Азыркы кепте маанисин түшүндүрүү кыйын сөздөр бар. Алардан түзмө-түз байыркылык, эски үрп-адаттар жана эзелки мезгил дем алат. Мындай сөздөр архаизмдер деп аталат. Алар актуалдуулугун жоготуп, анда-санда гана сүйлөмдө жаркырап калышты. Көбүнчө алар көркөм чыгармалардан тапса болот. “Бармак” – ошондой эскирген сөздөрдүн бири. Ал тууралуу маалыматты бул макаладан таба аласыз.
Лексикалык мааниси
Жаңы сөздү үйрөнүү үчүн анын маанисин так билишиңиз керек. "Бармак" - архаизм. Аны түшүндүрмө сөздүктөрдүн жаңы басылышынан алып салууга болот. Бул сөз айкашынын маанисин билүү үчүн архаизмдердин сөздүгүн колдонсоңуз болот. Анда колдонулбай калган сөздөр камтылган.
Манжа менен манжа бирдей. Көбүнчө колдун манжасын билдирет. Тагыраак айтканда, сөөмөйү.
Экинчи маани - узундуктун өлчөмү. Учурдагы өлчөө системасында ал бир нече сантиметрге барабар.
Ошондой эле, Кудайдын манжасы тиешелүү ысым болушу мүмкүн. Эки сөз тең баш тамга менен жазылышы керек. Бул Бразилиядагы тоонун аты.
Белгилей кетчү нерсе, "бармак" зат атоочу эркек жынысты билдирет. Көптүк түрү манжалар. Стресс акыркы муундагы "ы" үндүү тыбышында.
Байланыштуу сөздөр
Тил илиминде маанилүү түшүнүк бар – этимон. Бул башка тектеш тил бирдиктери пайда болгон сөз. "Бармак" деген сөз этимон. Ал сөздөрдүн бүтүндөй тобун түзүүгө негиз болгон:
- мээлей (манжаларды жаап турган, ошондой эле сууктан коргой турган кийим);
- тообочок (тигүү учурунда манжаларды коргоо үчүн металлдан жасалган кичинекей калпак);
- шакек (манжага асыл же жарым асыл таш тагылган чоң зергерчилик буюмдары).
Тизмеде айтылган сөздөр азыркы кепте кеңири колдонулат. Алар актуалдуулугун жогото элек жана кептин ар кандай стилдеринде колдонулат.
Туруктуу туюнтмалар
Орус тили туруктуу комбинацияларга бай. Алар аңгемелешүүнүн көркүн ачат, сөз байлыгын көрсөтөт, ойду кыска, так айтууга жардам беришет.
Перст бир нече фразеологиялык бирдиктердин ажырагыс бөлүгү. Бул жерде алардын айрымдары:
- Тагдырдын бармагы. Ошентип, алар рок, кара ниеттик, камкордук, тагдыр деп аташат.
- Бир манжадай. Алар такыр жалгыз адамды ушинтип сүрөттөшөт. Көбүнчө бул аныктама тууганы жок адамдарга, жетимдерге карата колдонулат.
Колдонуу мисалдары
Архаизмде "бармак" колдонулатар кандай маанилер. Аны сүйлөмдө туура колдонуу үчүн конкреттүү контекстти карап чыгуу зарыл. Бул сөз илимий жана расмий бизнес стилине мүнөздүү эмес. Бул жерде "бармак" зат атооч менен кээ бир сүйлөмдөр бар:
- Анын манжасы күлгө боёлуп, мешти эритип алган окшойт.
- Манжа көптөн бери эскирип калган сөз, аны бул жаңы түшүндүрмө сөздүктөн таба албайсыз.
- Падыша манжасына кымбат баалуу бриллиант тагылган алтын шакек тагып, тактыга бет алды, анткени жакында элчилер келе жаткан.
- Кичинекей бала бармактай жалгыз калды, апасы да, атасы да жок, согуш баарын алып кетти.
- Алланын манжасы мага ушундай жолду көрсөттү, Асмандын буйругуна баш ийип, тикенектүү жолдо намыс менен басып келем.
- Тагдырдын манжасы өзү мага жашоодо кандай иш кылууну айтат, туура жолго бурат окшойт.
- Туристтер Бразилияга «Тагдыр манжасы» тоосуна суктануу үчүн барышты.
- Жаш кыздын манжалары өтө ичке болгондуктан, шакек тайып кетпеши үчүн эң кичинеси керек.
- Машенька бармактай жалгыз, жетим баланын окуусуна жардам бересиңби.
- Бояр сөөмөйү менен асыл таштар салынган оор сандыкты көрсөттү, ал байлыкты каалады.
Бармак – кепте «бармак» маанисинде сейрек колдонулган архаизм. Бирок анын чечмелөө дагы эле белгилүү болушу керек. Бул сөз көркөм чыгармаларда жана оозеки кепте колдонулган бир нече туруктуу айкалыштарда кездешет.
