"Окту тиштөө" идиомасы эмнени билдирет жана анын келип чыгышы эмнеде? Башка тилдерде окшош сөз айкашы барбы? Кандай учурларда колдонулат?
Тилдер 2024, Сентябрь
Көпчүлүгүбүз "Колумбиялык галстук" деген сөздү укканда эң биринчи эле мода жана стил, же балким, алкоголдук ойлорго келет. Бирок адам өлтүрүү жана зордук-зомбулук жөнүндө эмес. Эмне үчүн колумбиялык галстук киши өлтүрүүнүн эң ырайымсыз түрлөрүнүн бири болуп эсептелет жана алкоголдук ичимдиктин ага кандай тиешеси бар?
Кытайга барасызбы, бирок бир миль алыстан чет элдик катары көрүнгүңүз келбейби? Сувенир дүкөндөрүн кыдырып, жергиликтүүбүз деп көрсөтүп, арзандатууну каалайсызбы? Анда тааныш "ни хао" сөзүнөн баш тартууга аракет кылыңыз жана төмөнкү саламдашуу сөздөрдү колдонуңуз
Бирөөнүн сөзүн жеткирүүнүн ар кандай жолдору бар. Алардын негизгилери түз жана кыйыр сөз. Бул эки түшүнүктү камтыган жол да бар - бул туура эмес түз сөз. Эки же андан көп адамдардын сүйлөшүүсү диалог деп аталат. Бул дагы бирөөнүн сөзүн которуу
Эне тилиңизде жана башка чет тилдерде ийгиликтүү баарлашуу үчүн эмнени билишиңиз керек? Эң көп колдонулган этиштерди үйрөнүңүз. "Жаркыруу" - бул "зарыл" этиштердин бири
Англис акценттери бүткүл Улуу Британияда маданий компонент болуп саналат. Ар бир диалектиде сүйлөгөн адам өзүнүн тил өзгөчөлүктөрү менен сыймыктанат. Англис тилинде канча акцент бар?
«Жан согончогуна кетти» фразеологизмдери оозеки кепте көп колдонулат. Биз анын келип чыгышы жөнүндө сөз кылабыз, синонимдерди жана адабияттардан мисалдарды тандайбыз
"Өтө тез" деген сөз айкашын кайсы фразеологиялык бирдиктер алмаштыруу керек?". Топтолгон сөз айкаштарын колдонуунун артыкчылыгы эмнеде? Бул макалада биз синонимдик жана антонимдик фразеологиялык бирдиктердин тизмесин сунуштайбыз жана аларды адабияттан мисалдар менен бекемдейбиз
«Соккон саат» фразеологизми адабиятта көп кездешет, азыраак - азыркы оозеки кепте. Анын маанисин билгиңиз келеби? Анда бул макала сиз үчүн. Анын тарыхын айтып, синонимдердин тизмесин түзүп, көркөм жана публицистикалык адабиятта колдонулушун көрсөтөбүз
"Суудан чык" - бул сөз эмнени билдирет? Сөздө аны эмне алмаштыра алат? Эмне үчүн идиомалар керек?
"Күндөлүк нан" идиомасы эмнени билдирет? Анын келип чыгышы эмнеде? Эмне үчүн сөз айкашы акырындап азыркы кептен жок болуп баратат? Бул суроолордун баарына биз макалабызда жооп беребиз
"Beating the babies" деген идиоманы билесизби? Бул топтомдун туюнтмасы негизделген уламышты уктуңуз беле? Бул макалада биз "ымыркайларды сабаган" идиоманын мааниси жөнүндө гана эмес, анын келип чыгышы жөнүндө да айтып беребиз
Бул макалада сиз "жыгач сындыруу" фразеологиялык бирдигинин мааниси менен таанышасыз. Бул сөз кайдан келгенин айтып беребиз. Жана дагы кандай фразеологиялык бирдиктер менен алмаштырууга болорун айтып беребиз
"Жүзүн жоготпо" деген идиома эмнени билдирет? Бул сөз кайдан пайда болгон? Бул макалада сиз бул сөз айкашы, анын тарыхы, синонимдери жана антонимдери менен таанышасыз
Imparfait француз тилиндеги чактардын бири. Бул убакыт кандай? Кантип колдонулат жана кандай учурларда? Бул суроолорго ушул макаладан жооп таба аласыз
"urevoir" деген сөз эмнени билдирет? Бул сөз айкашы француз тилинен кантип которулган? Эмне үчүн француз сөздөрү жалпысынан абдан популярдуу? Сиз бул макалада жооп таба аласыз
Сиз "саатка чай кашык" деген идиоманы билсеңиз керек. Анын бир нече мааниси бар экенин билесизби? Бул макалада сиз фразеологизмдердин чечмелөө менен гана таанышпастан, анын келип чыгышы, синонимдери жана антонимдери жөнүндө да маалымат аласыз
