Present Perfect Continuous - орусиялык жөнөкөй адам үчүн түшүнүксүз тема. Убакыт аяктады, бирок дагы узартылды. Бул кантип болушу мүмкүн? Бирок англисче бул мүмкүн! Эгерде иш-аракет өткөн мезгилде башталган (улантылган аракет) жана азыркы учурга чейин уланып жаткан же азыр аяктап жаткан (толук аракет) убакыт мезгили жөнүндө болсо. Бирок кандай болгон күндө да, натыйжа бул аракеттен көрүнүп турат.
Англис тилиндеги Present Perfect Continuous
Бул чактын аталышынын сөзмө-сөз котормосу азыркы идеалдуу үзгүлтүксүз. Бул чак өткөн (белгилүү бир көз ирмемде) башталган, белгилүү бир убакытка созулган жана ушул убакка чейин уланып жаткан же жаңы эле бүтүп, натыйжасы көрүнүп турган иш-аракетти туюнтуу үчүн ылайыктуу.
Бул кызыктуу убакытты төмөндөгүлөр менен түзүңүздизайн:
have (же has 3-жактын жекеликте) - been - семантикалык этиштин төртүнчү формасы
Бул жерде негизги семантикалык этиштин формасы -ing аягы менен колдонулат.
Колдонуу үлгүсү
1) Сыртта күн жаркырап турат, асманда булут жок (акция жаңы эле аяктады), бирок таман астындагы чөп нымдуу (натыйжасы), дарактардын жалбырактарынан тамчы тамчылап жатат. Жамгыр жаап жатты.
Жамгыр жаап жатат.
Тагыраак айтканда, мурда бир канча убакыт жамгыр жаап, азыркы учурга чейин уланып, бул аракет натыйжасын калтырды.
2) Күн жаркырап турат (акциянын аягы), бирок бүт жер карга толуп, бак-дарактар менен бадалдарда аппак кар жатат (бир нече убакытка созулган акциянын натыйжасы)).
Беш сааттан бери кар жаап жатат - Беш сааттан бери кар жаап жатат.
Б.а., белгилүү бир убакытка кар жаап, бүттү, эми аткарылган аракеттин натыйжасы көрүнүп турат.
Бул англис тилиндеги чактардын аралашмасы деп айта алабыз - Present Simple, Continuous, Perfect. Perfect Continuous (англис тилиндеги башка чактар сыяктуу) өзүнүн колдонуу формаларына ээ: ырастоо, терс жана суроо.
Ар түрдүү формалар
Англис тилинин башка чактарындай эле, ырастоодон суроо сүйлөмдү түзүү үчүн, сүйлөмдөгү теманын алдындагы жардамчы этишти гана иретке келтириш керек. Бул жерде атайын суроо колдонулабы же колдонулбагандыгы маанилүү эмес.
Тактап айткандабар же бар формасын биринчи орунга коюңуз:
- Сиз тамак жасап жаткансыз. - Сиз (сиз) тамак жасагансызбы?
- Тамак жасап көрдүңүз беле? - Тамак жасадыңызбы?
- Ал уктап жатат. - Ал уктап жаткан.
- Ал уктап калдыбы? - Ал уктап жаткан беле?
- Биз басып келдик. - Жөө бастык.
- Биз басып келдикпи? - Жөө жүрдүк беле?
Орусчага котормодон көрүнүп тургандай, сөздөр орун алмашпайт - сүйлөмдүн интонациясы жана сүйлөмдүн мааниси гана өзгөрөт.
Айтымды жокко чыгаруу үчүн англис тилиндеги жардамчы этиштен кийин not бөлүкчөсү кошулат:
Сиз уктаган жоксуз - Сиз (сиз) уктаган жоксуз (а) (болбодубу).
Биз жүргөн жокпуз - Биз жүргөн жокпуз.
Кантип айтуу керек?
Учурдагы жөнөкөй менен азыркы кемчиликсиз үзгүлтүксүздүктү айырмалоо кыйын болушу мүмкүн. Бул тапшырманы жөнөкөйлөтүү үчүн ар бир чакка мүнөздүү кошумча сөздөр менен таанышуу керек.
Учурдагы жөнөкөй чак белгилүү фактыны (кубулушту) же объектти же жандуу жандыкты мүнөздөгөн кайталануучу кыймыл-аракетти билдирүү үчүн колдонулат.
Үйдө дайыма орусча сүйлөйт. - Ал үйдө дайыма орусча сүйлөйт.
