Англис тилинин грамматика системасы мифтик Perfect English менен башталгыч лингвисттин ортосунда турган чыныгы тоскоолдук курсу. Жөнөкөй учур чакты ийгиликтүү жеңип, артикль тутумунун негиздеринде мүдүрүлбөй чабылып, предлогдордун жана фразеологизмдердин тоонун чокусуна чыгып, “кадет” англисче мүчөлөрдүн түрлөрүнөн жана өзгөчөлүктөрүнөн турган дубалга чуркайт. Келгиле, тосмо кирпичти кирпич менен талкалап көрөлү.
Бөлмө мүчөсү катары
Бөлмө мүчөсү сөздүн өзүнчө бир бөлүгү катары өзгөчөлөнүп турган тилдер априори татаал деп эсептелет, бирок ошол эле учурда туюнтулган маанилердин диапазону менен бай. Англис тилинде бөлүкчөлөрдүн эки түрү бар: Participle 1 (азыркы чак) жана Participle 2 (өткөн чак). Алар этиштин, тактоочтун жана сын атоочтун касиеттерине ээ жана төмөнкүдөй иштей алат:
- этиш тобунун бөлүктөрү жанаубактылуу структураларды куруу үчүн колдонулушу Үзгүлтүксүз (уландысы), Perfect (кемчиликсиз) жана Perfect Continuous (уландысы кемчиликсиз);
- аныктамалар (өзүнчө же катышуучу фразанын бир бөлүгү катары);
- жагдайлар (өзүнчө же катышуучу фразанын бир бөлүгү катары).
Орус тилине которгондо этиш, сын атооч, атооч жана атоочтор колдонулушу мүмкүн. Айтмакчы, акыркыларынын англис тилинде грамматикалык эквиваленти жок.
Учурдагы бөлүк
1 мүчөсү этиштин негизги формасынан ага -ing аяктоосу кошулуп жасалып, активдүү маанини билдирет. Сүрөттөлгөн аракет же учурда аткарылып жатат же аягына чыга элек.
Англис тилиндеги 1-бөлүктөр үзгүлтүксүз чактардын, атап айтканда Present, Past and Future Continuous, ошондой эле Perfect Continuous чактарынын грамматикалык курулушунун ажырагыс бөлүгү катары колдонулат:
- Мен англисче бөлүкчөлөр жөнүндө макала окуп жатам. Учурда мен англис тилиндеги катышуучулар жөнүндө макаланы окуп жатам.
- Кечээ сиз мага телефон чалганыңызда бир макаланы окуп жаткам. Кечээ сиз мага телефон чалганыңызда макаланы окуп жаткам.
- Мен бул макаланы эртең ушул убакта окуйм. Мен макаланы эртең ушул убакта окуйм.
- Мен бул макаланы таң эртеден бери окуп жатам. Мен бул макаланы таң эртеден бери окуп жатам.
Мындан тышкары, учур чак дагы билдирүү үчүн колдонулатсүрөттөлгөн предикат менен бир убакта болгон иш-аракет: Макала окуп жаткан кишини кара. Макаланы окуп жаткан кишини кара.
1-бөлүк жана герунд
Англис тилинде 1-бөлүккө үстүртөн окшош грамматикалык кубулуш бар: герунд этишке -ing аягын кошуу менен да түзүлөт. Бирок, бул эгиз бир туугандарды айырмалоо зарыл, анткени аларда ар кандай маанилик компоненттер бар. Мисалдарды карап көрөлү:
- Газет окуган адам акылдуу көрүнөт. Гезит окуган адам акылдуу көрүнөт.
- Окуу – бул убакытты өткөрүүнүн интеллектуалдык жолу. Китеп окуу - бул интеллектуалдык эрмек.
Биринчи сүйлөмдө окуу деген сөз окуянын каарманын сүрөттөйт, башкача айтканда, сын атоочко функционалдуу окшош - бул 1-чакырым. Экинчи мисалда окуу орус тилине зат атооч аркылуу которулган - бул герунд. Ошентип, бөлүкчө предметтин белгисин билдирет, ал эми герунд предметти же кубулушту атайт.
