Орус тилинин миң жылдан ашык тарыхы бар. Күнүмдүк жашоодо ойлонбой колдонгон кээ бир сөз айкаштары бир караганда логикага сыйбаган, алтургай кызыктай көрүнүшү мүмкүн. Орус тилин үйрөнүп жаткан чет элдикке эмне үчүн дубалда чымын, столдо ваза турганын түшүндүрүү кыйын. Кантип туура сүйлөөнү эстеп калуу оңой эмес: пальто кийүү же кийүү, жыттоо же сезүү