Ал достору менен китепканага көп келет. - Ал ар дайым достору менен китепканага келет.
Бул убакытка мүнөздүү сөздөр:
- ар бир жума (күн, ай, жыл, саат, мүнөт) - жума сайын (күн, ай, жыл, саат, мүнөт);
- көп учурда - көп учурда;
- ар дайым-ар дайым;
- адатта - адатта;
- эч качан - эч качан;
- сейрек - сейрек.
Учурдагы жөнөкөй чакты ачуу үчүн бул сөздөргө жана алардын маанисине көңүл бурсаңыз болот.
The Present Perfect Continuous башка предлогдорго ээ:
- бери - каалаган убакта, каалаган убакта;
- үчүн - каалаган мөөнөткө.
Ушул предлогдордун жардамы менен кемчиликсиздикти да, ошол эле учурда кыймыл-аракеттин уланышын да туюндуруу мүмкүн.
Лиза 1989-жылдан бери ал жерде жашайт.
Менин ташбакам бир нече мүнөттөн бери сүзүп жатат. - Менин ташбакам бир нече мүнөт сүзөт.
Көнүгүү
1) Present Perfect Continuous аркылуу сүйлөмдөрдү англис тилине которуңуз:
- Бир нече сааттан бери кар жаап жатат.
- Эки саат жаан жаады.
- Том үч жыл испан тилин үйрөнгөн эмес.
- Ал сени бир жумадан бери күтүп жатат.
- Алар кечке чейин ойношот.
- Менин мышыгым бир нече сааттан бери паркта сейилдөөдө.
- Бул катты үч күндөн бери жазып жатасыз.
- Биз бул айылда 2001-жылдан бери жашайбыз.
- Катя бойго жеткенден бери Жаңы жылды майрамдай элек.
- Лиза кофе ичип, эртең мененки тамакты ичип жатат.
- Анна эртеден бери китеп окуп жатат.
2) Present Perfect Continuous. Көнүгүүлөрдү кайталоо. Которгонго аракет кыланглисчеден орусчага сүйлөмдөр:
- Кейт жаңы текстти үч сааттан бери иштеп жатат.
- Мына алар акыры! Аларды бир сааттан бери күтүп жатабыз.
- Апам эртеден бери кат жазып жатат.
- Таежебиз жарым сааттан бери куймак жасап жатат.
- Досторуңуз бир мүнөттөн бери паркта сейилдеп жүрүштү.
- Атам кечтен бери ыр жазат.
Жооптор:
- Катя үч сааттан бери жаңы текстинин үстүндө иштеп жатат.
- Акыры сен келдиң! Сизди бир сааттын ичинде күтөбүз.
- Апам эртеден бери кат жазып жатат.
- Таежебиз жарым саат блин жасайт.
- Досторуң бир мүнөттөн бери паркта сейилдеп жүрүшөт.
- Атам кечтен бери ыр жазат.
3) Мисалдардагы чактарды ажыратыңыз: Present Perfect, Past Perfect, Past Continuous. Сүйлөмдөрдүн котормосуна көңүл буруңуз - Present Perfect Continuous бул жерде да бар.
Апам канчадан бери жумуш издеп жүрөт? - Апам канчадан бери жумуш издеп жүрөт?
Кар канчадан бери жаап жатат? - Кар канчага чейин жаайт?
Сиз үй тапшырмаңызды аткаргансыз. - Сиз үй тапшырмаңызды аткарып койдуңуз.
Кечээ саат экиде ыр окуп жатканбыз. - Кечээ саат экиде ыр окуп жатканбыз.
Сентябрдын аягында мен майрамыма даярданып жаткам. - Сентябрдын аягында мен каникулга камданып жаткам.
Алар жапон тилинде сүйлөшүшкөнбү? - Алар жапончо сүйлөшөбү?
Ал биздин кийимдерибизди сураган болчу. - Алкийимдерибиз жөнүндө сурады.
Ал китепти жазып, сен келгенде эртең мененки тамакты ичип жаткан. - Ал китеп жазып, эртең мененки тамагын ичип жатыптыр, сен (сен) киргенде (басканда).
Томас балдар жөнүндө китеп жазган. - Томас балдар жөнүндө китеп жазган.
Ал унаасын жоготуп алды. - Ал унаасын жоготуп алды (башкача айтканда, жоготуу убактысы маанилүү эмес, бирок натыйжасы гана - машина жоголду).
Апам Англияда жашачу. - Апам Англияда жашачу.
