Башталгыч мектепте деле бизге ондук менен санаганды үйрөтүшөт. Бул цифралар баарыбызга бала кезибизден эле тааныш, аларды эч ойлонбостон күн сайын колдонобуз. Бирок, сандардын бири жалпы катардан өзгөчөлөнүп турганын канчасы байкады? Кимдир бирөө "кырк" сөзүнүн келип чыгышы жөнүндө ойлонуп көрдү беле?
Эмне үчүн фигура канаттуу алдамчыга мынчалык төп келет? Алардын кандай байланышы бар?
Эсептеп жатканыбызда, биз ондуктардын санын бөлүп көрсөткөндөйбүз - жыйырма, отуз, элүү. Бул сөздөрдүн ар бири үчүн анын канча ондукту камтыганын так түшүнүү оңой. Бирок кырк жөнүндө эмне айтууга болот? Ал жакта канча? Анан эмне үчүн кырк эмес? Бул сөз кайдан алынган?
Эң кызыгы, куштун буга таптакыр тиешеси жок! Орусча кырк деген сөздүн келип чыгышына эч кандай тиешеси жок. Анын үстүнө куштун аты сандан чыккан эмес! Канаттуу сулуулук деген сөз бизге албан жана болгар тилдеринен келген "ширетүү" жана "сорка" деген сөздөн келип чыккан. Башка диалектилерде бул канаттуу ушинтип аталчу.
Көп учурда чиркөөнүн атак-даңкынын таасири менен түшүндүрүлөт. svrchati "үн чыгаруу" жана тиешелүү түрлөрү (к. крикет, крикет), бирокпротоформа svorka sorrë "карга" сунуш кылат. Вариант сорка лат менен салыштырылат. cornīх "карга", corvus "карга", грек. κόραξ "карга", κορώνη "карга".
Бул жерде жүн бар экен
Соодада баалуу жүн бир тери менен эмес, коопсуздук үчүн чоң кездемеге оролгон боо менен сатылчу. Кызыгы, ар бир боодо кыркка жакын тери бар, анткени бул сумма бир пальто тигүү үчүн жетиштүү болчу. Бирок мындай топтомдордун биринде 39 жана 41 тери болушу мүмкүн, башкача айтканда, ал дагы эле каалагандан көп деле айырмаланган эмес. Кундуз, булгаары жүндөрү "магпаларда" сатылган, бул хроникадагы жана каттардагы шилтемелер менен тастыкталган.
"…Ооба, беш мискей…", "Ооба, жана жыйырма жети бакрайак кундуз…"
Көпчүлүк булактарда «кырк» сөзүнүн келип чыгышы ошол кездеменин «кырк» деген атына байланыштуу. Тыбышы жана мааниси боюнча ага "көйнөк", эски орусча "көйнөк" болот.
Тактап айтканда, так майда терилерди эсептөө үчүн аббревиатура катары түзүлгөн сөз акырындык менен алгач бар болгон «төрттүн» ордуна келип, жөнөкөй сандын категориясына өтүп, анын бардык функцияларын өзүнө алган.
Башка версиялары да бар
Ошентип, мисалы, бул сандын келип чыгышынын версияларынын бири гректин "sarakont" деген сөзүнө байланыштуу,чиркөө кызматын билдирет. Бул версиянын пайдасына аргументтердин бири көбүнчө славян лексиконунда "сорокуст" деген сөздүн болушуна көңүл бурулат, бул дагы чиркөөдөгү кызматтын аталышы.
Бирок лингвисттердин абсолюттук азчылыгы «кырк» сөзүнүн бул чыгышына ыкташат.
Биз күн сайын колдонгон сөздөрдүн ар дайым тарыхы бар - алардын тамыры, башка тилдерге же предметтин маңызына кайтуу. Кээде сөздүн тарыхын түшүнүү анын аталышына болгон мамилени өзгөртүүгө жардам берет.