Өткөн бөлүк
Англис тилиндеги 2-бөлүк туруктуу этиштердин негизги формасына -ed аягын кошуу менен түзүлөт, ал эми туура эмес этиштердин үчүнчү формасы деп аталганды жаттоо керек - бул бардык окуучулардын жолунда дагы бир кыйынчылык. Тумандуу Альбиондун тилинен. Өткөн чак аркылуу берилген маани шарттуу түрдө орусча пассивге таандык кылынышы мүмкүн.
Англис тилиндеги өткөн чактын колдонулушу төмөнкүлөрдү камтыйт:
- Кемелдиктин грамматикалык тобунун жасалышыto have жардамчы этиши менен айкалышта активдүү үндөгү чакты жана анын модификацияларын, мисалы: Мен жакында кызыктуу макала окудум (Мен жакында кызыктуу макала окудум). Perfect чактары салттуу түрдө англис тилин үйрөнгөн мекендештерибиз үчүн чоң кыйынчылыктарды жаратат, анткени орус тилинде мындай грамматикалык түзүлүш жок. Тактап айтканда, мурунку мисалдагы азыркы кемчиликсиз өткөн этиштин жардамы менен которулган, бул табышмактуу. Бирок, эгер сиз бул жөнүндө ойлонуп, негизги эл аралык тилде сүйлөгөн адамдын ой-пикирин талдап көрүүгө аракет кылсаңыз, баары ордуна келет: мисалдын каарманы түз маанисинде кызыктуу макаланы окуйт - ал азыркы учурдагы абалы жөнүндө айтып берет. чак, башкача айтканда, 2-чакырык чындыгында айтылгандай пассивдүү маанини туюнтат.
- Бардык чактардын пассивдүү үнүнүн to be этишинин формалары менен айкалышып түзүлүшү: Менин макаламды бул сайттын бир миллион колдонуучусу окуган. Менин макаламды буга чейин бул сайттын миллион колдонуучулары окушкан.
- Татаал предикаттын абалын этиштерден кийинки (бол, карап, сез, ж.б.) атоочтук бөлүгүнүн кызматы: Ал көңүлү чөктү. Ал капа болду.
Сүйлемдеги мүчөлөрдүн функциялары
Каттоочтор сүйлөмдө кеңири функцияларды аткара алат. Алар төмөнкүдөй иштей алышат:
Аныктамалар жана сын атоочтор менен которулган: Анын жылмайган жүзү мен көргөн эң сулуу. Анын жылмайган жүзүБул менин жашоомдо көргөн эң сонун нерсе болду. Бузулган машина менин күнүмдү жаман кылды. Сынган машина менин күнүмдү коркунучтуу кылды. Катышуучулар көбүнчө зат атоочтун алдында келет, бирок алар функционалдык жактан сын атоочко караганда этишке жакыныраак болсо, алар кийин да келиши мүмкүн: калган маселелер - калган көйгөйлөр, талкууланган маселелер - талкууланган маселелер ж.б. аныктама катары, анда зат атоочтон кийин турат: The man staring at me looked familiar. Мени тиктеп турган киши тааныш көрүндү. Кечээ жиберилген макала буга чейин жарыяланган болчу. Кечээ жарыяланган макала буга чейин жарыяланган
- Жагдайлар (убакыт, себеп, аракет ж.б.): Көңүл ачууда коопсуздукту унутпаңыз. Көңүл ачууда коопсуздукту унутпаңыз. Баласына кандай ысым тандады деген суроого алар чече элекпиз деп жооп беришти. Ымыркайга кандай ысым кое тургандыктарын сурашканда, алар азырынча чече электигин айтышты. Кырдаалга түшүп, эмне дээрин билбей турду. Бул абалга капаланып, эмне дээрин билбей турду. Белгилей кетчү нерсе, мындай бурулуштар көбүнчө багындыруучу сүйлөмдөр менен алмаштырылат, салыштырыңыз, мисалы, Качан алар суралган… жана башкалар.