Макалада терминдин орус жана кээ бир европалык тилдердеги келип чыгышы тууралуу биле аласыз. Мындан тышкары, мамлекеттин башкы шаары аткара турган негизги функциялар аныкталат
Сквайрлар же эсквайрлар бүгүн англис тилдүү өлкөлөрдө ар кандай кесиптин өкүлдөрүнүн бүтүндөй классы деп аталат. Бирок, сөздүн тамыры кылымдардын тереңинде, тарыхы бар. Макалада наамдын тарыхына жана азыркы мезгилдеги ордуна көңүл бурулган
Макала "Локомотив" аталышындагы спорттук бирикмелерге арналган. Сөздүн этимологиясы жана талдоо футболдун, хоккейдин жана баскетболдун "Локомотивдери" ар кайсы мамлекеттердин жана доорлордун: мурдагы СССР өлкөлөрү жана мурдагы ИИМдин өлкөлөрү
Сөз бар («токпойт», «баш менен тикпейт», «беш курчанган», «ар бир башт бир сапта болбойт», «баш тикпейт» брокада"), анда "бас" түшүнүгү пайда болот. Бул эмне? Жардам үчүн сөздүктөргө кайрылалы
Тилектештик - бул эмне? Бир добуштан, башка бирөөнүн пикирин же аракетин кабыл алуу жана аларга жигердүү тилектеш болуу
Крымтатар тили кандай? Ал кандай грамматикалык өзгөчөлүктөргө ээ? Татар тилинин ага тиешеси барбы? Бул суроолорго жооп издейбиз
Малай тили – австронезиялык тилдердин үй-бүлөсүнүн негизги тили, Индонезияда жана Малайзияда, ошондой эле Сингапурдун жана башка чек ара өлкөлөрүнүн айрым калкында сүйлөшөт. Бул тилде жалпысынан 290 миллион адам сүйлөйт
Элдин кыйынчылыгы көп. Мындай абалды кантип аныктоого болот? Мисалы, адам күнү бою алды-арты, алды-арты ж.б.у.с. Сиз жөн гана ал жөнүндө айта аласыз: "Ал дөңгөлөктөгү чиркейдей айланат". Бүгүн биз талдайбыз, бул жакшыбы, бул "сыйкыр"
Келгиле, кээде жетишпеген нерселер жөнүндө сүйлөшөлү. Кээде үй-бүлөлөр, үй-бүлөлөр, достуктар жок болгондуктан эле бузулуп калат. Ал ким? Бул колдоо. Түшүнүктүн маанисин ачып, ага синонимдерди тандап алабыз. Бул көрүнүшкө бирде бааланбай, бирде ашкере бааланат, бирок биз анын акысын берүүгө аракет кылабыз
Чыгыш өлкөлөрүндө жүрүм-турум маданиятына, каада-салттарды сактоого чоң көңүл бурулат. Маселен, Японияда балдарга биринчиден саламдашуу салты Айсацу үйрөтүлөт. Жапон менен баарлашууда байкабай таарынгыңыз келбесе, анда анын өлкөсүндөгү жүрүм-турум нормаларын да билишиңиз керек. Aisatsu изилдөө бул макалада сүрөттөлгөн жапон тилинде саламдашуу эрежелерин жана сөздөрдү өздөштүрүү менен башталышы керек
Макалада орус тилинин кириш жана плагин конструкциялары каралат. Конструкциялардын кыскача баяндамасы берилип, аларды колдонуунун мисалдары келтирилген
Индонезия аянты жана калкы боюнча планетадагы эң чоң мамлекеттердин бири. Бирок Индонезияда өлкө үчүн бирдиктүү расмий тил көп өтпөй, Экинчи дүйнөлүк согуш аяктагандан кийин пайда болгон. Индонезия тили кантип иштелип чыккан, кайсы тил тобуна кирет, анын кандай өзгөчөлүктөрү бар жана индонезиялыктар дагы кандай тилдерде сүйлөшөт - биздин материалда
Чыгыштын сырдуу тилдери, айрыкча байыркы замандын улуу акындары ырларын жазган гармониялуу перс тили дагы эле коомчулуктун аң-сезимин козгоп келет. Эң байыркы перс диалектиси иран тилдер тобуна кирет, бул тилдерде сүйлөгөндөрдүн саны 200 миллионго жетет. Алар кимдер, индоевропалык тил үй-бүлөсүнүн арий бутагына кирген бул чыгыш элдери? Бул макалада чоо-жайы
Сүйлөм – тил илиминин тармактарынын бири – синтаксистеги эң маанилүү бирдик. Окумуштуулар – синтаксисттер бардык сүйлөмдөрдү эки түргө – татаал жана жөнөкөй сүйлөмгө бөлүшөт. Жөнөкөй сүйлөмдөрдүн бардыгын окугула
Көпчүлүк учурда орус тилиндеги зат атоочтордун жынысын аныктоо кыйынга турбайт. Бул үчүн, сиз бир нече негизги эрежелерди билишиңиз керек. Бирок, талаштуу жагдайлар да бар. Орус тилинде гендердик категория кандай чагылдырылган? Индиксиз зат атоочтордун жынысын кантип аныктоого болот?
