
Апостроф
Апостроф же оозеки тилде үтүр (англис тилинде ал үстү жагында коюлат) s тамгасы менен бирге барат, предметтердин жана нерселердин көптүк мүчөсүнөн тышкары, ээлик кылуунун бардык учурларда колдонулат. стандарттык эреже (анда апостроф жок калатs):
атанын келбети;
ханбийкенин шакеги;
эркектер мээлейлери (эркек-эркектер);
студенттердин тапшырмалары.
Эскертүү:
Үтүр -s тамгасы менен аяктаган энчилүү аттардан ээлик регистрди жасоодо жогоруда англис тилиндеги үтүр, эки вариантты тең колдонсоңуз болот:
Король Чарльздын аялы/ Король Чарльздын аялы.
Жок тамгаларды же сандарды көрсөтүү үчүн кыскартылган формаларда колдонулат:
Менмин - Менмин;
ал - ал /бар;
'86 - 1986.
Апостроф тамгалардын, сандардын же аббревиатуралардын көптүк түрүн түзүүдө -s тамгасы менен бирге коюлат (сандар жана баш тамгалар менен, апостроф калтырылышы мүмкүн):
1970-жылдары /1970-жылдары;
VIP / VIP;
Ал өзүнүн L тамгасын айырмалай алган жок. Ал L тамгасын жаманатты.
Чалуу боюнча бөлүү
Англис тилиндеги үтүр даректелгенде англис диалектинде (Америкада кош чекит колдонулат) иштиктүү кат алышууда, ошондой эле күнүмдүк сүйлөөдө колдонулат.
Урматтуу мырза. Френдик, катыңызды алдык…
Кызматтык же иштиктүү кат алышууларда саламдашуудагы акыркы фразалардан кийин колдонулат, аны фамилиядан жана кызмат ордунан бөлүп турат (алардын ортосунда тыныш белгилери жок):
Урматтоо менен, / Урматтоо менен, Ranason-. Ltd. БИРОК. Simpson менеджери.
Үтүр конверттеги даректерде же тамганын жогорку зонасында (тексттин үстүндө) колдонулат, астын сызуударек алуучунун фамилиясы / уюмдун аталышы / дареги / (үйдүн номери менен көчөнүн аталышынын ортосунда үтүр талап кылынбайт):
Stephen P. Denny, 5678 Starling Avenue, Garlem, L. A. 10857.
Ошондой эле башка тыныш белгилери жок болсо, түшүндүрүүчү сөздөрдү түз сөздөн бөлүү үчүн колдонулат:
"Кандай элеңиз?" Ник сурады. "Ал жакшы болчу" деп жооп берди ал. – Дагы эле ооруп жатасыңбы? ал сурады. "Жок" деди ал, "көп эмес". Ал: "Мен билбейм" деди.
Кириш сөз айкаштары жана башка сөздөр үчүн үтүр
Англис тилиндеги үтүр мурун колдонулган эмес.
Ал үйгө кире албайт, анткени ал ачкычтарын жоготуп алган.
Жагдай камтыган баш сүйлөмдөр негизги сүйлөмдүн алдында болсо, үтүр керек. Салыштыруу:
Ал кызык болгондуктан, аны менен ажыраштым. Ал кызык болгондуктан, аны менен ажыраштым.
Англис тилинде кириш сөздөн кийин үтүр коюлат (мисалы: со, жакшы, бирок, балким, албетте, табигый)
Чынында, менде бир аз мүмкүнчүлүк бар болчу.
Том Парижге кечки саат 8де келмек.
Белгич же герунд бар кириш сөздөр болгондо:
Жүрөгү ооруп, коттеджине кетти. Жүрөгү жараланып, ал коттеджге кетти.
Бирикме катары барса деген сөздүн алдында колдонулат (бул союз тарабынан тиркелген кошумча сүйлөмдөр сейрек негизги сүйлөмдүн алдына келет):
Мен анын ошол жерде болушун сурандым, анткени ага айта турган маалыматым бар болчу. Мен ага бир аз маалымат беришим керек болгондуктан, ал жерде болушун сурандым.
Мен бул аял жөнүндө айта алмакмын, анткени мен аны мурда көргөм. Мен бул аялды мурда көргөндөн бери айта алмакмын.
Колдонуу өзгөчөлүктөрү
Бул күнүмдүк жашоодо колдонулушу керек болгон эрежелердин бир бөлүгү гана. Жана бул билимдүү контингент менен баарлашууда ар дайым алдыңкы орунда болууга жана эч тартынбастан байланыш түзүүгө, форумдарда темаларды талкуулоого жардам берген.
Англис тилинде, тагыраак айтканда, АКШда колдонулган америкалык диалектиде бардыгы алда канча жөнөкөй. Америкалыктар бул грамматикалык маселеге, мисалы, орус грамматикасындагыдай көп көңүл бурушпайт.
Эң негизгиси, эки башка мугалим англис тилиндеги сүйлөмдө үтүрдү туура колдонуу боюнча ар кандай эрежелерди айтып бериши мүмкүн жана экөө тең туура болушу мүмкүн. Мунун баары Америкада үтүрлөрдү колдонуунун катуу, уюшкан системасы жок экенине байланыштуу. Ошентсе да, адам англисче пунктуация боюнча негизги билимге ээ боло турган жалпы эрежелер бар.
Тыянак
Нормативдик англис тилинде үтүр көп функциялуу тыныш белги болуп саналат жана анын заманбап колдонулушу пунктуацияны колдонуудагы трансформациялардын гана эмес, англис тилиндеги ченемдик сүйлөмдүн бүтүндөй максаттуу концепциясы кандайча мисал боло алат өзгөртүлүп жатат. Бардык жол19-кылымдын аягында авторлор жана жазуучулар учурда бир үтүр колдонулуучу чекиттүү үтүрдү, ал эми азыр эч кандай тыныш белгилери талап кылынбаган учурларда үтүрдү колдонушкан. 20-кылым бою заманбап англис тилинин пунктуация эрежелеринде кескин өзгөрүүлөр болду.