- Татаал объект - англис тилин үйрөнүүчүлөр үчүн бул конструкциялар татаал объект катары белгилүү. Кыймыл-аракеттин жол-жоболук мүнөзүн билдирүү үчүн кабылдоо этиштеринен кийин учур чак ушундай кызматта колдонулат: I saw her reading an article. Мен анын макаланы окуп жатканын көрдүм. Өткөн чак сыяктууаныктамалар сүйлөмдүн объектисинин жак мүчөсү аркылуу билдирилген кыймыл-аракетке дуушар болорун көрсөтөт: Мен анын ысымын айтылганын уктум. Мен анын атын уктум. Кошумчалай кетсек, көп учурда бирөөнүн сиз үчүн иш-аракетти жасагандыгын көрсөтүүчү have something done 2 мүчөсү менен конструкция болот: I had my article yesterday жакшы бааланган. Кечээ менин макалам жогору бааланды.
Болуу этишинен кийинки мүчө
Англис тилинде болуу этишинен кийин 1 жана 2-бөлүкчөлөр аткара ала турган эки функцияны айырмалоо керек:
- Анын сырткы көрүнүшү таң калтырат. Анын келбети таң калтырат.
- Аны кетир! Ал өзүнүн жүрүм-туруму менен элди таң калтырууда. Аны кетсин! Ал жүрүм-туруму менен адамдарды таң калтырат.
Биринчи сүйлөмдө 1 атооч сын атоочтун милдетин аткарса, экинчисинде азыркы үзгүлтүксүз этиштин курамына кирет.
Бош мүчө
Ушул станцияга жакындаганда… шляпам түшүп калды (А. П. Чехов)
Антон Павлович өзүнүн тамашалуу аңгемесинде орус тилиндеги кеңири таралган стилистикалык катаны – мүчөлөрдүн туура эмес колдонулушун пародиялаган. Англис тилинде, жогоруда айткандай, мындай грамматикалык кубулуш жок, бирок ушуга окшош жаңылыштык пайда болуп, "loose participle" деп аталат. Сакрамент туура эмес зат атооч менен байланышканда бул жөнүндө сөз кылабыз: Макаланы окуп, кечки тамак күйүп кетти. Макаланы окуп, кечки тамак күйүп кетти. Мындай сунуштаркайра куруу керек, мисалы, Макаланы окуп, мен кечки тамакты унутуп, өрттөп жибердим. Макаланы окуп жатып, кечки тамакты унутуп калып, өрттөп жибердим.
Белгилей кетчү нерсе, англис тилиндеги кээ бир предлогдор жана байламталар мүчөсүнүн милдетин аткара алат, мисалы, карап чыгуу, анын ичинде, шартта, ж.б. Ушул эле нерсе кээ бир туюнтмаларга да тиешелүү: жалпысынан алганда, эске алуу ж.б.
Көз карандысыз катышуучу жүгүртүүнү калыптандыруу
Эгер бөлүктүн өз предмети болсо, анда биз өз алдынча катышуучу жүгүртүү жөнүндө сөз болуп жатат. Мындай конструкциялар күнүмдүк кепте өтө сейрек кездешет жана көбүнчө with предлогун колдонуу менен киргизилет. Бул жерде өз алдынча катышуучу сөз айкаштары бар сүйлөмдөрдүн мисалдары келтирилген:
Ушунчалык көп убакыт сарпталгандыктан, бул долбоор ийгиликтүү болушу керек! Орусчага которгондо багындыруучу сүйлөм колдонулаарын эске алыңыз: Көп убакыт кеткендиктен, бул долбоор ийгиликтүү болушу керек!
Москва Россиянын бизнес борбору, ал эми Санкт-Петербург маданият борбору. Москва Орусиянын бизнес борбору, ал эми Санкт-Петербург маданий борбору.
Англис тилиндеги атоочтордун мисалдары эне тилинде сүйлөгөндөрдүн сөзүндө көп угулат, андыктан студенттер системаны жакшы түшүнүшү керек, бул абдан чаташкан көрүнөт. Автоматтык түрдө, ойлонбостон, туура конструкцияларды чыгара алуу үчүн,Биз сизге окуу китептеринен жана Интернеттен оңой таба турган атайын ырларды жаттап алууну кеңеш кылабыз.