Англис тилиндеги макалаларды колдонуу оратордун сүйлөө сабаттуулугунун эң сонун көрсөткүчү, андыктан тил үйрөнүүнүн анча маанилүү эместей көрүнгөн бөлүгүнө көңүл бурбаңыз. Көбүнчө макалаларды жайгаштыруу (же алардын жоктугу) жөнөкөй эрежелерди колдонуу менен аныкталат, бирок сиз жөн гана эстеп калуу керек болгон өзгөчөлүктөр бар
Бүгүнкү күндө «кырсык, кыйынчылык же ийгиликсиздик» деп аныктала турган «кыйынчылык» сөзү бир аз эскирген. Көбүнчө бул зат атооч ырларда жана, эреже катары, көптүк санда колдонулат. Мисалы, туулган күнгө карата куттуктоо саптарында: "Жылдар куштай учуп өтсүн, бардык кыйынчылыктар сизден өтсүн"
Кандай гана коллективдеги атмосфера лидердин кулк-мүнөзүнө, жүрүм-турумуна жараша болоорун баса белгилеп, «Балык башынан чиритет» деген белгилүү сөздү айтышат. Макал орус тилинде гана эмес, дүйнөнүн дээрлик бардык тилдеринде бар
Гибрид деген эмне экенин мектеп окуучусу деле билет. Ал эми багбанчылык жөнүндө сөз болгондо, гибриддер жакшы же жаман экени так белгисиз болуп калат? Көптөгөн үйрөнчүктөр бадыраңдын гибрид уруктары ден соолукка коркунучтуу деп жаңылыш ойлошот. Бирок такыр эле андай эмес
Тарыхчылар менен тилчилер славяндардын бутактары дагы эле ыйык мааниге ээ болгон сүйкүмдүү же сыйкырдуу сөздөрдү көп колдонушат деп ырасташат. Макалабыздын темасы жашообузга бекем кирген сырдуу "чур" сөзү болду. Ал эмнени билдирет? Жана ал кандай контекстте колдонулат?
"Жакшы" синонимдери көп, анткени сын атооч такыр башка нерселерди билдирет. Бирок биз бул маанилердин токоюна адашпайбыз жана ал аркылуу окурманды туура жолго салабыз. Алмаштыруу маанилүү, бирок алар бир нерсеге дал келиши керек. Ошондуктан, биз сын атоочтун маанисин баса белгилеп, ага ылайыктуу сүйлөмдөрдү тандап алабыз, алар көп кырдуу сөздүн бардык маанилеринин маанисин түшүнүүгө жардам берет
Кездеги кеп мүчөлөрүнүн ар биринин өзүнө тиешелүү өзгөчөлүктөрү бар. Алардын баары баалуулугу боюнча топторго бөлүнөт, ошондуктан алардын өзгөчөлүктөрү такыр башкача. Кептин кээ бир бөлүктөрү бир нерсени же сапатты экинчиси менен салыштырууга жардам берет. Ушунун аркасында салыштырмалуу жана үстөмдүк даражалары сыяктуу категориялар пайда болгон. Алар эмне, биз макалабызда кененирээк түшүнөбүз
Макалада фразеологиялык айлануу түшүнүгү анын поэтикалык кепте колдонулушунун конкреттүү мисалдарында талкууланат